“You think I might be insane?”

“I know you’re insane, Jack—it’s a question of whether you’re too insane to run the NCD. It’s a directive from on high. You’re going to have to take a psychiatric evaluation to ensure you are still able to function properly as head of the NCD.”

“Sir—!” said Jack, knowing it would be almost impossible to get a doctor to say he was sane. In conventional policing a streak of madness could get you retired; in the NCD it was almost impossible to function without it. But Briggs was having none of it.

“The answer’s still no, Jack. You’ve been doing a lot of very strange stuff for far too long. I’m worried that it’s affecting your health, and judgment. DS Mary can be acting head of the NCD while you take it easy for a bit. Go home—put your feet up.”

“Sir,” replied Jack tersely, “I should be out hunting for a seven-foot cookie with a bad attitude—not watching reruns of Columbo on the telly.”

Briggs raised an admonishing finger. “Don’t underestimate Columbo, Jack—you might be interested to know that it’s being used for training at police college, along with Hawaii Five- O and Murder, She Wrote. And… I think you’ll find the Gingerbreadman is a cake.

“Cookie, sir.”

“Cake, but never mind. It’s only because the Humpty gig was good PR that we’re not seeing the NCD disbanded out of hand. Right now you’ll do as you’re told.”

There was a pause. Jack stared at the ground, unsure of what to say.

“And if I find you hunting for the Gingerbreadman on your own,” added Briggs, waving the admonishing finger, “I’ll, I’ll…”

He paused for a moment, trying to figure out whether it was technically possible to suspend someone who was already on sick leave. And it wasn’t as though he could be sent anywhere lower than the NCD, anyway.

“I’ll not be happy,” he said at last. “Give Copperfield all he asks for, would you?”

He tipped his hat, mumbled, “So long, Jack,” and rejoined DI Copperfield, who was directing proceedings from a “murder procedure” checklist he had fortuitously brought with him.

7. Nursery Crime Division

Most-dumped boyfriend: It is reliably reported that Arnold Westlake (originally of Basingstoke, UK) has been dumped a grand total of 973 times in the past five years. Despite his being a self- confessed “sweet guy” and “good husband material” with a “fondness for starting a family,” Mr. Westlake’s serial dumpings continue to surprise and confuse him, especially as 734 of those dumpings were from the same woman, a Ms. Mary Mary of Reading, Berkshire. When asked to confirm figures, Ms. Mary angrily inquired who the other women dumping him were, and added, “No one dumps Arnold but me—it’s all over between us.”

The Bumper Book of Berkshire Records, 2004 edition

Jack found Mary, and they drove back into Reading. He was silent for most of the journey, trying to think which was worst: being consistently trashed by the press, having a superior who didn’t trust his judgment, having a prime NCD case allocated away from him or enduring the ignominy of having a psychiatrist ask him pointless questions and then going “Aha” in a quasi-meaningful manner.

He explained the news to Mary, who said, “How about if we do a plot device number twenty-six and pretend not to look for him?”

“So you’re suggesting we look for him against orders, catch him, cover ourselves with glory, and the by-the- book officers look like idiots?”

Mary nodded enthusiastically. “Pretty much.”

“No, we’re going to follow plot device number thirty-eight.”

Mary narrowed her eyes. “Which one is that again?”

“We wait until they beg for our assistance, then save the day. For now we follow orders. After all, do you think we’d get the support Copperfield is getting if it was an NCD inquiry?”

Mary thought about the forty or so officers milling around the Gingerbreadman crime scene. The SOCO crew, the incident vehicles, the tracker dogs, the armed-response group, the catering facilities. Somehow she doubted it. The largest quantity of officers on an NCD inquiry could be counted on the fingers of Ashley’s hands, and he was a tridactyl—if you didn’t count his four thumbs.

They arrived at the Reading police station, parked the car in the underground lot and walked toward the elevators. As they approached, the doors opened and Agatha Diesel walked out. Jack groaned inwardly. Not because Agatha was Reading’s most aggressive and efficient parking attendant, and not because she happened to be married to Briggs. No, it was because Agatha and Jack had once, many years ago, had something of a fling together, and Agatha seemed intent that years, grayness, gravity or current marital status should not be a barrier to conjoining themselves in a tight knot of adulterous passion.

“Jack!” said Agatha in delighted surprise. “I haven’t seen you for a while—have you been avoiding me?”

“Why ever would I do that?” asked Jack as he walked past and pressed the elevator call button repeatedly.

“Because,” she said, with something that might once have passed for a coquettish smile, “you have feelings, too—but you’re in denial.”

“I could only be living in de Nile if I was in de Egypt.”

“Eh?”

“Never mind.”

“Listen,” said Mary as she hid a smile, “if you guys want to talk, I can take the stairs—”

“NO! I mean no, I need to discuss something with you.”

“Well, listen,” said Agatha, moving closer to Jack, who backed away until he was pressed against the elevator doors, “you know you can always rely on me if you get bored.”

“The answer’s NO, Agatha,” said Jack. “It was NO twenty years ago, it was NO yesterday, it’s NO now, and it’ll be NO tomorrow and for the rest of recorded history. Get it?”

She laughed and tweaked his chin. “You’re such a tease!” she cooed. “Anytime. I’ll be waiting. Whenever.”

The doors opened, and Jack almost fell inside. Agatha was still waving at him as the elevator doors closed.

“I’d get a restraining order on her if she weren’t married to Briggs,” said Jack, rubbing his neck.

“Now you know how difficult it is with Arnold.”

“Perhaps we should introduce them to each other.”

“She’d have him for breakfast,” said Mary with a laugh, “and spit out the bones.”

The elevator ascended in silence for a few moments, stopped, and the doors opened.

“Good morning, Inspector,” said a shapely, doelike vision of uniformed loveliness who was waiting to get into the elevator.

“Good morning, Sergeant.”

“Hello, Pippa,” replied Jack with a smile. “How are you settling in?”

“Everyone’s being so nice to me,” she said, giving out a radiant smile to both of them. “The control room here is a simply wonderful place to work.”

And she got into the elevator and the doors closed.

“People that good-looking shouldn’t be officers,” said Jack as they walked down the corridor. “It makes the rest of us look like gorgons. Isn’t Baker making a play for her?”

“I think it would be safe to say he’s in the queue—and it’s a long line. Constable Pepper took her out for a drink, I understand, but I don’t know how serious it was.”

They walked along the corridor in silence for a moment.

Вы читаете The Fourth Bear
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату