Формула восходит к античности, напр.: «Ни без тебя, ни с тобою жить не могу» (Овидий, «Любовные элегии», III, 11).
109
Словно смотришь в бинокль перевернутый —
Все, что сзади осталось, уменьшено.
110
И обратно не все увеличится
В нашем горем испытанном зрении.
111
Солдатами не рождаются.
112
Ничто нас в жизни не может / Вышибить из седла! —
Такая уж поговорка / У майора была.
113
Ты помнишь, Алеша, дороги Смоленщины.
114
Чужого горя не бывает.
Затем – название документального фильма о Вьетнамской войне (1973), сцен. Симонова, реж. Р. Кармен.
115
Без спроса на верность тебя обрекли.
СИНКЛЕР Эптон
(Sinclair, Upton Bill, 1878—1968), американский писатель
116
Король Уголь.
Впервые это выражение появилось столетием раньше, в стихотворении английского шахтовладельца Дж. Скейфа «Дневной прием у Короля Угля, или Геологический этикет» (1819).
СИНЯВСКИЙ Андрей Донатович (псевд. Абрам Терц) (1925—1997),
писатель, литературовед
117
Россия-Мать, Россия-Сука.
О «третьей волне» эмиграции: «Россия-Мать, Россия-Сука, ты ответишь и за это очередное, вскормленное тобою и выброшенное потом на помойку, с позором, – дитя!..»
Ср. также у Ричарда Олдингтона: «Дивная старая Англия. Да поразит тебя сифилис, старая сука...» («Смерть героя», I, 1) (1929), пер. Н. Галь.
118
На тоненьких эротических ножках вбежал Пушкин в большую поэзию.
119
Мои расхождения с советской властью чисто стилистические.
В своем выступлении 11 фев. 1965 г. на процессе по делу Синявского и Даниэля Синявский говорил: «Вкусы и нормы, распространенные в советской литературе, (...) не совпадали с моими писательскими и литературными вкусами. Особенности моего литературного творчества (...) отличаются от того, что у нас
