Библия Современный русский перевод Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета Канонические

…А?вель… продолжает говорить. — Вероятно, это значит, что, хотя Авель и умер, он продолжает исповедовать свою веру, вероятно, через Писание.

2399

См. Быт 5:24.

2400

…Ной… осудил… — Вероятно, своей праведной жизнью.

2401

…дожидался города… — Вероятно, имеется в виду небесный Иерусалим (Гал 4:26, 27).

2402

…ищут родину. — Под родиной, вероятно, понимается небесный Иерусалим (ср. 11:10, 16).

2403

См. Быт 21:12.

2404

…образно говоря, и получил его из мертвых. — Возможно иное понимание: «и получил его обратно как предзнаменование [будущего воскресения из мертвых]».

2405

Иосиф распорядился перенести свои кости из Египта в обещанную землю (Исх 13:19).

2406

…Помазанника Божьего… — Здесь это народ Божий; также, вероятно, имеется в виду Христос, прообразом которого выступает Моисей.

2407

…Невидимого. — Бога.

2408

…с неверными. — С остальными жителями Иерихона, которые были уничтожены, так как на город было наложено заклятие.

2409

…бежать предстоящий нам забег… — Метафора взята из спортивной жизни. Ср. 1 Кор 9:24–27; Гал 2:2; 5:7; Флп 3:12–15; 2 Тим 4:7.

2410

Ради той радости… — Под радостью понимается пребывание с Богом.

2411

…сражаясь… — Вероятно, метафора из спортивной жизни — сравнение с кулачным боем (ср. 1 Кор 9:26).

2412

Греческое слово, переведенное здесь и в следующих стихах как наказание, имеет более широкое значение: «воспитание, обучение», в древности оно подразумевало и телесные наказания.