‘Blood on the floor.’

‘Pardon?’

‘There’s always blood on the floor over there.’

‘Pinderfields?’

And Jack sighs, eyes watering -

Tears slipping down his face -

Down his cheek -

His neck -

Onto his pillow -

The mattress -

Onto the floor in puddles -

Puddles of tears upon the stone floor -

The tips of my wings wet.

‘Carol?’ I say.

And he looks up at me, the tears streaming, and he nods: ‘Two pieces of a broken heart.’

‘But do they fit?’ I ask.

‘That’s the question,’ he weeps. ‘That’s the question.’

I look down at the tips of my wings -

The puddles of tears -

The blood on the floor and -

And I lean towards him and I ask him: ‘The things you’ve seen…’

He nods, the tears streaming -

‘All the things you’ve seen,’ I say. ‘Who did those things?’

The tears streaming -

I lean close, wings across us both -

‘Who?’

Tears streaming -

Closer, wings across us -

‘Who?’

His tongue against my face -

‘Who?’

His lips to my ears -

‘Who?’

His words in whispers -

‘Who?’

Whispers -

Whispers in the dark -

And I listen:

‘What looks like morning -’

Listen to the whispers in the dark:

‘It is the beginning of the endless night -’

To the whispers and the tears:

‘Hab rachmones.’

Foot down -

Empty streets, rain -

Straight onto Laburnum Road -

West Yorkshire Police Headquarters -

Voices singing -

Christmas songs and football songs -

Rugby songs and Ripper songs -

At the desk: ‘Angus? Chief Constable Angus?’

A uniform shaking his head, the smell of alcohol upon his breath: ‘He’s not here, sir.’

‘Pete Noble?’

‘Not here, sir.’

‘Bob Craven?’

‘No-one’s here.’

Me: ‘Where are they?’

‘Dewsbury.’

‘Dewsbury?’

‘They’ve got him, haven’t they’

Me: ‘Who?’

‘Ripper!’

‘What?’

‘The fucking Ripper!’

Me: ‘What about him?’

‘Caught the fucking Ripper, haven’t they,’ he laughs, bringing up a can of bitter from behind the desk and draining it -

‘The Yorkshire bloody Ripper!’

Dewsbury:

12:03:03 -

Tuesday 30 December 1980 -

The End of the World:

In a car park up the road from the police station, puddles of rain water and motor oil underfoot -

Birds overhead, screaming -

Rain pouring -

The hills black above us, the clouds darker still.

Locking the door, coat up over my head, running -

Running for Dewsbury Police Station -

Dewsbury Police Station -

Modern bricks amongst the black -

Crowds gathering, word spreading -

Off-duty coppers coming in, shifts not going home -

I push on through, card out amongst the many:

‘Assistant Chief Constable Hunter to see Chief Constable Angus.’

‘Downstairs,’ shouts one of the men behind the desk, struggling to keep the pack at bay.

And downstairs I go -

Through the double doors and down the stairs -

Downstairs -

Underground -

Until I come upon them -

A dark room full of dark men:

Ronald Angus, Maurice Jobson, Peter Noble, Alec McDonald, John Murphy -

Plus two faces -

Familiar faces -

Familiar faces, dark faces -

Dark faces in a dark room -

A dark room with one wall half glass -

Вы читаете 1980
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату