That somebody killed him to find out who was looking, and why. Makes no difference if you’d played ball right away. They’d still have gotten to Costello to ask him exactly who put him on the trail. So it’s me who got him killed, ultimately.”

Reacher shook his head. “It was Leon. Through you.”

She shook her head in turn. “It was the person at the cardiology clinic. Him, through Dad, through me.”

“I need to find that person,” he said.

“Does it matter now?”

“I think it does,” he said. “If Leon was worried about something, then I’m worried about it, too. That’s how it worked for us.”

Jodie nodded quietly. Stood up quickly and stepped over to the bookshelves. Pincered her fingernails and levered the thumbtack out of one of the photographs. Looked hard at it and then passed it across to him.

“Remember that?” she asked.

The photograph must have been fifteen years old, the colors fading to pale pastels the way old Kodak does with age and sunlight. It had the harsh bright sky of Manila above a dirt yard. Leon Garber was on the left, about fifty, dressed in creased olive fatigues. Reacher himself was on the right, twenty-four years old, a lieutenant, a foot taller than Garber, smiling with all the blazing vigor of youth. Between the two of them was Jodie, fifteen, in a sundress, one bare arm around her father’s shoulders, the other around Reacher’s waist. She was squinting in the sun, smiling, leaning toward Reacher like she was hugging his waist with all the strength in her skinny brown frame.

“Remember? He’d just bought the Nikon in the PX? With the self-timer? Borrowed a tripod and couldn’t wait to try it out?”

Reacher nodded. He remembered. He remembered the smell of her hair that day, in the hot Pacific sun. Clean, young hair. He remembered the feel of her body against his. He remembered the feel of her long, thin arm around his waist. He remembered screaming at himself hold on, pal, she’s only fifteen and she’s your CO’s daughter.

“He called that his family picture,” she said. “Always did.”

He nodded again. “That’s why. That’s how it worked for us.”

She gazed at the photograph for a long moment, something in her face.

“And there’s the secretary,” he said to her. “They’ll have asked her who the client was. She’ll have told them. And even if she didn’t, they’ll find out anyway. Took me thirty seconds and one phone call. So now they’re going to come looking for you, to ask you who’s behind all of this.”

She looked blank and put the old photograph on the desk.

“But I don’t know who.”

“You think they’re going to believe that?”

She nodded vaguely and glanced toward the window.

“OK, so what do I do?”

“You get out of here,” he said. “That’s for damn sure. Too lonely, too isolated. You got a place in the city?”

“Sure,” she said. “A loft on lower Broadway.”

“You got a car here?”

She nodded. “Sure, in the garage. But I was going to stay here tonight. I’ve got to find his will, do the paperwork, close things down. I was going to leave tomorrow morning, early.”

“Do all that stuff now,” he said. “As fast as you can, and get out. I mean it, Jodie. Whoever these people are, they’re not playing games.”

The look on his face told her more than words. She nodded quickly and stood up.

“OK, the desk. You can give me a hand.”

From his high school ROTC until his ill-health demobilization Leon Garber had done almost fifty years of military service of one sort or another. It showed right there in his desk. The upper drawers contained pens and pencils and rulers, all in neat rows. The lower drawers were double height, with concertina files hanging on neat rods. Each was labeled in careful handwriting. Taxes, phone, electricity, heating oil, yardwork, appliance warranties. There was a label with newer handwriting in a different color: LAST WILL AND TESTAMENT. Jodie flicked through the files and ended up lifting the whole concertina out of each drawer. Reacher found a battered leather suitcase in the den closet and they loaded the concertinas straight into it. Forced the lid down tight and snapped it shut. Reacher picked up the old photograph from the desk and looked at it again.

“Did you resent it?” he asked. “The way he thought about me? Family?”

She paused in the doorway and nodded.

“I resented it like crazy,” she said. “And one day I’ll tell you exactly why.”

He just looked at her and she turned and disappeared down the hallway.

“I’ll get my things,” she called. “Five minutes, OK?”

He stepped over to the bookshelf and tacked the old picture back in its original position. Then he snapped the light off and carried the suitcase out of the room. Stood in the quiet hallway and looked around. It was a pleasant house. It had been expanded in size at some stage in its history. That was clear. There was a central core of rooms that made some kind of sense in terms of layout, and then there were more rooms off the doglegged hallway he was standing in. They branched out from arbitrary little inner lobbies. Too small to be called a warren, too big to be predictable. He wandered through to the living room. The windows overlooked the yard and the river, with the West Point buildings visible at an angle from the fireplace end. The air was still and smelled of old polish. The decor was faded, and had been plain to start with. Neutral wood floors, cream walls, heavy furniture. An ancient TV, no video. Books, pictures, more photographs. Nothing matched. It was an undesigned place, evolved, comfortable. It had been lived in.

Garber must have bought it thirty years ago. Probably when Jodie’s mother got pregnant. It was a common move. Married officers with a family often bought a place, often near their first service base or near some other location they imagined was going to be central to their lives, like West Point. They bought the place and usually left it empty while they lived overseas. The point was to have an anchor, somewhere identifiable they knew they would come back to when it was all over. Or somewhere their families could live if the overseas posting was unsuitable, or if their children’s education demanded consistency.

Reacher’s parents had not taken that route. They had never bought a place. Reacher had never lived in a house. Grim service bungalows and army bunkhouses were where he had lived, and since then, cheap motels. And he was pretty sure he never wanted anything different. He was pretty sure he didn’t want to live in a house. The desire just passed him by. The necessary involvement intimidated him. It was a physical weight, exactly like the suitcase in his hand. The bills, the property taxes, the insurance, the warranties, the repairs, the maintenance, the decisions, new roof or new stove, carpeting or rugs, the budgets. The yard work. He stepped over and looked out of the window at the lawn. Yard work summed up the whole futile procedure. First you spend a lot of time and money making the grass grow, just so you can spend a lot of time and money cutting it down again a little while later. You curse about it getting too long, and then you worry about it staying too short and you sprinkle expensive water on it all summer, and expensive chemicals all fall.

Crazy. But if any house could change his mind, maybe Garber’s house might do it. It was so casual, so undemanding. It looked like it had prospered on benign neglect. He could just about imagine living in it. And the view was powerful. The wide Hudson rolling by, reassuring and physical. That old river was going to keep on rolling by, whatever anybody did about the houses and the yards that dotted its banks.

“OK, I’m ready, I guess,” Jodie called.

She appeared in the living room doorway. She was carrying a leather garment bag and she had changed out of her black funeral suit. Now she was in a pair of faded Levi’s and a powder blue sweatshirt with a small logo Reacher couldn’t decipher. She had brushed her hair, and the static had kicked a couple of strands outward. She was smoothing them back with her hand, hooking them behind her ear. The powder blue shirt picked up her eyes and emphasized the pale honey of her skin. The last fifteen years had done her no harm at all.

They walked through to the kitchen and bolted the door to the yard. Turned off all the appliances they could see and screwed the faucets tight shut. Came back out into the hallway and opened the front door.

Вы читаете Tripwire
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату