her secret places in the apartment, alone and unprotected in the dull glare of this world.

“When is your birthday, Teresa?”

She looks at Mrs. Gutierrez and says nothing.

“Come on, you must know your birthday.”

She whispers a date.

“What would you like for your birthday?”

“I would like a bed,” Teresa answers without hesitation.

“Don’t you have a bed? Where do you sleep?”

“Under the kitchen table.”

I look away, squinting into the brightening distance, thinking that although these sunglasses are supposed to afford the best UV protection, the lenses are not nearly dark enough — not dark enough at all.

Teresa’s eyes are on her empty plate.

“Want another hot dog?”

She nods. I buy two of everything the lousy little snack bar has: popcorn, ice cream sandwiches, tortilla chips, and watch the children work their way through it all.

“Tell them to go and play.”

Mrs. Gutierrez repeats my request in Spanish, but the children do not move. There’s not a hell of a lot to do in Traveltown if you are not part of a big exuberant family on a picnic. I wish I’d known that when I picked it from the front pages of the phone book. You can run through a transportation museum housed in a dark old barn and see a horse-drawn fire engine from 1902 or climb on engines of defunct trains like iron behemoths sunk into the mud. Teresa and Cristobal don’t want to do anything. They cling to Mrs. Gutierrez’s hands, squat down, and wrap their arms around her chubby knees.

“Tell them to play,” I repeat with an edge.

She speaks more sharply and they drag reluctantly toward the trains.

“If the family cannot be located, Teresa and Cristobal will have to go into foster care,” I tell her, speaking slowly, with absolute level conviction, as clearly and emotionlessly as possible, the way you advise a criminal of his rights. “I will notify the proper agencies myself.”

Mrs. Gutierrez takes a sharp breath and covers her mouth with both hands. Her broad square nails are earth-red, three or four dime-store rings on pudgy fingers.

“I love these children!” she cries. “I thought you gonna help.”

“We have to do what’s right.”

“What is right?” Mrs. Gutierrez asks. “Violeta wanted to make a better life. To make money in America to send back to her child. She was only eighteen years old. She got on a bus from Mexico City to Tijuana and she was raped by the men on that bus, each in his turn, right there on the floor. Is that right?”

“That’s why we have the law.”

“She just left a baby. Her breasts were full of milk. The law means nothing.”

Cristobal and Teresa have been screwing around behind the bench and finally Mrs. Gutierrez can’t stand it anymore. She gets off to see what they’re up to, then comes back dragging Cristobal by the arm.

“This lady is the police,” she says smartly, presenting him to me. “Show her what you did.”

Cristobal refuses to look up. Mrs. Gutierrez yanks his hand out of his pocket. He is clutching a plastic car worth about sixty-nine cents.

“From the birthday party over there.” She shakes him roughly. “Little thief.”

She glares at me. Since I know what’s best for the children, obviously I will take care of this.

I lead him across the plaza. “We can’t take things that aren’t ours,” I explain gently.

We come upon a broken pinata, some candy, and a few small toys left scattered on the damp grass.

I march him up to the father of the birthday party. “Cristobal took this, but he knows it isn’t right and he wants to give it back.”

The boy remains rigid, the car in his hand at his side.

“It’s okay, let him keep it,” the man says.

Cristobal breaks from me and tears back to his sister.

“Thank you,” I say desperately. “Thank you very much.”

I mean it. I am tense, and despite the rawness of the air, drenched with sweat. I didn’t want to take away his wretched little car. I don’t want to be here at all, but I have promised the children of my cousin, motherless and fatherless and sunk in unhappiness, maimed by malnutrition of the soul, an afternoon in Traveltown. And the pony rides are yet ahead.

FOURTEEN

DURING THE NIGHT another storm blows in. Monday morning the sky is white, the light is brown as I head toward Teddy Feign’s house through dense unrelenting curtains of rain. I choose not to detour past the Eberhardt residence on Twentieth Street or Poppy’s old place on Twelfth, sticking to the main thoroughfare, San Vicente Boulevard, where it is slow going, dodging around stalled cars and palm fronds that have been blown into the road. Several delicate coral trees have been completely upended, roots clawing the air, finished.

I take a right at the light on Seventh Street heading for Santa Monica Canyon. Going down the hill the wimp-ass government Ford loses traction and skids for several long seconds, lurching to a stop just short of a traffic sign, with two wheels stuck in the mud. I fight to maneuver back onto the road but the strength in my arms isn’t enough and my hands slip painfully along the steering wheel. I sit there, steaming. If I have to call a tow truck it will be an embarrassment and a huge waste of time. Just then the back of my neck prickles up. Something is approaching fast from behind. Instead of slowing down a Range Rover speeds past, intentionally swerving through a puddle and spraying the windows with a noisy mix of pebbles and water the color of bile. The driver, wearing a baseball cap, never looks back.

A rock gets caught in the wipers and etches a half circle across the glass with a chilling nails-on-chalkboard scratch. Enraged, I blast it loose with a plume of bright blue windshield cleaner and jam on the gearshift.

Easing back and forth between first and second gear, concentrating on nothing but the whining tires, I rock the Ford gently in the soup, straining for that first touch of friction, nursing it, feeling the tires finally catch and heave up onto the pavement, scooting across the curve into the canyon, cursing the Range Rover all the way. Only on the Westside would someone driving a forty-five-thousand-dollar vehicle feel the need to go out of their way to kick mud in your face.

Santa Monica Canyon is a tiny valley between the elevated flat-lands north of Montana and the southern bluff of the Pacific Palisades, two miles from the Eberhardt residence. At sea level and only blocks from the beach, its mouth is open to constantly flowing ocean breezes that become trapped between the canyon walls, creating a microclimate of uncommonly clear sun, deep shade, and fresh salt-kissed air. It has become an exclusive neighborhood for attorneys and people in television, but the most extravagant home is the one built by Teddy and Andrew Feign up against the hillside at the end of San Lorenzo Street.

It is an enormous Tudor mansion, half timbered with ashlar veneer of brown gray, an ivy-covered arch over the driveway. It has twin pent roofs, three large medieval chimneys, and diamond-shaped panes of glass in tall bay windows that make you think Snow White herself is about to flow out the door. In fact, if you don’t look at the Guadalupe palms across the street, the house gives a pretty good impression of Leicestershire, England, on a rainy day.

Opening a wrought-iron gate, I follow a flagstone path that has now become a running stream. Teddy Feign appears in short order, an attractive slender woman wearing high yellow boots and holding a mop. When I explain that I am from the Federal Bureau of Investigation and have questions about some acquaintances of hers, Dr. and Mrs. Eberhardt, her eyes brighten and she beckons me in. Like the driver of the Range Rover she appears more than willing to take a swing through the mud, if only for the opportunity of slinging it at somebody else.

I follow into the kitchen.

Вы читаете North of Montana
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату