The food came, and they took a moment’s break to pass around sandwiches and pour coffee.

“Yes, I knew,” Wood answered. “But what he did in his own time was up to him.”

“Even if you didn’t agree? It bore the trademark of the business you ran together, didn’t it?”

“We could use all the business we could get.”

“Right. So you let your name be used for neo-Nazi propaganda even though you found the idea loathsome. Your wife is black, for crying out loud, Mark. What do you think Jason Fox and his ilk would do with her if they got half a chance? What does that make you, Mark? Are you ashamed of her?”

“Now hold on a minute-”

Gristhorpe leaned forward. He didn’t raise his voice at all, but he fixed Mark with his eyes. “No, Mark, you hold on a minute. You were drinking with Jason Fox on the night he got killed. Now, you’ve already lied to us once or twice, but we’ll let that go by for the moment. Your latest story is that you were with Jason, but the two of you parted outside the Jubilee, at which time you gave him the bottle of beer you’d bought from out-sales because you remembered you had to drive home. Is that right?”

“Yes.”

“And the two of you weren’t close friends?”

“No. I’ve told you. We worked together. That’s all.”

“So what were you doing pubbing with him in the Jubilee? Eastvale’s a long way from your normal stamping ground, isn’t it? Can you explain that?”

“He said he was going up to Eastvale to play football. I felt like a night out, that’s all. Somewhere different. Just for a change. Sheri knew I’d been a bit down lately, like, about the business and all, and she said she didn’t mind staying home with Connor. The Jubilee gets really good bands on a Saturday night, and I like live music.”

“So you drove all the way up from Castleford to spend a social evening with a business associate you didn’t particularly like, someone who believed your wife and all her kind should be packed off in boats back to the Caribbean?”

Mark shrugged. “I went to see the band. Jason said he’d come along, as he’d be in town anyway, that’s all. I thought it might make a change from Razor’s Edge and Celtic Warrior and all that other crap he listens to. Hear some decent music for once. The Jubilee’s got a good reputation all over the north. Just ask anyone. And it’s not that far. Straight up the A1. Doesn’t take more than a hour and a half or so each way.”

“That’s three hours’ driving, Mark.”

“So? I like driving.”

“Where did you go after you left Jason?”

“I drove straight back home. I wasn’t over the limit, if that’s what you’re thinking.”

“But you still came all this way knowing you’d be drinking and having to drive back?”

Wood shrugged. “I’m not a big boozer. I can handle three or four pints over the course of an evening.”

“Are you sure you didn’t have more than that, Mark?”

“I had three pints. Four at the most. If that put me over the limit, charge me.”

“Are you sure you didn’t have too much to drink and ask Jason if you could stay at his house? Are you sure you didn’t walk down-”

“No. I told you. I drove straight home.”

“All right, Mark. If you say so. I do, however, have one more question for you before I leave you to think over our little discussion.”

“What’s that?”

“If you gave Jason the beer bottle, and he drank from it on his way home, then why didn’t we find his fingerprints on it, too?”

II

The girl was incredibly beautiful, Banks thought. Part Oriental, she had long, sleek black hair, a golden complexion, a heart-shaped face with perfect, full lips and slightly hooded eyes. She couldn’t have been more than nineteen or twenty years old.

At the moment, she was sitting on a chair bathed in the red neon glow, wearing dangling silver earrings and a black lace bra and panties. Nothing else. Her slender legs were parted slightly at the inner thighs so the plump mound of her pudendum was clear to see. She had a tiny tattoo – a butterfly, it looked like – on the inside of her left thigh.

And she was smiling at Banks.

“No,” said Burgess. “Not that one. She’s got no tits.”

Banks smiled to himself and came back to earth. Lovely as the girl was, he could no more think of sleeping with her than he could with one of Tracy’s friends. Though he was quite happy to wander around the red-light district window-shopping with Burgess, he had never intended to buy anything on offer there. Nor, he suspected, did Burgess, when it came right down to it. And after three or four pils with jenever chasers, it was doubtful whether either of them was even capable of much in that direction anyway.

Amsterdam was especially beautiful at night, Banks thought, with the necklaces of lights strung over the bridges mirrored in the canals, and the glowing, candlelit interiors of glass-covered “lovers’” tour boats spilling Mantovani violins as their wake made the reflections shimmer in the dark, oily water. He wished Sandra were with him, and not Burgess. They would wander the canals all night and get hopelessly lost again, just as they had done all those years ago.

At night the red-light district had much more of an edge than during the day, when it was basically just another stop on a sightseeing tour. Most tourists stayed away at night, but as far as Banks could tell, it wasn’t any more dangerous than Soho. His wallet was safely zipped in the inside pocket of his suede jacket, and he had nothing else worth stealing. And if it came to violence, he could handle himself. Though he felt a bit light-headed, he wasn’t drunk.

They wandered along, jostled by the crowds, stopping to look into the occasional window and surprised, more often than not, by the beauty and youth of the prostitutes on display. At one point someone bumped into Burgess and Banks had to step in and prevent a fight. Wouldn’t go down well, that, he thought: SENIOR SCOTLAND YARD DETECTIVE ARRESTED FOR ASSAULT IN AMSTERDAM’S RED-LIGHT DISTRICT. Maybe, he thought with a smile, he should have let it go on.

After a while the crowds had a claustrophobic effect on Banks, and he was thinking of going back to his hotel when Burgess said, “Fuck it. You know what, Banks?”

“What?”

“Hate to admit it, but I probably couldn’t even get it up if I tried. Let’s have another drink. A nightcap.”

That seemed like a good idea to Banks, who fancied a sit-down and a smoke. So they nipped into a bar on a street corner, and Burgess promptly ordered pils and jenever again for both of them.

They chatted about mutual friends on the force over the loud music – some sort of modern Europop, Banks thought – and watched the punters come and go: sailors, punks, prostitutes, the occasional dealer shifting some stuff. When they’d finished their drinks, Burgess suggested another round but Banks said they should find somewhere nearer the hotel while he could still remember his way.

“Fuck the hotel. We can take a taxi anywhere we want,” Burgess protested.

“I don’t know where the nearest taxi rank is. Besides, it’s not far. The walk’ll do you good.”

Burgess was truly over the top by now. He insisted on just one more jenever, which he downed in one, and then, after a bit more grumbling, he agreed to walk and stumbled out after Banks into the street. They soon got out of the red-light district and onto Damrak, which was still busy, with Burgess meandering from side to side, bumping into people. Banks remembered that Dirty Dick’s second nickname on the Met was “Bambi,” on account of the way his physical coordination went all to pieces when he was pissed.

“Got a joke,” Burgess said, nudging Banks in the ribs. “This bloke goes into a pub with an octopus, and he says to the lads in the band, ‘I’ll bet any of you a tenner my pet here can play any instrument you care to give him.’”

Вы читаете Blood At The Root
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату