1787 opera by Wolfgang Amadeus Mozart.

z

English physician and prose writer (1605-1682) much admired by Woolf.

aa

See the Introduction (pp. xxiv-xxv) for more on Mary Datchet and women’s suffrage.

ab

Former standard-size writing paper; so-named for its watermark of a fool’s cap and bells.

ac

Former county in southwestern England, now part of Somerset.

ad

Indigenous London dialect, usually associated with the working class.

ae

Lying down, especially with the head up.

af

Two matters much discussed by Radicals of the Liberal Party before World War I.

ag

Abbreviations of various societies with offices in the building. S.G.S. most likely stands for Society for General Suffrage.

ah

Charity Organization Society for social work, founded in 1869.

ai

Humorous and topical London weekly (1841-1992) that was notoriously hostile to women’s rights.

aj

Reference to the French romantic writers Andre Chenier (1762-1794), Victor Hugo (1802-1885), and Alfred de Musset (1810-1857).

ak

Long street running vertically through Bloomsbury.

al

Extending from Fleet Street to the Thames, it consists of the Middle and Inner Temple, two of London’s four Inns of Court.

am

English comic novelist (1707-1754), author of Tom Jones and other works; much admired by Sir Leslie Stephen.

an

Small town in Suffolk.

ao

That is, Isabella; or, The Pot of Basil, a narrative love poem by English poet John Keats (1795-1821).

ap

Westminster Abbey is London’s most renowned place of worship and often the site of state weddings; Katharine’s grandfather is buried there, in Poets’ Corner (see footnote on page 31).

aq

Islands off the coast of northwestern Scotland.

ar

Pleated or gathered materials, such as flounces on women’s dresses.

as

Empress Eugenie (1826-1920), the wife of Napoleon III, was a frequent visitor to London.

at

London theater on the South Bank of the Thames where many of Shakespeare’s later plays were first performed; it was demolished in 1655.

au

One of Great Britain’s permanent national art collections, located in London on the north side of Trafalgar Square.

av

Вы читаете Night and Day
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату