known as trade courtesy, however: when an American publisher made an agreement to be the publisher of a foreign book, other American publishers would respect it. The Harper brothers were notorious, though, for printing cheap, unauthorized editions (making their own changes to the text, sometimes carelessly and sometimes to suit an English topic better to an American audience). They'd leave the Harper torch off the title page and sell the spurious edition in railway cars or on the street or by subscription.
Thus, Major Harper's alluding to
The Boston publisher would be powerless to stop it.
Charles Dickens's five-month-long reading tour of the United States arranged by Fields and Osgood in the winter of 1867-68 had proven an enormous success. It felt historic even as it was happening. Thousands heard him perform. Osgood worked industriously during the tour, charged with the duties of a treasurer and with meeting Dickens's sometimes fickle demands, in addition to smoothing over conflicts and troubles. At the end of the tour, there were a hundred thousand dollars in profits in the pockets of the “Chief”-as he was called by Dickens's manager, Dolby.
Fields, Osgood & Co. made money on the readings-5 percent of gross receipts-but their real reward for the faith they had shown in Charles Dickens was yet to come. That would come with the publication of
The whole world awaited it, as had been true of each Dickens novel since
This time the wait for a new book had been nearly five years, longer than any other interval between books in the past. “The public is ripe for it!” Fields had said.
Ralph Waldo Emerson had been sitting in Fields's office when Fields and Osgood had read Dickens's letter about the novel.
“I am afraid Dickens has too much talent for his genius,” Emerson announced in his way of an old oracle bored by his own pronouncements.
“How do you mean, my dear Waldo?” asked Fields. A publisher in the trade as long as Fields would never be roused by one writer kicking another.
“His face daunts me!” Emerson exclaimed at the Dickens photograph on the wall showing a strong but weather-beaten profile, the far-off look in the strict military eye. “You and Mr. Osgood would persuade me that he is a genial creature. You would persuade me that he is a sympathetic man superior to his talents, but I believe he is
Emerson did not realize how much his publishers needed Dickens and could no longer depend only on the likes of Longfellow, Lowell, Holmes-nor even their Concord Sage, Mr. Emerson-to keep them afloat. Years earlier, the mutual admiration society of Boston brought floods of readers to the publishing house for their novels and poems. Effortlessly, Longfellow's sensation,
Osgood felt the Furies chasing him: each day, having to meet irritated authors’ demands for free copies or for solace when books passed into the dreaded land of the “out of print.”
Dickens's new book could change that.
Harper had a point, Osgood had thought the day of their meeting, though he would never admit it. Maybe a publisher had become little different from the toy maker, and maybe an author's name couldn't survive twenty years. “Except for Charles Dickens,” Osgood said to himself. “He transcends the rest. He makes literature into books, and books literature. Harper's toys be damned.”
Then, early that summer, the news arrived.
“JAMES!” FIELDS HAD rushed into Osgood's office breathlessly. “We received it over the cable wires! God grant it as some mistake!”
Osgood panicked before he knew what to panic about. It was so rare that Fields would address his young partner informally, or that he'd exhibit such a show of emotion in proximity to the female bookkeepers-who all looked up from their copying and probably blotted a dozen words in one instant-or that he would be running at all. Then Osgood noticed one of their employees crying into her bare hands before she could find a handkerchief. And Rebecca was looking over at Osgood as though she had a thousand words waiting on her lips. He had the sickening feeling of everyone else knowing something terrible had transpired.
The sympathetic look of her green eyes made Osgood want to take Rebecca's counsel-to have the news, whatever it was and however bad- delivered by her.
But Fields had already flown through his office door, gesticulating wildly as he pushed it shut. “Charles Dickens… dead!” he finally managed to blurt out.
The Boston newspapers had received the obituaries from that morning's London papers and had sent a wire on to their office. Fields read from it aloud, emphasizing the details as though the subject might still be saved by quick thinking: “The pupil of the right eye was much dilated, that of the left contracted, the breathing stertorous, the limbs flaccid until half an hour before death, when some convulsion occurred…”
Further details included that Dickens had spent his final day working on
“Dickens dead!” Fields exclaimed, shaking bodily. “How is it…! I cannot believe it! A world without Dickens!”
Men and women wept or sat bewildered and silent in the offices as word spread. “Charles Dickens is dead,” was repeated by all who heard it, to whomever they saw next. Nearly everyone in the publishing house had met Mr. Dickens when he had come for his tour two years before. Though it was difficult to feel Charles Dickens to be your friend, it was instantaneous to feel oneself his. How much life was in him-not just his own but each of his characters whose lives he had performed in front of so many thrilled audiences during his visit! No one who had ever met Dickens could imagine him gone. A man who had-Osgood remembered someone saying-a man who had exclamation points for eyes. How could such a man die?
“Charles… Dickens… Forty miles…” Fields was mumbling still in a crestfallen fog after they had sat in silence almost an hour. “I must remain on watch at the wires in case it was a mistake.” Dickens had only been a few years older than Fields-whose own sick headaches and hand aches had grown worse. Fields turned back to Osgood on his