THE MONARCH OF THE GLEN
An American Gods Novella
“She herself is a haunted house. She does not possess herself; her ancestors sometimes come and peer out of the windows of her eyes and that is very frightening.”
I
“If you ask me,” said the little man to Shadow, “you’re something of a monster. Am I right?”
They were the only two people, apart from the barmaid, in the bar of a hotel in a town on the north coast of Scotland. Shadow had been sitting there on his own, drinking a lager, when the man came over and sat at his table. It was late summer, and it seemed to Shadow that everything was cold and small and damp. He had a small book of Pleasant Local Walks in front of him, and was studying the walk he planned to do tomorrow, along the coast, toward Cape Wrath.
He closed the book.
“I’m American,” said Shadow, “if that’s what you mean.”
The little man cocked his head to one side, and he winked, theatrically. He had steel gray hair, and a gray face, and a gray coat, and he looked like a small-town lawyer. “Well, perhaps that is what I mean, at that,” he said. Shadow had had problems understanding Scottish accents in his short time in the country, all rich burrs and strange words and trills, but he had no trouble understanding this man. Everything the little man said was small and crisp, each word so perfectly enunciated that it made Shadow feel like he himself was talking with a mouthful of oatmeal.
The little man sipped his drink and said, “So you’re American. Oversexed, overpaid, and over here. Eh? D’you work on the rigs?”
“Sorry?”
“An oilman? Out on the big metal platforms. We get oil people up here, from time to time.”
“No. I’m not from the rigs.”
The little man took out a pipe from his pocket, and a small penknife, and began to remove the dottle from the bowl. Then he tapped it out into the ashtray. “They have oil in Texas, you know,” he said, after a while, as if he were confiding a great secret. “That’s in America.”
“Yes,” said Shadow.
He thought about saying something about Texans believing that Texas was actually in Texas, but he suspected that he’d have to start explaining what he meant, so he said nothing.
Shadow had been away from America for the better part of two years. He had been away when the towers fell. He told himself sometimes that he did not care if he ever went back, and sometimes he almost came close to believing himself. He had reached the Scottish mainland two days ago, landed in Thurso on the ferry from the Orkneys, and had traveled to the town he was staying in by bus.
The little man was talking. “So there’s a Texas oilman, down in Aberdeen, he’s talking to an old fellow he meets in a pub, much like you and me meeting actually, and they get talking, and the Texan, he says, Back in Texas I get up in the morning, I get into my car-I won’t try to do the accent, if you don’t mind-I’ll turn the key in the ignition, and put my foot down on the accelerator, what you call the, the-”
“Gas pedal,” said Shadow, helpfully.
“Right. Put my foot down on the gas pedal at breakfast, and by lunchtime I still won’t have reached the edge of my property. And the canny old Scot, he just nods and says, Aye, well, I used to have a car like that myself.”
The little man laughed raucously, to show that the joke was done. Shadow smiled and nodded to show that