demands to the Warden of England.

1. Call a general election and put your policies before the people.

2. Give the Sojourners full civil rights including the right to live in their own homes, to send for their families and to remain in Britain at the end of their contract of service.

3. Abolish the Quietus.

4. Stop deporting convicted offenders to the Isle of Man Penal Colony and ensure that people already there can live in peace and decency.

5. Stop the compulsory testing of semen and the examination of healthy young women and shut down the public porn shops.

THE FIVE FISHES

The words confronted him in their simplicity, their reasonableness, their essential humanity. Why was he so certain, he wondered, that they had been written by Julian? And yet they could do no good. What were the Five Fishes proposing? That people should march in force on their Local Council or should storm the old Foreign Office building? The group had no organization, no basis of power, no money, no apparent plan of campaign. The most they could hope for would be to make people think, to provoke discontent, to encourage men not to attend their next semen testing and women to refuse their next medical examination. And what difference would that make? The examinations were becoming increasingly perfunctory as hope died.

The paper was of cheap quality, the message amateurishly printed. Presumably they had a press hidden in some church crypt or remote but accessible forest shed. But how long would it remain secret if the SSP troubled to hunt them down?

Once more he read the five demands. The first was unlikely to worry Xan. The country would hardly welcome the expense and disruption of a general election but, if he called one, his power would be confirmed by an overwhelming majority whether or not anyone had the temerity to stand against him. Theo asked himself how many of the other reforms he might have achieved had he stayed as Xan’s adviser. But he knew the answer. He had been powerless then and the Five Fishes were powerless now. If there had been no Omega, these were aims which a man might be prepared to fight for, even to suffer for. But if there had been no Omega, the evils would not exist. It was reasonable to struggle, to suffer, perhaps even to die, for a more just, a more compassionate society, but not in a world with no future where, all too soon, the very words “justice,” “compassion,” “society,” “struggle,” “evil,” would be unheard echoes on an empty air. Julian would say that it was worth the struggle and the suffering to save even one Sojourner from ill-treatment or prevent even one offender from being deported to the Man Penal Colony. But whatever the Five Fishes did, that wouldn’t happen. It wasn’t within their power. Rereading the five demands he felt a draining-away of his initial sympathy. He told himself that most men and women, human mules deprived of posterity, yet carried their burden of sorrow and regret with such fortitude as they could muster, contrived their compensating pleasures, indulged small personal vanities, behaved with decency to each other and to such Sojourners as they met. By what right did the Five Fishes seek to impose upon these stoical dispossessed the futile burden of heroic virtue? He took the paper into the lavatory and, after tearing it precisely into quarters, flushed them down the bowl. As they were sucked, swirling, out of sight he wished for a second, no more, that he could share the passion and the folly which bound together that pitiably unarmoured fellowship.

Saturday 6 March

Today Helena rang after breakfast and invited me to tea to see Mathilda’s kittens. She had sent me a postcard five days ago to say that they had arrived safely but I hadn’t been invited to the birthing party. I wondered whether there had been one, or whether they had kept the birth as a private indulgence, a shared experience which would belatedly celebrate and consolidate their new life together. Even so, it seemed unlikely that they would forgo what is generally accepted to be an obligation, the opportunity to let your friends witness the miracle of emerging life. A maximum of six people are usually invited to watch, but from a carefully judged distance so as not to fret or disturb the mother. And afterwards, if all goes well, there is a celebratory meal, often with champagne. The arrival of a litter is not untinged with sadness. The regulations regarding fecund domestic animals are plain and rigorously enforced. Mathilda will now be sterilized and Helena and Rupert will be allowed to keep one female from the litter for breeding. Alternatively, Mathilda will be permitted one more litter and all but one male kitten will be painlessly destroyed.

After Helena’s call I switched on the radio to listen to the eight o’clock news. Hearing the date broadcast, I realized for the first time that it is exactly one year today since she left me for Rupert. It is, perhaps, an appropriate day for my first visit to their home. I write “home” instead of “house” because I’m sure that is how Helena would describe it, dignifying a commonplace edifice in North Oxford with the sacramental importance of shared love and shared washing-up, commitment to total honesty and to a well- balanced diet, a new hygienic kitchen and hygienic sex twice a week. I wonder about the sex, half deploring my prurience, but telling myself that my curiosity is both natural and permissible. After all, Rupert is now enjoying, or perhaps failing to enjoy, the body which I once knew almost as intimately as I know my own. A failed marriage is the most humiliating confirmation of the transitory seduction of the flesh. Lovers can explore every line, every curve and hollow, of the beloved’s body, can together reach the height of inexpressible ecstasy; yet how little it matters when love or lust at last dies and we are left with disputed possessions, lawyers’ bills, the sad detritus of the lumber-room, when the house chosen, furnished, possessed with enthusiasm and hope has become a prison, when faces are set in lines of peevish resentment and bodies no longer desired are observed in all their imperfections with a dispassionate and disenchanted eye. I wonder whether Helena talks to Rupert about what went on between us in bed. I imagine so, not to would require greater self-control and greater delicacy than I have ever seen in her. There is a streak of vulgarity in Helena’s carefully nurtured social respectability and I can imagine what she would tell him.

“Theo thought he was a wonderful lover, but it was all technique. You’d think he’d learned it from a sex manual. And he never talked to me, not really talked. I could be any woman.”

I can imagine the words because I know that they are justified. I did her more harm than she did me, even if we take out of the calculation my killing of her only child. Why did I marry her? I married her because she was the Master’s daughter and that conferred prestige; because she, too, had taken a degree in history and I thought we had intellectual interests in common; and because I found her physically attractive and was thus able to convince my frugal heart that, if this wasn’t love, it was still as close to it as I was ever likely to get. Being the Master’s son-in-law produced more irritation than pleasure (he really was an appallingly pompous man, no wonder Helena couldn’t wait to get away from him); her intellectual interests were non-existent (she had been accepted by Oxford because she was the daughter of a college head and had, by hard work and good and expensive teaching, achieved the necessary three A-levels so that Oxford was able to justify a choice they wouldn’t otherwise have made). The sexual attraction? Well, that lasted longer, although subject to the law of diminishing returns, until it was finally killed when I killed Natalie. There is nothing more effective than the death of a child for exposing, without any possibility of self-deceit, the emptiness of a failing marriage.

I wonder if Helena is having better luck with Rupert. If they are enjoying their sex life, they are among the fortunate minority. Sex has become among the least important of man’s sensory pleasures. One might have imagined that with the fear of pregnancy permanently removed, and the unerotic paraphernalia of pills, rubber and ovulation arithmetic no longer necessary, sex would be freed for new and imaginative delights. The opposite has happened. Even those men and women who would normally have no wish to breed apparently need the assurance that they could have a child if they wished. Sex totally divorced from procreation has become almost meaninglessly acrobatic. Women complain increasingly of what they describe as painful orgasms: the spasm achieved but not the pleasure. Pages are devoted to this common phenomenon in the women’s magazines. Women, increasingly critical and intolerant of men throughout the 1980s and 1990s, have at last an overwhelming justification for the pent-up resentment of centuries. We who can no longer give them a child cannot even give them pleasure. Sex can still be a mutual comfort; it is seldom a mutual ecstasy. The government-sponsored porn shops, the increasingly explicit literature, all the devices to stimulate desire—none has

Вы читаете The Children of Men
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×