Arthur Banks paused for a moment, looking his son in the eye, then he said, “And did you also find out what happened to your friend Graham after all these years?”

“Yes. Well, DI Hart did most of the work. I just filled in the blanks.” Banks leaned forward. “But yes, Dad, I found out. It’s what I do. I don’t go around waving rolls of fivers at striking miners, I don’t beat up suspects in the cells, I don’t botch investigations into murdered black youths, and I don’t steal confiscated drugs and sell them back on the street. Mostly, I push paper. Sometimes I catch murderers. Sometimes I fail, but I always do my damnedest.”

“So who did it?”

Banks told him.

“Donald Bradford! You’d have thought that would’ve been the first place they’d look.”

“That’s what made us suspect some sort of misdirection.”

“And Rupert Mandeville. That’ll make a nice headline.”

“If we can pin anything on him. Remember, it was a long time ago, and he’s hardly likely to confess.”

“Even so… Your pal Graham was up to no good, wasn’t he?”

“Why do you say that?”

“I don’t know. He always seemed a bit shifty to me, that’s all. Like his father.”

“Well, Graham wasn’t exactly walking the straight and narrow, but that’s no excuse for killing him.”

“Course not.” Banks senior fell silent for a moment, contemplating his son through narrowed eyes. Then he let slip a thin smile. “You’ve stopped smoking, haven’t you?”

“I wasn’t going to tell anyone.”

“There’s not much you can slip past your own father.”

“Dad, have you been listening to me? All I’ve been trying to demonstrate to you all these years,” Banks went on, “is that I’ve been doing a decent, honest day’s work, just like you did.”

“And Jet Harris, local legend, was a bent copper?”

“Yes.”

“And you’re going to expose him.”

“Something like that.”

“Well,” said Arthur Banks, rubbing his hands together. “That’s all right, then. You’ll be having another pint, I suppose? On me, this time.”

Banks looked at his watch. “Better make it a half,” he said. “I’ve got a date.”

Was it the age of my innocence, Or was it the lost Land of Oz? Was it only a foolish illusion, The summer that never was? Did I walk through the fields with the child in my arms And the golden wheat over my head? Did I feel my heart breaking under the weight? Was my sweet sleeping boy child a burden, like lead? I remember him crying the day he was born And his hand like a spider that wouldn’t let go And he wouldn’t let go and he wouldn’t let go And the pain tore my heart out and filled me with woe. Can a dreamer take hold of reality And become a responsible man? Can a killer become a lover Or is he forever damned? You can’t follow me where I’m going now And you can’t go the places I’ve been Don’t listen to the demons I’ve listened to Or look into the darkness I’ve seen. There’s a field and a boy and the tall golden wheat And eternity held in a day But it’s so hard to hold and it’s so hard to reach And forever rushing away Was it the age of my innocence, Or was it the lost Land of Oz? Was it only a foolish illusion, The summer that never was?

Banks lay in bed late that night listening to Neil Byrd’s CD on his Walkman after dinner with Michelle and a phone call from Annie. “The Summer That Never Was” was the first song on the CD, though the liner notes said it was the last song Byrd had recorded, just weeks before his suicide. As Banks listened to the subtle interplay of words and music, all set against acoustic guitar and stand-up bass, with flute and a violin weaving in and out, like Van Morrison’s Astral Weeks, he felt the despair and defeat of the singer. He didn’t understand the song, didn’t know what all the tortured phrases meant, only that they were tortured.

Here was a man at the end of his tether. And he was thinking of his child, or of his own childhood. Or both.

Banks couldn’t even begin to imagine what this had meant to Luke Armitage when, his mind disoriented with

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату