“Oh, don’t be such a cynic. You have to have a bit of trust in people sometimes or it’s hardly worth living.”

“I suppose so,” said Banks.

“Besides, they were walking along hand in hand. People like that aren’t usually petty thieves.”

Banks laughed. “Maybe you’d make a good cop after all,” he said. Teresa smiled. “Surely it’s just common sense.”

They continued down Stockton Street, crossed Union Square and walked along Geary back to the hotel. A cable car bell dinged up Powell toward the Mark Hopkins, where Banks had drunk his martini on his first night in the city, and a crowd was coming out of the Geary Street theater as they passed. They were staging Noel Coward’s Brief Encounter, Banks noticed. There were a few of the regular street people around-Banks recognized the black man in rags and the old woman-but nobody bothered them.

When they got to the Monaco, Banks asked, “How about a quick nightcap in the bar?”

Teresa paused, still holding on to his arm. “No, I don’t think so,” she said. “Too many people. They would spoil the mood. Too noisy. I’ve got a bottle of good Napa Valley cabernet sauvignon in my room. Why don’t you come up with me and we’ll have that nightcap?”

There was no mistaking the promise in her eyes. Banks swallowed. “Well,” he said. “That would just about make the perfect end to the perfect last day of a perfect holiday.”

7

JAFF?”

“Yeah, babe, what is it?”

“What exactly is going on?” Tracy asked. “I mean, why are we doing this? Why are we on the run? Why do you want to go to London and get across the Channel so badly?”

“It’s better you don’t know too much,” Jaff said. “Like I said, it’s my problem, not yours. I’m only grateful you’ve found me a place to lie low for a few days while I get things in motion down there.”

“But it’s my problem, too, now,” said Tracy. “Besides, I won’t say anything to anyone. I won’t talk. We’re in it together now, aren’t we? I’ve helped you so far, but I’m still in the dark. Sometimes you make me feel like a prisoner. Maybe I can do more to help.”

“You’re not a prisoner. We just have to be extra careful, that’s all, and I know how to do it. It’s better if you listen to me. You’ve already been a great help, Fran. Don’t think I’m not grateful. That’s why I don’t want to burden you with too much knowledge. You know what curiosity did, don’t you? Just believe me. It’s safer this way. Okay? Now come on, babe…”

“Oh, Jaff, no, not now, Jaff. Not again. We just-”

But before Tracy could say another word, Jaff had pulled her toward him and clamped his lips firmly on hers. She offered only token resistance. He was a good kisser; she had to admit that. And the rest of their lovemaking was pretty spectacular, too.

When they had finished, Jaff seemed to drift off to sleep again, and Tracy found herself returning to her growing concerns. This was the start of their second day in her father’s house, and she was beginning to feel a little uneasy about being there. She was hoping that Jaff would get bored with being in the country and decide they should leave for London soon. He had already made a number of long phone calls and seemed to sound pleased with the way things were going down there. Whatever those “things” were.

It had been okay at first, just a bit of harmless fun and a chance to vent her spleen against her absentee father, but now every moment longer they stayed, the more uncomfortable she began to feel. What had yesterday seemed like a mildly exciting lark was now turning out to be something more serious, and Tracy wasn’t sure if she could get out of it. Jaff needed her to get rid of any unwelcome callers, for one thing, though he said she wasn’t a prisoner. She could just walk away, she supposed, and leave Jaff to his fate, but for some reason she didn’t want to do that. It wasn’t only the thought of leaving him in her father’s house alone, she really wanted to be with him, wanted the adventure, so see it through, whatever it was. She did care about him. She just hated being kept in the dark. She wanted a bigger part in his plans. And she felt cut off from the world without her mobile. It scared her.

The cottage was also a total mess already, with empty wine bottles all over the place, stains on the carpets and furniture, and those CDs and DVDs scattered all over the entertainment room floor. Tracy wasn’t by nature a vandal, or even a messy person, and this chaos disturbed her. She had tried to clean up a bit last night, but had been too stoned to make much of a dent.

She was probably a fugitive, too, now. Or at least people might start to think so. Rose, for example. The police knew all about Erin and the gun, certainly, though there had been nothing on the news yet to indicate that they had found out it belonged to Jaff, or that they were even aware of his existence. But Tracy knew from her dad’s work that they often kept things back from the public. It doesn’t always do to put your sirens on at full volume when you want to sneak up on someone and catch them unawares.

They could be closing the net at this very moment, Tracy thought; the cottage might already be surrounded. Then she admonished herself for being paranoid. Most likely, Erin had gone into one of her long silences, and the police couldn’t be too hard on her because they’d just killed her father, which had been on the news late yesterday.

That had knocked Tracy for a six. Mr. Doyle was a nice man, she remembered. He always gave her and Erin money for ice cream when they were kids playing in the street and the Mr. Whippy van came around. He’d taken them both to the Easter Fair in Helmthorpe once, Tracy remembered, when her dad had to work, as usual, and Mr. Doyle had let Tracy and Erin go on rides like the waltzers, the dodgems and the speedway. Her dad would never have let her go on them at her age then, just the boring swings or the merry-go-round with all the little kids.

Jaff stirred, threw the sheets back and got out of bed. It was almost midday, but then it had been another late night of wine, joints and movies. And sex. “I’m hungry,” he announced. “Why don’t you go down and make us some breakfast while I have a shower?”

“What did your last servant die of?” Tracy muttered as she dragged herself out of bed.

“What?” said Jaff. “What was that you said?”

“Nothing,” Tracy replied.

“Yes, it was.” Jaff held her chin. “You made some remark about servants. You think I should be a servant or something? Is that what you mean? Because my mother’s from Bangladesh? Because of the color of my skin?”

Tracy shook herself free. “Jaff, that wasn’t what I meant at all, and you know it wasn’t! It’s just a saying we have here when people ask you to do things they could easily do for themselves. For crying out loud, get a grip.”

“I know what fucking sayings you have here,” said Jaff, pointing his thumb at his own chest. “Where the fuck do you think I come from? Straight off the boat? I fucking grew up here.”

“All right, Jaff! I didn’t mean-”

“People never do. They just assume. All my life people have assumed things about me.” He pointed at her. “Don’t assume.”

Tracy held her hands up in mock surrender. “Yes, sir,” she said. “Sorr-ee.”

“And don’t take the piss.” Jaff glared at her. Tracy could hardly believe at that moment that she had once thought his eyes gentle and beautiful. They were cold and hard now, his mouth sulky. “You’d better mean it, Francesca,” he said at last, his voice a little softer but still not without a trace of menace. “I hate people who make assumptions about me. You don’t know what I am. Who I am. You know nothing about me.”

“Fine,” said Tracy, beginning to wish she’d never brought Jaff to her father’s house, wishing she’d never met him, never fancied him, never kissed him on the dance floor, never made love with him all night. She felt like crying. “I’ll just go and make some breakfast, shall I? Bacon and eggs do you okay?”

Jaff smiled. “Fantastic. And a big pot of coffee, too, babe. Good and strong. I’m off for that shower.” Then he simply turned and walked away whistling as if nothing had just happened between them.

Tracy stood there slowly shaking her head. She would have liked to have used the bathroom to clean herself up a bit first, but it was a small cottage, and there was only one. Instead she went downstairs and washed her hands and face in the kitchen sink. She realized she was still trembling a little. Jaff could be cruel without knowing it.

Вы читаете Bad Boy
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату