15 Так говорит Господь Бог Тиру: содрогнутся приморские страны[863] от грохота, с которым ты падешь, от стонов умирающих, когда будет происходить в тебе страшная резня. 16 Все вожди приморских стран сойдут со своих престолов, снимут мантии свои, сорвут с себя узорчатые облачения — одеянием их станет страх. Сядут они на землю, объятые трепетом, глядя с ужасом на то, что с тобой случилось. 17 И оплачут тебя:
О горе! Ты погиб,
нет больше тебя,
стоявший среди морей,
прославленный город,
могучая морская держава,
перед жителями которой
трепетали повсюду!
18 Содрогнулись страны приморские,
в день падения твоего
пришли в ужас
страны приморские
от твоей гибели.
19 Ибо так говорит Господь Бог: Я сделаю тебя городом разоренным, городом необитаемым. Я обрушу на тебя морскую пучину, и покроют тебя глубокие воды. 20 Я низведу тебя к мертвецам в преисподней, к народу вечности[864]. Я поселю тебя в подземном мире, в пустынях вечности, вместе с мертвецами в преисподней. Больше не быть тебе обитаемым, не красоваться на земле среди живых. 21 Я обращу тебя в призрак, исчезнешь ты, и вовеки никто тебя не отыщет, — говорит Господь Бог».
27
И было мне слово Господа: 2 «Человек! Оплачь Тир! 3 Скажи Тиру, восседающему у врат морских, торгующему с народами, с многочисленными приморскими странами:
„Так говорит Господь:
о Тир! Ты, называющий себя
прекраснейшим кораблем!
4 Владения твои — среди морей,
строители твои
сделали тебя прекрасным
и совершенным.
5 Борта твои они сделали
из кипарисов с Сени?ра,
ливанский кедр взяли для мачты.
6 Из баша?нского дуба
сделали тебе весла,
остов твой — из бука
с берегов китте?йских.
7 Из узорчатых льняных тканей
египетских
был сшит твой парус,
по которому тебя узнавали.
Навесы твои были из голубого
и красного пурпура
с берегов Элиши?.
8 Жители Сидо?на и Арва?да
служили у тебя гребцами.
Умельцы твои, Тир,
были у тебя корабельщиками.
9 Старейшины Би?бла,
его искусники
работали на тебе,
заделывали твои пробоины.
Все корабли морские
с их моряками
тебе подчинялись,
перевозили твои товары.
10 Персы, лидййцы и ливийцы
служили в твоем войске,
были твоими солдатами.
Щиты и шлемы они вешали
на стены твои,
что придавало тебе
еще больший блеск.
11 Сыны Арвада и Хеле?ха
охраняли твои стены,
жители Гамма?да
стояли на твоих башнях.
Колчаны свои они развешивали
на твоих стенах,
что придавало тебе
еще большую красоту.
12 Торговал с тобою Тарши?ш,
привлеченный твоим несметным
богатством, —
серебром, железом, оловом
и свинцом
он расплачивался с тобою.
13 Ява?н, Тува?л и Ме?шех
торговали с тобою.
Рабов и медную утварь
они предлагали тебе на продажу.
14 Купцы из Бет–Тогармы?
лошадьми, скакунами и мулами
расплачивались с тобою.
15 Торговали с тобой
купцы из Дедана,
многочисленные
приморские страны
