Том 1. Записки покойника

То же.

16

Жаль! (фр.)

17

Нет, это невозможно, но всё дела! (фр.)

18

С удовольствием! (фр.)

19

Он играет! (фр.)

20

Я привезу его (фр.)

21

Если это и неправда, то хорошо найдено (ит.).

22

«Пречистенка» — это круг русской интеллигенции, жившей на Пречистенке и в прилегающих к ней улицах и переулках, сохранивший традиции дореволюционной жизни; круг постепенно сокращался в связи с арестами членов этого сообщества; ближайшие друзья Булгакова (Н. Н. Лямин, С. С. Топленинов, П. С. Попов и др.) были из этого круга.

23

Безыменский А.И. (1898–1973) — советский поэт.