CARLOS.

Where am I? Senseless error; I have missed

The right apartment.

PRINCESS.

With what dexterous skill

Carlos contrives to hit the very room

Where ladies sit alone!

CARLOS.

Your pardon, princess!

I found-I found the antechamber open.

PRINCESS.

Can it be possible? I fastened it

Myself; at least I thought so--

CARLOS.

Ay! you thought,

You only thought so; rest assured you did not.

You meant to lock it, that I well believe:

But most assuredly it was not locked.

A lute's sweet sounds attracted me, some hand

Touched it with skill; say, was it not a lute?

[Looking round inquiringly.

Yes, there it lies, and Heaven can bear me witness

I love the lute to madness. I became

All ear, forgot myself in the sweet strain,

And rushed into the chamber to behold

The lovely eyes of the divine musician

Who charmed me with the magic of her tones.

PRINCESS.

Innocent curiosity, no doubt!

But it was soon appeased, as I can prove.

[After a short silence, significantly.

I must respect the modesty that has,

To spare a woman's blushes, thus involved

Itself in so much fiction.

CARLOS (with sincerity).

Nay, I feel

I but augment my deep embarrassment,

In vain attempt to extricate myself.

Excuse me for a part I cannot play.

In this remote apartment, you perhaps

Have sought a refuge from the world, to pour

The inmost wishes of your secret heart

Remote from man's distracting eye. By me,

Unhappy that I am, your heavenly dreams

Are all disturbed, and the atonement now

Must be my speedy absence.

[Going.

PRINCESS (surprised and confused, but immediately recovering herself).

Oh! that step

Were cruel, prince, indeed!

CARLOS.

Princess, I feel

What such a look in such a place imports:

This virtuous embarrassment has claims

To which my manhood never can be deaf.

Woe to the wretch whose boldness takes new fire

From the pure blush of maiden modesty!

I am a coward when a woman trembles.

PRINCESS.

Is't possible?-such noble self-control

In one so young, and he a monarch's son!

Now, prince, indeed you shall remain with me,

It is my own request, and you must stay.

Near such high virtue, every maiden fear

Takes wing at once; but your appearance here

Disturbed me in a favorite air, and now

Your penalty shall be to hear me sing it.

CARLOS (sits down near the PRINCESS, not without reluctance).

A penalty delightful as the sin!

And sooth to say, the subject of the song

Was so divine, again and yet again

I'd gladly hear it.

PRINCESS

What! you heard it all?

Nay, that was too bad, prince. It was, I think,

A song of love.

CARLOS.

And of successful love,

If I mistake not-dear delicious theme

From those most beauteous lips-but scarce so true,

Methinks, as beautiful.

PRINCESS.

What! not so true?

Then do you doubt the tale?

CARLOS.

Вы читаете Don Carlos (play)
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

1

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату