there is no time. You are alive and dead, born and not born.’
‘So I’m imagining this?’
Proserpine laughed. ‘Would it help if you could see?’
‘I don’t know. Yes. Maybe.’
There was a flicker and then everything was white, but not the white of a snow-covered mountain or a cloud in the sky; it was the white of a television screen that was only showing static. There was no up and no down, no feeling of depth or height or any perspective. Nightingale couldn’t see anything, just white. Then she was there in front of him. Except there was no him. Just her. And her dog, on a leash.
She smiled. She was wearing a long black leather coat that hung straight down past knee-length black boots with stiletto heels. She was wearing black lipstick and black nail varnish and silver upside-down crucifixes dangled from her ears. The dog looked up at Nightingale, its tongue lolling from the side of its mouth. But they weren’t standing on anything. They were just there.
‘Where am I?’
She waved a languid hand. ‘I told you. Nowhere. Nowhen. Outside time. Outside space.’
‘Once before you talked about the Elsewhere. You said that’s where you went.’
‘This isn’t the Elsewhere,’ she said. ‘This isn’t any place.’
‘Limbo? Is that it?’
‘It has been called that.’
‘And how long do I stay here?’
‘There is no long, there is no short; there’s nothing. There’s no you. There’s just.?.?.’ She shrugged.
‘Why are you here?’
‘I’m not. But you said it would be easier if you could see me. So you can.’
‘What’s happening?’
‘Nothing is happening. Everything just is. Or isn’t.’
‘So why are you here?’
She laughed. ‘I told you. I’m not.’
‘What do you want?’
‘To see how you are.’
‘I don’t know how I am. I don’t know anything. I remember falling. I remember hitting the ground.’
‘No you don’t,’ she said. ‘You don’t remember anything. Remembering suggests that there is a past and a present, but there is neither in the Nowhen. There is nothing to remember because there is no passing of time.’
‘But I fell.’
‘You are still falling. You are still getting ready to jump. And you are dead on the ground. You are all those things, Nightingale. Before, you saw them in an order. You got ready to jump. You fell. You hit the ground. But in the Nowhen there is no sequence. There just is.?.?.’ She smiled sadly. ‘You will never understand.’
‘Do I stay here for ever?’
‘You are already here for ever, Nightingale. Time does not exist here. I could go away and come back in ten thousand years but there would be no sense of time passing. How long do you think you have been.?.?.’ She shrugged. ‘.?.?. here?’ she finished. ‘For want of a better word.’
‘I don’t know.’
‘An hour? A day? A year? A hundred years?’
Nightingale tried to remember. But she was right. There had been no sense of time passing.
‘Do you understand?’
‘No,’ said Nightingale. ‘So what happens now?’
‘In the Nowhen nothing happens. The question is, do you stay here or do you go back or do you move on?’
‘Move on to where?’
She laughed again. ‘Nightingale, if you can’t fathom the Nowhen, there’s no way you will ever understand what lies ahead of it.’ Her dog growled and she bent down and rubbed it behind the ear. ‘I know you don’t like it here, but we’ll go soon,’ she said.
‘You said there was no soon,’ said Nightingale.
‘For you there isn’t,’ she said. ‘But I follow my own rules.’
‘Why can’t I see myself??’
‘Because there is nothing to see. We’re going round in circles.’
‘This is all your fault,’ said Nightingale.
‘Fault? You want to blame someone for this?’
‘You sent Marcus Fairchild after me, didn’t you?’
‘I told you there would be three. He was one of the three.’
‘So why did he kill Jenny? What had she ever done to you?’
‘That wasn’t my doing, Nightingale. That was Lucifuge Rofocale.’
‘So Fairchild went behind your back?’
‘Lucifuge Rofocale sits on the left hand of Satan. He does what he wants to do.’ She chuckled. ‘Though you have given him a problem.’
‘What do you mean?’
‘You sold your soul. You promised it to the Darkness. And then you gave your life to save another. An innocent. Which made it even worse.’
‘Sophie?’
‘Yes, Sophie.’
‘Is she okay?’
Proserpine nodded. ‘She’s fine. Your partner caught her. All’s well with the world.’
‘That’s something.’
‘Yes, that’s something. A very big thing, as it happens. You saved her by sacrificing your life, so how can they allow you to spend eternity in Hell?’
‘They?’
‘The Light.’
‘God?’
‘Don’t go there, Nightingale. Think of it as the opposite of the Darkness. Good rather than Evil, if you like, but those labels never work, not in the grand scheme of things. But you were promised to us and now there’s doubt.’
‘Doubt?’
‘No one is sure what to do with you, Nightingale. And until a decision is reached, you stay here.’ She smiled. ‘Except there is no here. And no when.’ The dog growled. ‘Catch you later,’ she said, and disappeared. Then the whiteness vanished and there was nothing.
86
‘Mr Nightingale?’ A woman’s voice. A voice that Nightingale recognised but couldn’t place. ‘Mr Nightingale? It’s me.’
There was no remembering because Nightingale had no memory. There was nothing to remember because everything was. Or is. He was in the Nowhen, which meant there was no past and no present so there was nothing to remember. But he knew who it was. Alice Steadman.
‘Are you there, Mr Nightingale?’
‘I’m here. But I don’t know where here is.’
‘Are you okay?’
‘I don’t know. How long have I been here?’
‘No time at all, really,’ said Mrs Steadman.
