Evil tongues insinuated that she could perfectly go with him all the same, but that she would certainly not marry him. A rich girl takes her pleasure as it suits her; only, if she has a head, she does not commit a folly. Finally all Coque-ville interested itself in the matter, curious to know how things would turn out. Would Delphin get his two slaps? or else Margot, would she let herself be kissed on both cheeks in some hole in the cliff? They must see! There were some for the slaps and there were some for the kisses. Coqueville was in revolution.

In the village two people only, the curé and the garde champêtre? belonged neither to the Mahés nor to the Floches. The garde champêtre, {2} a tall, dried-up fellow, whose name no one knew, but who was called the Emperor, no doubt because he had served under Charles X, as a matter of fact exercised no burdensome supervision over the commune which was all bare rocks and waste lands. A sub-prefect who patronized him had created for him the sinecure where he devoured in peace his very small living.

2 Watchman.

As for the Abbé Radiguet, he was one of those simple-minded priests whom the bishop, in his desire to be rid of him, buries in some out of the way hole. He lived the life of an honest man, once more turned peasant, hoeing his little garden redeemed from the rock, smoking his pipe and watching his salads grow. His sole fault was a gluttony which he knew not how to refine, reduced to adoring mackerel and to drinking, at times, more cider than he could contain. In other respects, the father of his parishioners, who came at long intervals to hear a mass to please him.

But the curé and the garde champêtre were obliged to take sides after having succeeded for a long time in remaining neutral. Now, the Emperor held for the Mahés, while the Abbé Radiguet supported the Floches. Hence complications. As the Emperor, from morning to night, lived like a bourgeois [citizen], and as he wearied of counting the boats which put out from Grand-port, he took it upon himself to act as village police. Having become the partizan of the Mahés, through native instinct for the preservation of society, he sided with Fouasse against Tupain; he tried to catch the wife of Rouget in flagrante delicto with Brisemotte, and above all he closed his eyes when he saw Delphin slipping into Margot's courtyard. The worst of it was that these tactics brought about heated quarrels between the Emperor and his natural superior, the mayor La Queue. Respectful of discipline, the former heard the reproaches of the latter, then recommenced to act as his head dictated; which disorganized the public authority of Coqueville. One could not pass before the shed ornamented with the name of the town hall without being deafened by the noise of some dispute. On the other hand, the Abbé Radiguet rallied to the triumphant Floches, who loaded him with superb mackerel, secretly encouraged the resistance of Rouget's wife and threatened Margot with the flames of hell if she should ever allow Delphin to touch her with his finger. It was, to sum up, complete anarchy; the army in revolt against the civil power, religion making itself complaisant toward the pleasures of the bourgeoisie; a whole people, a hundred and eighty inhabitants, devouring each other in a hole, in face of the vast sea, and of the infinite sky.

Alone, in the midst of topsy-turvy Coqueville, Delphin preserved the laughter of a love-sick boy, who scorned the rest, provided Margot was for him. He followed her zigzags as one follows hares. Very wise, despite his simple look, he wanted the curé to marry them, so that his bliss might last forever.

One evening, in a byway where he was watching for her, Margot at last raised her hand. But she stopped, all red; for without waiting for the slap, he had seized the hand that threatened him and kissed it furiously. As she trembled, he said to her in a low voice: 'I love you. Won't you have me?'

'Never!' she cried, in rebellion.

He shrugged his shoulders, then with an air, calm and tender, 'Pray do not say that-we shall be very comfortable together, we two. You will see how nice it is.'

II

That Sunday the weather was appalling, one of those sudden calamities of September that unchain such fearful tempests on the rocky coast of Grandport. At nightfall Coqueville sighted a ship in distress driven by the wind. But the shadows deepened, they could not dream of rendering help. Since the evening before, the 'Zéphir' and the 'Baleine' had been moored in the little natural harbor situated at the left of the beach, between two walls of granite. Neither La Queue nor Rouget had dared to go out, the worst of it was that M. Mouchel, representing the Widow Dufeu, had taken the trouble to come in person that Saturday to promise them a reward if they would make a serious effort; fish was scarce, they were complaining at the markets. So, Sunday evening, going to bed under squalls of rain, Coqueville growled in a bad humor. It was the everlasting story: orders kept coming in while the sea guarded its fish. And all the village talked of the ship which they had seen passing in the hurricane, and which must assuredly by that time be sleeping at the bottom of the water. The next day, Monday, the sky was dark as ever. The sea, still high, raged without being able to calm itself, although the wind was blowing less strong. It fell completely, but the waves kept up their furious motion. In spite of everything, the two boats went out in the afternoon. Toward four o'clock, the 'Zéphir' came in again, having caught nothing. While the sailors, Tupain and Brisemotte, anchored in the little harbor, La Queue, exasperated, on the shore, shook his fist at the ocean. And M. Mouchel was waiting! Margot was there, with the half of Coqueville, watching the last surg-ings of the tempest, sharing her father's rancor against the sea and the sky.

'But where is the 'Baleine'?' demanded some one.

'Out there beyond the point,' said La Queue. 'If that carcass comes back whole to-day, it will be by a chance.'

He was full of contempt. Then he informed them that it was good for the Mahés to risk their skins in that way; when one is not worth a sou, one may perish. As for him, he preferred to break his word to M. Mouchel.

In the meantime, Margot was examining the point of rocks behind which the 'Baleine' was hidden.

'Father,' she asked at last, 'have they caught something?'

'They?' he cried. 'Nothing at all.'

He calmed himself and added more gently, seeing the Emperor, who was sneering at him:

'I do not know whether they have caught anything, but as they never do catch anything-'

'Perhaps, to-day, all the same, they have taken something,' said the Emperor ill-naturedly. 'Such things have been seen.' La Queue was about to reply angrily. But the Abbé Radiguet, who came up, calmed him. From the porch of the church the abbé had happened to observe the 'Baleine'; and the bark seemed to be giving chase to some big fish. This news greatly interested Coqueville. In the groups reunited on the shore there were Mahés and Floches, the former praying that the boat might come in with a miraculous catch, the others making vows that it might come in empty.

Margot, holding herself very straight, did not take her eyes from the sea. 'There they are!' said she simply.

And in fact a black dot showed itself beyond the point. All looked at it. One would have said a cork dancing on the water. The Emperor did not see even the black dot. One must be of Coqueville to recognize at that distance the 'Baleine' and those who manned her.

'See!' said Margot, who had the best eyes of the coast, 'it is Fouasse and Rouget who are rowing-The little one is standing up in the bow.'

She called Delphin 'the little one' so as not to mention his name. And from then on they followed the course of the bark, trying to account for her strange movements. As the curé said, she appeared to be giving chase to some great fish that might be fleeing before her. That seemed extraordinary. The Emperor pretended that their net was without doubt being carried away. But La Queue cried that they were do-nothings, and that they were just amusing themselves. Quite certain they were not fishing for seals! All the Floches made merry over that joke; while the Mahés, vexed, declared that Rouget was a fine fellow all the same, and that he was risking his skin while others at the least puff of wind preferred terra firma. The Abbé Radiguet was forced to interpose again for there were slaps in the air.

'What ails them?' said Margot abruptly. 'They are off again!' They ceased menacing one another, and every eye searched the horizon, The 'Baleine' was once more hidden behind the point. This time La Queue himself became uneasy. He could not account for such maneuvres. The fear that Rouget was really in a fair way to catch some fish threw him off his mental balance. No one left the beach, although there was nothing strange to be seen. They stayed there nearly two hours, they watched incessantly for the bark, which appeared from time to time, then

Вы читаете The Fete At Coqueville
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату