ELS.

I would to God he'd go, and leave his cap!

The country would be none the worse for it.

FRIESS. (driving them away).

Out of the way! Confounded pack of gossips!

Who sent for you? Go, send your husbands here,

If they have courage to defy the order.

[Tell enters with his cross-bow, leading his son Walter by the hand.

They pass the hat without noticing it, and advance to the front of the

stage.]

WALT. (pointing to the Bannberg).

Father, is't true, that on the mountain there

The trees, if wounded with a hatchet, bleed?

TELL.

Who says so, boy?

WALT.

The master herdsman, father!

He tells us there's a charm upon the trees,

And if a man shall injure them, the hand

That struck the blow will grow from out the grave.

TELL.

There is a charm about them-that's the truth.

Dost see those glaciers yonder-those white horns-

That seem to melt away into the sky?

WALT.

They are the peaks that thunder so at night,

And send the avalanches down upon us.

TELL.

They are; and Altdorf long ago had been

Submerged beneath these avalanches' weight,

Did not the forest there above the town

Stand like a bulwark to arrest their fall.

WALT. (after musing a little).

And are there countries with no mountains, father?

TELL.

Yes, if we travel downwards from our heights,

And keep descending where the rivers go,

We reach a wide and level country, where

Our mountain torrents brawl and foam no more,

And fair large rivers glide serenely on.

All quarters of the heaven may there be scann'd

Without impediment. The corn grows there

In broad and lovely fields, and all the land

Is like a garden fair to look upon.

WALT.

But, father, tell me, wherefore haste we not

Away to this delightful land, instead

Of toiling here, and struggling as we do?

TELL.

The land is fair and bountiful as Heaven;

But they who till it never may enjoy

The fruits of what they sow.

WALT.

Live they not free,

As you do, on the land their fathers left them?

TELL.

The fields are all the bishop's or the king's.

WALT.

But they may freely hunt among the woods?

TELL.

The game is all the monarch's-bird and beast.

WALT.

But they, at least, may surely fish the streams?

TELL.

Stream, lake, and sea, all to the king belong.

WALT.

Who is this king, of whom they're so afraid?

TELL.

He is the man who fosters and protects them.

WALT.

Have they not courage to protect themselves?

TELL.

The neighbour there dare not his neighbour trust.

WALT.

I should want breathing room in such a land.

I'd rather dwell beneath the avalanches.

Вы читаете Wilhelm Tell
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату