Jack felt his heart catch in his throat. 'I'm sorry, Your Thumbleness?' he asked carefully.
'Brolach-ah mischt heeh,' she repeated, more insistently this time.
'Brolach-ah mischt heeh simt.'
Jack could feel sweat gathering beneath his collar. He'd spent the journey to Brum-a-dum studying the Brummgan script, but he hadn't counted on having to know their spoken language, too. 'I'm sorry, Your Thumbleness—'
The apology didn't make it any further. Without warning someone grabbed his shoulder and spun him around. He had just enough time to see that he was looking into a large Brummgan face when a hand closed around his throat and lifted him straight up off the ground.
'Do you deaf, human?' the Brummga snarled. His voice was thickly accented and barely understandable. His hot breath, blasting into Jack's face, smelled like barbecued pork mixed with dead seaweed. In his free hand he held a large cup half full of a thick, greasy-looking liquid. Drunk, right up to his eyelids.
'Do you deaf?' he repeated. 'Or do you stupid?'
Jack clutched at the hand wrapped around his neck, gasping for breath. He tried to say something—to plead, to apologize, to say anything. But he couldn't get any words out past that grip. Maybe the Brummga was too drunk to know what he was doing.
He looked around frantically, as least as far around as he could with his head held this way. If someone else was paying attention to what was happening here—if he could just signal that the drunken Brummga was in danger of killing a
a
.
They were watching. They were watching, and laughing, and cheering their drunken friend on.
And with that the message finally got through. The message that the berry-picking and the slave colony and even the hotbox hadn't been able to teach him.
No one cared about him here. No one cared if he was happy or hungry, or whether he lived or died. He was a slave. He was property. He was a child's toy.
And if he got broken, well, Her Thumbleness would just go back out through the thorn hedge to the toy store and pick out something else. White spots were beginning to dance in front of Jack's eyes—
And then, suddenly, his vision cleared. The awful pressure on his throat was gone, and he could breathe again.
He blinked with confusion. The pressure was gone, but he was still dangling by his neck in the Brummga's grip, with the Brummga still shouting thickly at him.
No pressure... but he was still hanging?
And then he felt a subtle change at his throat; and all at once he understood.
He could breathe because the Brummga was no longer holding his neck, at least not directly. Draycos had moved part of himself underneath the alien's hand and risen up from Jack's skin. Not much, but enough to take the pressure of that hand onto himself.
'She tell you perform,' the Brummga shouted into his face. 'Do you perform now.'
With a contemptuous shove, he tossed Jack backward. Jack hit the floor, flailing a little for balance as he landed. As he did so he felt Draycos pull away from his neck, retreating back beneath the harlequin tunic. Hopefully, no one had spotted the dragon's gold scales before he'd gotten out of sight.
'Perform, right,' he said, turning back to the children's table and scooping up three of the items from the vegetable bowl. They looked like the potato-things he'd juggled for Greb and Grib, only bigger. A higher-quality food than they gave the slaves, no doubt. He tossed one of the potatoes into the air—
A heavy hand slapped against the side of his head, knocking him flat onto the floor. He caught a glimpse of the potato he'd tossed rolling under the table as he dropped the other two beside him. 'Do you deaf, human?' the drunken Brummga screamed. 'She tell you perform. Not eat. Perform.'
'I was performing,' Jack protested, rolling over onto his back and pushing himself up onto his arms into an almost-sitting position. 'I needed—'
He saw the foot coming, but there was no time to do anything but get ready for the impact. The kick slammed a glancing blow onto his left shoulder, and he rolled with it, spinning around nearly onto his stomach in the process.
'I was performing,' he repeated, scrambling back around onto his back again.
His leg swiveled around as he did so, his left foot catching the bottom of the tablecloth and sliding underneath it. And as it did so, he felt a sudden ripping of the tights at his ankle. There was a surge of weight there—
And Draycos was gone.
Jack looked up at the Brummga standing over him, a tangle of conflicting emotions swirling through him. He'd been wrong: there was indeed one person in the room who cared whether he lived or died. Draycos, poet-warrior of the K'da, was loose and ready to protect him from this murderous slab of meat.
But rolling in right behind that thought came the deeper reality of the situation. Draycos couldn't risk his mission and the lives of his people for Jack this way. Even if he took out this one Brummga, there were way too many others in the room for him to handle.
Had he gotten so caught up in these senseless attacks on Jack that he wasn't thinking straight?
And then, even as his racing mind tried to sort out what to do, he felt something tug at the sole of his shoe. A dragon's claw, digging deftly into the thick rubber there.
Into the secret compartment where Jack's spare comm clip was hidden.
That fact had just enough time to register before the drunken Brummga grabbed his arm and hauled him up onto his feet again. 'Now you perform,' he repeated, shaking Jack back and forth and then shoving him back against the edge of the table. 'Not eat. Not throw. Perform.'
'Certainly, sir, at once,' Jack promised. 'Let me just put the food back first.'
Before the Brummga could object, he dropped to his knees. Grabbing the two visible potatoes with his left hand, he stuck his right arm under the tablecloth where the third one had disappeared. He just hoped Draycos hadn't kicked it somewhere else.
He hadn't. The potato was right where he'd expected it to be.
And as his hand closed around the escaped vegetable, he felt the cool metal of the comm clip against his palm. Draycos, anticipating him perfectly, had balanced the device right on top of the potato.
The Brummga behind him was rumbling warningly. 'I've got it,' Jack assured him quickly as Draycos melted onto his hand and slithered up his sleeve. 'See?' he added as he stood up, palming the comm clip and showing the potato to the drunken Brummga. 'Let me show you.'
He turned back to the table and replaced the vegetables. The children, he noted without surprise, were watching the whole thing with excited glee. They were here to eat, and to play, and to be entertained.
And whether Her Thumbleness's new toy did magic tricks for them, or whether he simply got himself beaten to a pulp in front of them, they would be happy. A
show was a show, after all.
'Now, let's see,' he said, rubbing his neck where the Brummga had been squeezing. Under cover of the movement, he attached the comm clip to the inside of his harlequin tunic and clicked it on. 'Brolach-ah mischt heeh simt, was it?'
' 'Do the under-the-cup trick now,' ' Uncle Virge's voice murmured in his ear.
Jack grimaced. So that was what she'd wanted. No wonder his attempt to juggle had gone flat. 'Right,' he said briskly. 'One under-the-cup trick, coming right up.'
Gathering together three empty glasses, he snagged an acorn-sized nut from a bowl on the table and slipped it under one of the glasses. 'Now watch very carefully—'
He did the trick twice, both times to the great and loud amusement of Her Thumbleness and the other Brummgan children. 'Crastni miu simt cumos alekx,'
Her Thumbleness said when he'd finished, banging her spoon on the table.
' 'You may now juggle for me,' ' Uncle Virge translated.
Jack sighed to himself. Now he could juggle. She could have had the same thing three minutes earlier and saved him a beating in the process. But no. What Her Thumbleness wanted, how she wanted it, when she wanted it, and nothing else.