life would mean something — I wouldn’t die flailing, and futile, like my father; but the time is coming anyway, I am dying, it is good, not sad, not sad at all, it is good…’ She was laughing. Yet not hysterical. But laughing.

‘But-’

‘I condemned you both! Your deaths were inevitable, no? Yet now here you are alive! So what are you waiting for? Run — go now — you have a chance, remember the Moche, they took this drug all their lives, at enormous doses, yet they lived on.’

‘How?’

The noise of shooting in the courtyard was intense. The unnerving jangle of shattered glass, and the cackling rattle of automatic gunfire, men shouting, coming nearer.

‘There is a chance. Eros and thanatos.’ Jessica closed her eyes, and swayed, ‘Eros and thanatos are entwined, that’s what Freud said. The libido and the death wish cannot exist without the other, even though they are in opposition. And maybe sometimes love defeats death, maybe God is death plus love. I do not know. Maybe. But why not try? Go now. Go now and make love…’

Adam watched: stunned and intoxicated. Jessica went to the sofa and lay down in the red puddles of Monroy’s blood. A door slammed open: he swivelled. It was the guard, Monroy’s bodyguard, saying ‘Senor Monroy, capitano’ — then the guard gazed in bewilderment at the scene.

The urge was orgasmic. And irresistible. Adam lifted the gun, and he fired, exultantly. He had never shot a gun in his life: but this was so good. The bullet slammed the man to the wall, silhouetting him with a corona of his own blood, another Jackson Pollock on the wall, the abstract expressionism of death.

He raised the gun again. But Nina pulled him away, saying enough. Yet the desire was so strong, he could shoot some more, or he could lie down here — touch the blood, lie down quietly…

‘The stairs!’

A shard of lucidity entered his mind: Jessica. He turned. Jessica Silverton was naked again, on the sofa, and blood was draining from the deep wound across her throat. Her eyes were wide open. Staring at the ceiling, half rapt, ecstatic, saintly; the white arm dangled from the sofa, her gentle fingers lightly caressing the prone body of Carlos Chicomeca Monroy.

Nina pulled Adam out of the room and away. The stairs were at the end of the wide landing; they ran down. Adam tightly clutched the gun in his hand, weighing the comforting metal hardness of its lethality; the stairs descended to the mayhem, the shooting, the Zetas and the Catrinas, kneeling, and firing, and dying.

‘There must be a side door.’

They took the stairs in three leaps and then shrank back into the shadows of the courtyard. Adam could hear the bullets flying, a sizzle in the air, delicious, coming for him, he wanted to walk into the middle of it all, be devoured, in the wounding air.

‘Here, look, this is a door, it must be!’

But Adam was not for using it. A Zeta man had spotted them. They were protected by a high-sided pick-up from the shooting in the wider yard, yet this Zeta had seen them, he was running over, gun raised, but not shooting, obviously he wanted them alive ‘Kill him!’ screamed Nina. ‘ Shoot the fucking gun. Kill him!’

Adam raised his arms, waiting to be shot by the Zeta cartelista, wanting it, wanting to yield. This is was it, the deliciousness of the end. He would die here, slip between the bedsheets and rejoin Alicia, kiss her cold lips once more.

Nina was firing. She had grabbed the gun from his hand and she was shooting the Zeta. The man gazed, perplexed, then doubled over, dead. Nina twisted on a heel and shot at the lock in the door in the external wall; Adam was too stoned to understand, he was a sexualized zombie, he couldn’t move. The door opened, Nina pushed him through and they stepped into the whirling streets of Mexico City. She hurled the pistol over the wall.

The lucidity again. He had a moment of clarity. Adam recognized these streets. He had been to Mexico City before: the green Volkswagen Beetles, the smell of tacos fried in rancid oil, the vibrant ugliness and the brown polluted air, the unmistakable thrum of the Distrito Federal: a truly vast city, a place they could hide in.

The shooting was still loud: Nina grabbed his hand and they ducked along the low streets — a left and a right, they sprinted another road, making a truck driver yell at them ‘ Hijos de putas! ’ They crossed again, left and right, past a staring woman in a window, a cantina on the corner, a Superama supermarket, a beggar on the corner clutching a cross… a beggar with a cross?

He looked around. Tepito. He knew exactly where they were now: the infamous, Mexico City suburb of Tepito, the home of Santa Muerte, the home of the city’s outlaws since Aztec times, perhaps the home of the Aztec worship of death, hidden here, underground, over the centuries.

Adam saw it all. Of course, this is where Monroy would live, in a big old house in the most dangerous old slum of the city, hidden in plain sight. Protected by the dangerous and villainous streets. He and Nina, were too conspicuous, sweating and scared and gringo-pale and flecked with blood.

But then the haziness took over his mind, once again, Adam felt the burning desire to join in. To join the strange Babylonian rites of Holy Death, to mingle with the street worship of Tepito.

People were crawling on their knees in the carless yet crowded boulevard. Mestizo and Indian alike, ex- prisoners and junkies, hookers in red pencil skirts, lowly criminals in cheap sneakers, youths in T-shirts with more tattoos than skin, were all crawling, slowly, along the street, towards a large platform on which was raised a grinning skeleton, adorned with a white wedding veil: Holy Death herself, the white lady, the skinny girl, the princess bride, with a reefer lodged between her shining teeth.

And when they reached the statue the crawling people prayed and bowed and sang little songs and made their offerings to Death. In the hot fresh pungent sunlight of the slum prostitutes were spraying perfume on the bones, or offering liquor to the skeletal mouth; and all around the White Lady other skulls sat smiling amidst the candles and tea-lights, skulls adorned with hats and football scarves, anointed with raw tequila. Adam felt the sweet delirium descending on him once again: he wanted be one of these people, to worship the skulls. Why not? Death was supreme: it was the democratizer. Death was the New World, waiting for the Old World to come, waiting for both the conquered and the conquerors.

But Nina was still quite alert.

‘Think,’ she said, turning him to face her. ‘We just have to get through the next few hours and we will be OK. Jess said. We need somewhere to hide, it’s not safe here, where — where can we go? You know this city, don’t you? You told me. We need somewhere away from everything, somewhere with lots of tourists, where we shan’t be spotted. Ach, Ad, fucking think, please think. We need to get as far away from Monroy. From all that.’

‘Teotihuacan,’ he said, surprised by the eloquence of his own words. ‘Teotihuacan. The temple complex. An hour from the city. Tourists there.’

Nina dragged him, as if he was an unwilling animal on a lead, to the corner of the street where the cars began. She hailed a taxi. It was green. They piled into the little car, with its ripped upholstery. ‘Teotihuacan. Por favor. Rapido! ’

The driver nodded without a word and the car pulled, rattling and old, into the hurling kinetic madness of Mexico City traffic. Adam closed his eyes and fought the lust: he wanted to push open the car door and jump out, into the racing traffic, but instead he held her hand, Nina’s hand, her hot damp hand, squeezed it so hard he could see the pain on her face, but he liked that pain, he liked seeing her in pain… he could throw her on a floor and fuck her, rape her and hurt her, turn her over…

The struggle was obscene. His mind was filled with intense images, of love and destruction. His eyes tight shut, he focused on the noise, the honking, roaring drone of the traffic.

Then he woke up — somewhat. They were there: Teotihuacan. The great site of the pyramids, or at least by the enormous car park next door. Tourist buses were parked in a row. Americans and Europeans were wandering around, in hats and sunglasses, buying presents, peering at souvenir stalls, haggling over Diet Pepsis sold from metal buckets. The incongruity of it all was stunning.

Nina showed him: she had their little bags — the stuff they had been allowed to take. Passports. Grabbed from Monroy’s house. How come she was so lucid? How had she managed that? It must have been her recent suicide attempt. She had some resistance. For the moment.

They moved down a lane and found the first hotel, Los Pyramidos. In the lobby the tourists in shorts and new straw hats gazed at the two sweating young people in bemusement and alarm. The concierge looked at them likewise. Nina slammed their passports on the counter and the middle-aged receptionist shrugged, and sighed, and said Vale and handed over a key.

Вы читаете The Babylon rite
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату