WERNI.

That's like a huntsman true.

BAUM.

You are my angel, my preserver, Tell.

TELL.

I may preserve you from the Viceroy's power,

But from the tempest's rage another must.

Yet better 'tis you fall into God's hands,

Than into those of men.

[To the herdsman.]

Herdsman, do thou

Console my wife if I should come to grief.

I could not choose but do as I have done.

[He leaps into the boat.]

KUONI (to the fisherman).

A pretty man to keep a ferry, truly!

What Tell could risk, you dared not venture on.

RUODI.

Far better men would never cope with Tell.

There's no two such as he 'mong all our hills.

WERNI (who has ascended a rock).

Now he is off. God help thee, gallant sailor!

Look how the little boat reels on the waves!

There! they have swept clean over it. And now-

KUONI (on the shore).

'Tis out of sight. Yet stay, there 'tis again!

Stoutly he stems the breakers, noble fellow!

SEPPI.

Here come the troopers hard as they can ride!

KUONI.

Heavens! so they do! Why, that was help, indeed.

[Enter a troop of horsemen.]

1ST H.

Give up the murderer! You have him here!

2ND H.

This way he came! 'Tis useless to conceal him!

RUODI and KUONI.

Whom do you mean?

1ST H. (discovering the boat).

The devil! What do I see?

WERNI. (from above).

Isn't he in yonder boat ye seek? Ride on,

If you lay to, you may o'ertake him yet.

2ND H.

Curse on you, he's escaped!

1ST H. (to the shepherd and fisherman).

You help'd him off,

And you shall pay for it! Fall on their herds!

Down with the cottage! burn it! beat it down!

[They rush off.]

SEPPI (hurrying after them).

Oh, my poor lambs!

KUONI (following him).

Unhappy me, my herds!

WERNI.

The tyrants!

RUODI (wringing his hands).

Righteous Heaven! Oh, when will come

Deliverance to this doom-devoted land?

[Exeunt severally.]

SCENE II.

A lime tree in front of Stauffacher's house at Steinen, in Schwytz,

upon the public road, near a bridge.

Werner Stauffacher and Pfeiffer, of Lucerne, enter into conversation.

PFEIFF.

Ay, ay, friend Stauffacher, as I have said,

Swear not to Austria, if you can help it.

Hold by the Empire stoutly as of yore,

Вы читаете Wilhelm Tell
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×