‘Just come up with a good reason to part company with Paxton and we’ll call it a day,’ said Button. She nodded at the gold Breitling. ‘Don’t forget to return the watch,’ she said, ‘and the jewellery.’

‘It’s all a bit flash for me, anyway,’ he said. ‘So, now we’ve got Paxton sewn up, have you anything else lined up for me?’

‘There’s a few possibilities,’ said Button.

‘Something close to home would be good,’ said Shepherd. ‘It’s been a while since I’ve spent time with Liam.’

‘I’ll see what I can do,’ said Button, ‘but I don’t think Hereford’s a hotbed of crime.’

‘Sheep rustlers?’

Button arched an eyebrow. ‘You know as well as I do that SOCA’s charged with targeting the country’s major drug-dealers,people-traffickers and hardcore criminals. And I don’t think any villain worth his salt is going to base himself in the town that’s home to the Special Air Service, do you?’

Shepherd grinned and raised his paper cup to her. ‘It’s always worth a try,’ he said.

‘On the subject of SOCA, we’ve a little housekeeping to do,’ she said. ‘To date you’ve effectively been on secondment. Over the next week or so we have to make the switch irrevocable.’

‘Are you telling me I’ve been on probation?’

Button waved a hand dismissively. ‘Virtually everyone who was involved in setting up SOCA was initially brought in on a temporary basis. We weren’t sure whose faces would fit and who would want to stay. Now we’re in the process of solidifying things.’

‘Which means what?’

‘Basically there’s one more set of papers to sign and you become a fully fledged civil servant.’

‘Lovely,’ said Shepherd.

‘The job remains the same but you will no longer be a police officer.’

‘So what am I?’

‘As I said, a civil servant.’

‘So as I run after the bad guys waving my SIG-Sauer, I shout, ‘Stop in the name of the civil service!, do I?’

‘When was the last time you actually arrested someone, Spider?’ she asked. ‘That’s not what you do. You work under cover, you gather evidence.’

‘But I lose my rank, is that what you’re saying? I’ll no longer be a detective sergeant?’

‘That’s right. But your pay scale remains the same. You’ll get more holiday entitlement, as it happens, and your pension will improve. It’s no big deal. And you’ve got to have another psychological assessment but you were due one anyway.’

‘Who’ll be running through the canyons of my mind this time?’

‘It’s still Caroline Stockmann.’

Shepherd liked Stockmann and knew the interview wouldn’t be a problem.

‘How’s your son?’ asked Button.

‘He’s fine. Hereford’s working out really well for him. We’re just down the road from his grandparents and he’s settled in at school. The only downside is me being away from home such a lot, but I wasn’t there much when we lived in Ealing. At least now if I’m away his grandparents can keep an eye on him.’

‘And the au pair’s still there?’

‘Katra? Yeah, three years now. She’s practically family.’

Button looked amused and Shepherd pointed a warning finger at her. ‘Don’t go there.’

‘Still nothing on the romance front, then?’

‘Certainly not with Katra.’ Shepherd laughed. ‘Don’t worry about me on that score.’

‘I just like to make sure my people are happy.’

‘I’m happy,’ said Shepherd.

Button smiled. ‘Then if you’re happy, I’m happy.’

‘Would you like more champagne, sir?’ asked the stewardess, with a gleaming smile that was as cold as the bottle she was holding. She was a dyed blonde with too much makeup. British Airways selected its staff for the long-haul first-class cabin on seniority rather than sex appeal.

‘Please,’ said Noel Kinsella, holding up his glass.

Elizabeth put a hand on her husband’s arm. ‘Honey, do you think it’s a good idea to arrive smelling of drink?’

‘It’s champagne,’said Kinsella,‘and it’s only my third glass.’ He gave her a peck on the cheek. ‘One for the road,’ he added.

Elizabeth sighed with annoyance. She was a teetotaller in a family where alcohol was either embraced at every opportunity as a long-lost friend or hated as much as a political opponent. There were no half measures with the Kennedys, and Elizabeth was firmly in the camp that believed alcohol was a vice with no redeeming qualities. She had hoped she’d be able to convince her husband to cut down his alcohol intake after they had married but she had been as successful at that as he had been at stopping her smoking.

She looked out of the window. There was nothing but thick cloud below them. Elizabeth wanted a cigarette, badly. She had brought nicotine chewing-gum with her but it had done little to stifle her craving for a little white tube between her fingers and a lungful of cool, fragrant smoke. She had often thought of starting an airline that offered only smoking flights. Non-smokers would be banned, and all the flight crew would smoke. She was sure she could fill every seat.

Elizabeth would have preferred to fly on an American airline, but the British police officers accompanying her husband had already booked tickets on the British flag-carrier. He had paid for upgrades for the cops and they were sitting at the rear of the first-class cabin. They were dressed in reasonable suits and their shoes were shined, but they clearly didn’t belong in first class, so the dyed-blonde stewardess and her gay male colleague had virtually ignored them throughout the flight.

‘Not long now,’ said Kinsella. Two lawyers were sitting on the other side of the cabin, one a partner in the Boston firm that handled much of the legal work for the Kennedy family, the other a partner in a top London firm of criminal lawyers. They had brokered the deal that was bringing Kinsella back to the United Kingdom. As part of the deal, he would not be handcuffed and there would be no physical contact between him and the officers as they left the plane.

Officially, Kinsella was not flying back of his own accord, he had simply stopped fighting the extradition order that had been filed against him. It was a fine detail, but it had given him an edge when he was negotiating his return. It meant that he could fly first class to London where he would be arrested, but instead of being taken into custody he would be allowed to spend two nights in a five-star hotel before flying on to Belfast. He would be officially charged in Northern Ireland but would be immediately granted bail until his trial, which the British Government had agreed to fast-track. The two lawyers would ensure that the authorities stuck to their side of the deal.

The plane landed smoothly and taxied to its stand. The Kinsellas waited patiently for the steward to open the door and hand the passenger manifest to the ground staff. Then he smiled at the couple and waved for them to leave.

‘Thank you for taking such good care of us,’ said Elizabeth, with a smile. They stepped through the door, closely followed by the two policemen.

Two men in suits were standing in the gangway. ‘Noel Marcus Kinsella?’ said one. He had a Belfast accent, as did the two policemen who had flown over with them. The Northern Ireland police had no intention of allowing their English counterparts to steal their glory.

‘Present and correct,’ said Kinsella, brightly. He reached for Elizabeth’s hand.

‘Noel Marcus Kinsella,’ said the man, ‘I am charging you with the murder of Robert Carter on the twenty- eighth of August nineteen ninety-six. You do not have to say anything unless you wish to do so, but I must warn you that if you fail to mention any fact which you rely on in your defence in court, your failure to take this opportunity to mention it may be treated in court as supporting any relevant evidence against you. If you do wish to say anything, what you say may be given in evidence.’

‘Heard and understood,’ said Kinsella. ‘Now, can we get to our hotel, please? I need a shower.’

The old man inhaled the steamy fragrance of the mint tea, then sipped. It was the first Monday of the month

Вы читаете Dead Men
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату