refreshment room. I bought tea to drink with the bread and cold meat we’d brought from home. I returned to Anne and found Isabel gone.

“She just turned and fled without a word,” Anne said in bewilderment. “Why, I wonder?”

I watched the door swing shut. “I don’t know.”

“There’s something about her that makes me quite uneasy,” Anne said.

We ate our meal, then hurried back to the train. The window of our coach showed no sign of Isabel, but when I opened the coach door, a cry rang forth. Startled, we beheld Isabel lying curled on her seat, staring up at us.

“Oh. It’s you.” Relief erased the panic from Isabel’s face.

“Whom did you think it would be?” I asked.

Isabel shook her head. “No one.”

Anne and I exchanged glances as we took our seats. Soon after the train began moving, Anne dozed off. I tried to rest, but my mind seethed with questions about Isabel, who brooded in the seat opposite me. At last I slept, disturbed by dreams of unknown pursuers chasing me along railroad tracks, and of myself arriving naked at the offices of Smith, Elder amp; Company.

I awakened to sunshine on my face. Stretching my cramped muscles, I yawned. Through the window, beyond the railroad tracks, spread miles of dingy shops, warehouses, and tenements. Smoke cast a grey pall over the cityscape. During the six years since I’d last seen London, it had grown tremendously. This was the great capital of England, bursting with mansions and slums, pleasure gardens and markets, factories and monuments, and some three million inhabitants. I recalled how Emily had hated it. But I loved the sense that anything could happen in London. I sat up, alert, my nerves tingling with dread and excitement. Anne was awake, too. Isabel White looked as if she’d not slept all night, her lovely face wan and haunted.

“Good morning,” I said.

My companions murmured in reply. Isabel said, “Miss Bronte, I must express my gratitude for your assistance and the pleasure of your company.”

“The pleasure was mine.” I was disappointed that our acquaintance must end and that I would never know more about the mysterious Miss White.

Soon the train drew into Euston Station and screeched to a halt beneath the iron roofs that sheltered multiple tracks. On one side stood inns, taverns, and a street filled with horse-drawn wagons, carriages, and omnibuses. Along the other extended the terminal building, fronted by the platform. There, a huge crowd milled. Gentlemen in tall black hats and ladies in fashionable gowns mingled with children and common tradesmen amidst piled trunks, bundles, and hampers. Vendors sold refreshments from trolleys; beggarboys roamed. The pandemonium daunted me, and I hesitated to leave the coach, but Isabel flung open the door, hefted her carpetbag, and quickly stepped onto the platform. Anne and I picked up our satchels and followed. Steam and smoke from chugging locomotive engines assailed us as we huddled together in the rushing crowds. Other passengers alit and greeted waiting friends; railway guards climbed on the train’s roof and unloaded baggage. Whistles shrieked and voices clamored. Isabel stood near me, her worried gaze scanning the chaos.

“Have you a place to go?” I asked, feeling a certain responsibility towards her.

Clutching her bag, Isabel nodded vaguely, looking past me.

On impulse I said, “Anne and I will be staying at the Chapter Coffee House in Paternoster Row. If you desire company, please do visit us there.”

The guards pulled our trunk off the train and dropped it on the platform. Anne and I hurried over to claim our property, and when I again looked towards Isabel White, she had vanished.

4

By eight o’clock that morning, Anne and I made our way to the Chapter Coffee House. We washed ourselves, breakfasted, then set off for the premises of Smith, Elder amp; Company.

London engulfed us in its overwhelming turmoil. Horse-drawn carriages manned by red-coated coachmen rattled through the crammed streets. Costermongers hawked fruits and vegetables; female peddlers sold matches and needles. Crude laborers trudged along every thoroughfare; ragged children armed with brooms begged to sweep our path clean for a penny. We walked rapidly, clutching our pocketbooks, fearful of thieves. Sharp London accents colored the voices around us. And everywhere was filth even worse than I remembered. We sidestepped garbage and horse droppings upon which flies swarmed; we forded streams of black, malodorous water in open gutters. A foul stench of decay emanated from the nearby Thames River. The air tasted of cholera.

Breathless and perspiring in the heat, our clothes grimy with dust, we at last reached Cornhill, a broad avenue in London’s financial district. Around us towered the Royal Exchange, the Bank of England, and other examples of classical architecture. London is the world’s richest city, and we were in its mercantile heart. Foreign languages buzzed through the district. Wealthy traders congregated in coffeehouses and jostled humble black- coated clerks.

Number 65 Cornhill turned out to be a large bookseller’s shop in an imposing row of four-story buildings. Above its display windows, the legend “Smith, Elder, amp; Company” was engraved in stone. I swallowed hard, looked at Anne, and said, “The sooner done, the better.”

We entered the shop and found inside a spacious room with bookshelves lining the walls. Customers browsed while lads bustled about wrapping books in paper and string, hauling stacks in and out, calling remarks to one another. Everyone had an intimidating air of sophistication. After some hesitancy, Anne and I crept up to the counter.

“May I help you?” said a clerk.

He was a distinguished-looking gentleman with a brisk manner, and my nerve almost failed me. I cleared my throat and said, “May I see Mr. Smith?”

“Is Mr. Smith expecting you?”

“No,” I said. “But it’s quite important.”

“Very well,” said the clerk. “Please wait a moment.”

He went through a door at the rear of the shop. Anne and I huddled together. I regretted that we, in our simple country frocks, looked not at all like famous authors. I wished I resembled Isabel White, and I momentarily wondered what had become of her. Just as I experienced an overwhelming impulse to run, the clerk returned, followed by a tall man.

“Did you wish to see me, ma’am?” the man said in a well bred, dubious tone.

Stricken by terror, I peered up at him through my spectacles. He was lithe and clean shaven with smooth brown hair and sideburns; he wore a dark grey summer coat, pale trousers, a crisp white shirt, and blue silk stock. “Is it Mr. Smith?” I quavered.

“It is.” A touch of impatience colored his polite manner.

George Smith was younger than I had expected-not above twenty-five years of age-and quite handsome. He had dark, shrewd eyes, regular features, a dimple in his strong chin, and a fair complexion. I grew all the more flustered because I am uncomfortable in the presence of attractive men. That they care not for me was a painful lesson learned early in life. I fumbled in my handbag, took out the letter that had brought me to London, and handed it to Mr. Smith. He examined it, and I saw confusion on his face.

“Where did you get this?” he said, regarding Anne and me with sharp suspicion.

“You sent it to me,” I blurted, then lowered my voice so that no one else in the shop would hear. “I am Currer Bell.”

George Smith’s jaw dropped. “You?” he exclaimed in amazement. “You are-”

“Charlotte Bronte,” I said, suppressing a wild urge to laugh. “And this is my sister Anne Bronte, who writes under the name Acton Bell. We’ve come so that you might have ocular proof that there are at least two of us.”

My forthrightness must have convinced Mr. Smith, because an incredulous smile lit up his face. “How wonderful to meet you at last!” He shook hands with me, then Anne. “This is an honor.”

If he was disappointed by the sight of the notorious Bells in the flesh, it did not show. Light-headed with relief, I heard myself and Anne making polite replies. Mr. Smith escorted us to a small room. He entreated us to sit in chairs, while he perched on a desk cluttered with books, papers, pens, and inkwells. “You must have traveled

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×