69
Ананда — двоюродный брат и любимый ученик Будды, сопровождавший его как слуга в течение 45 лет.
70
Шри Сабхапати Свами (1840—?) — тамильский поэт и мистик, буддист, мастер йоги. Родился в Мадрасе (Индия), изучал йогу в Индии и Пакистане и буддизм — в Бирме. Первого самадхи достиг в возрасте 29 лет. Затем начал выступать с лекциями в разных городах Индии и писать книги. По некоторым данным, Кроули встречался с ним во время своего путешествия по Индии в 1902 году.
71
Махешвара (санскр. «благосклонный, милостивый, благой») — одно из имен Шивы.
72
Абдулла Хаджи Ширази — вымышленный суфийский поэт и мистик, герой книги Кроули «Благоуханный сад сатирика Абдуллы из Шираза».
73
Т.е., церемонии, медитации и изучение теории.
74
«Пришла, пришла Артемида» (
75
«Радуйся, Спаситель, Ио, Пан!» (
76
«Он есть Бог, и нет Бога кроме Него» (
77
«Темная ночь» души — состояние «мистической смерти», описанное в трудах ряда христианских мистиков и, прежде всего, в трактате Хуана де ла Круса «Дорога на гору Кармель».
78
Ин. 12:24.
79
Ср. Евр. 12:29: «Бог наш есть огнь поядающий».
80
Аттис — фригийское божество природы; прекрасный юноша, ставший возлюбленным Великой Богини Кибелы.
81
Аб (Ab) — др. — евр. «отец», одно из названий сефиры Хокма. Ама (Ama) — др. — евр. «мать», одно из навзаний сефиры Бина.
82
«En aat am-a shu-t em neter» (др. — егип.), фраза из египетской Книги Мертвых, которую переводят с различными вариациями — как «нет в моем теле ни единой части, в которой не было бы Бога», «нет части тела моего, что не была бы частью Богов» и т. п. Эту фразу произносит умерший, отождествившийся с Осирисом и «достигший совершенства». В системе Золотой Зари она фигурирует в ритуале Младшего Адепта, где ее произносит Верховный Адепт в Усыпальнице; в Гностической мессе ее произносят прихожане в качестве формулы причастия.
83
