“Ed. I met him just before I was frozen. He was actually one of the men who froze me and my parents.”

That doesn’t seem like an important enough reason for his picture to be located beside Abraham Lincoln’s. I reach past Amy and touch the screen. The picture of this “Ed” stops; when I touch the screen again, the text about him pops up.

“Edmund Albert Davis, Junior,” I read aloud. “The first child born on Godspeed, shown here with his father, Edmund Albert Davis, Senior, one of the recruits from Sol-Earth on the departing flight.”

“I knew him,” Amy says. Her head is cocked, and she’s gazing at the picture as if Edmund Albert Davis, Senior, were alive and she was talking to him. “I had no idea he signed up to leave Earth on Godspeed.

I am thinking about Edmund Albert Davis, Junior, and how he was the first person born to captivity here. I wonder how he felt about it, growing up with people who’d lived on Earth, knowing he’d never ever see that.

“I wish I had known,” Amy says. “I wish I had talked to him more. I wish I had asked him why he’d joined the crew. He seemed so bitter when we met. But maybe that was just…” She trails off, staring at the screen without seeing it. Suddenly, she laughs. “Just think! I met this man centuries and centuries ago, and now I could meet his ancestors on this ship! Descendants of the man who froze me! How cool would that be?” She turns to me, her eyes widening. “What if you were a descendent of Ed? Talk about a coincidence!”

I laugh because she’s laughing.

“I wonder if you are,” she says, her gaze dancing between me and the image on the wall floppy.

“Are what?”

“A descendant of Ed?”

“I don’t know.”

“Oh, please!” Amy snorts. “With all this technology, surely someone’s kept a genealogical chart. I bet Eldest or that doctor has one — they were the ones all concerned about incest.”

“They keep all the records here. This is the Recorder Hall,” I say. She doesn’t notice my hollow tone. I know that even if we find Ed’s descendant, it won’t be me. My birth records are hidden. We can trace Ed’s whole lineage back to Sol-Earth, but I can’t even go one step back on my family tree.

“Oh, come on! Let’s see if you’re related to Ed!” She grabs my arm, and I haven’t seen her this caught up in excitement since… ever. The weight of worry she’s been carrying around is forgotten, if just for a moment. And I’ll do anything to keep it from coming back.

“It shouldn’t be too hard to trace,” I say. “With this being the first baby born on the ship, I’m sure they kept a record.”

My fingers run across the hotspots on the screen, pressing in an info spot, then tapping in key words. Amy watches me, fascinated. I tap faster. My fingers get all tangled up, the screen beeps at me in anger, and I have to start the search engine over.

Finally: “Here it is!”

Amy’s head tilts back as she reads the top of the screen. “Ed Senior leads to Ed Junior…” she mutters. Her eyes slowly sink down the screen before she looks up, puzzled. She looks as if she’s going to ask me a question, but then she looks back at the screen and starts to count under her breath. “One, two, three…” She finally looks up at me, her brows creasing. “Thirteen generations. There are thirteen generations on this chart. From Ed Junior all the way down to Benita, here, there are thirteen generations of people recorded.”

“So?”

Amy starts to pace from the model of Sol-Earth back to the screen. “How many generations can be born in a century? Maybe four or five? So thirteen generations would be around three centuries, right?”

I nod.

“But look at this.” Amy points to the bottom of the screen.

And just under Benita’s name are the words, “Killed by Plague.”

“When was the Plague?” Amy asks.

“A long time ago,” I say, slowly. I think of the statue of the Plague Eldest in the Hospital garden. It’s worn and weathered so much that the details of his face are gone.

“How long?” Her words are quick, urgent, and they are infecting me.

“Longer than Eldest. Longer than the Eldest before him.”

“So, like, maybe a hundred years. So that would mean that Benita, the thirteenth generation of this family… she had to have been born around three hundred years after the ship left. But she was killed by this Plague… and that happened like a hundred or more years ago. This ship’s been flying at least a century longer than it was supposed to….”

“But the ship was supposed to have landed in fifty years. We’ve only been flying for two hundred and fifty years,” I say.

Amy stops pacing, turns, and faces me. Her eyes are wide, boring into mine.

“How do you know for sure?” she says. “Let’s look up the charts after the Plague. If we count how many generations were born after the Plague, maybe we’ll be able to figure out how long this ship has really been traveling.”

It feels as if there is a rock in my stomach, pulling me down, pulling the entire ship down. “There are no genealogical charts after the Plague. I just remembered: Doc told me once that the Plague wiped out so many people that they quit making the charts after that.”

“The Season,” Amy whispers more to herself than to me. “The Season started after the Plague, right?” She is staring hard at nothing. “This can’t be a coincidence. That thirteenth generation, Benita’s generation — that was when the ship was supposed to land. It must have been close to three centuries then, surely. But then this Plague happened, and the Season was started, and they quit doing genealogical charts—”

“And photography was banned,” I add. “There are no pictures of the ship from the year before the Plague till now. I was fascinated by the Plague when I was younger — it’s one of the first things Eldest taught me about — but there aren’t pics or vids of it at all, and now only the scientists on the Shipper Level can use photography, and only then as a record of their discoveries.”

“Something happened during that Plague,” Amy says slowly. “Something so bad that all the records of it were destroyed. And everything after — the Season, the way people act here — it all comes back to the Plague.”

59 AMY

ELDER STARTS TO SAY SOMETHING TO ME, BUT JUST WHEN he opens his mouth, the door to the Recorder Hall flings open.

“Elder!” Eldest??s voice, strong and cold, rings out across the empty hall.

Elder lunges for the control panels. All the forbidden images of the people and places of my home disappear. The telltale genealogical chart fades to black; the stuck image of the engine slides away.

“Don’t bother,” Eldest growls. He taps one finger behind his left ear, where the communicator is implanted. “I keep tabs on what you study on this ship. I know what you’ve used your access to open.”

“I’m sorry, sir,” Elder says automatically, but I can tell he doesn’t mean it, and he regrets saying it altogether. He stands straighter and regains some of his composure. “But since when do you keep ‘tabs’ on me? And honestly, I’m surprised you even noticed. The last time I saw you, you were dru—”

My head whips around to Eldest. Drunk? Was Elder about to say Eldest was drunk?

The movement’s not lost on Eldest. He doesn’t address me, though, just Elder when he says, “A true leader is never out of control, nor drunk on anything.” Now he looks at me. “I seem to remember believing that you have the potential to disrupt my ship. Clearly, I am right.”

“I didn’t do anything!” I say. There is a hint of panic in my voice. I haven’t forgotten his original threat.

Eldest waves his hand dismissively at me. “Your presence is enough. It’s completely distracted my…

Вы читаете Across the Universe
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату