He came forward out of the crowd. Bristling with urgency. Self-important. Things to say. He was one of the few men in the Bastion with any actual military service behind him, and he prided himself on seeing things that other people missed. He thought it gave him an edge. Made him useful in special ways.

He looked hard at the matting and lay himself down exactly where Reacher had lain. Glanced down the range to the targets. Closed one eye and stared through half his field glasses like a telescope. Focused on the screen-print of the running man. Moved his line of sight a fraction and focused just beyond the hunch of the target’s shoulder. Stared into the distance and nodded to himself.

“Come on,” he said.

He got to his feet and started jogging down the range. Fowler went with him. Eight hundred and thirty yards later, Ray passed the target without a second glance. Kept on jogging. Fowler followed. Fifty yards. A hundred. Ray dropped to his knees and stared backward. Aligned himself with the target and the matting, way back in the far distance. Turned and pointed forward, using his whole arm and finger like a rifle barrel. Stood up again and walked fifty more yards to a particular tree.

It was an orphan silver birch. A straggly wild survivor, forcing its way up alongside the tall pines. Its trunk was contorted as it fought for light and air, one way and then the next. It was narrow, not more than seven or eight inches across. Six feet from the ground, it had six bullet holes in it. Big fresh half-inch holes. Three of them were in a perfect straight vertical line maybe seven inches high. The other three were curled in a loose curve to the right, running from the top hole out and back to the middle hole and out and back again to the bottom hole. Joseph Ray stared hard at them. Then he realized what they were. He grinned. The six holes made a perfect capital B, right there on the white bark. The letter covered an area of maybe seven inches by five. About the dimensions of a fat man’s face.

Fowler shouldered past Ray and turned and leaned on the trunk. Stood and pressed the back of his head against the ragged holes. Raised his field glasses and looked back down the range toward the matting. He figured he was more than a hundred and fifty yards behind the target. The target had been more than eight hundred yards from the matting. He did the math in his head.

“A thousand yards,” he breathed.

Fowler and Joseph Ray paced it out together on the way back to Borken. Ray kept his stride long, just about exactly a yard. Fowler counted. Nine hundred and ninety strides, nine hundred and ninety yards. Borken knelt on the matting and used Ray’s field glasses. He closed one eye and stared across the distance. He could barely even see the white tree. Reacher watched him try to keep the surprise out of his face. Thought to himself: you wanted a big performance, you got one. You like it, fat boy?

“OK,” Borken said. “So let’s see how damn smart you’re going to act now.”

TH E FIVE GUARDS that had been six when Jackson was with them formed up in a line. They moved forward and took up position around Reacher and Holly. The crowd started filing away, quietly. Their feet crunched and slid on the stony ground. Then that sound was gone and the rifle range was quiet.

Fowler stooped and picked up the guns. He hefted one in each hand and walked away through the trees. The five guards unslung their weapons with the loud sound of palms slapping on wood and metal.

“OK,” Borken said again. “Punishment detail.”

He turned to Holly.

“You too,” he said. “You’re not too damn valuable for that. You can help him. He’s got a task to perform for me.”

The guards stepped forward and marched Reacher and Holly behind Borken, slowly down through the trees to the Bastion and on along the beaten earth track to the command hut clearing. They halted there. Two of the guards peeled off and walked to the stores. They were back within five minutes with their weapons shouldered. The first guard was carrying a long-handled shovel in his left hand and a crowbar in his right. The second was carrying two olive fatigue shirts. Borken took them from him and turned to face Reacher and Holly.

“Take your shirts off,” he said. “Put these on.”

Holly stared at him.

“Why?” she said.

Borken smiled.

“All part of the game,” he said. “You’re not back by nightfall, we turn the dogs loose. They need your old shirts for the scent.”

Holly shook her head.

“I’m not undressing,” she said.

Borken looked at her and nodded.

“We’ll turn our backs,” he said. “But you only get one chance. You don’t do it, these boys will do it for you, OK?”

He gave the command and the five guards fanned out in a loose arc, facing the trees. Borken waited for Reacher to turn away and then swiveled on his heels and stared up in the air.

“OK,” he said. “Get on with it.”

The men heard unbuttoning sounds and the rasp of cotton. They heard the old shirt fall to the ground and the new one slipping on. They heard fingernails clicking against buttons.

“Done,” Holly muttered.

Reacher took off his jacket and his shirt and shivered in the mountain breeze. He took the new shirt from Borken and shrugged it on. Slung the jacket over his shoulder. Borken nodded and the guard handed Reacher the shovel and the crowbar. Borken pointed into the forest.

“Walk due west a hundred yards,” he said. “Then north another hundred. You’ll know what to do when you get there.”

Holly looked at Reacher. He looked back and nodded. They strolled together into the trees, heading west.

THIRTY YARDS INTO the woods, as soon as they were out of sight, Holly stopped. She planted her crutch and waited for Reacher to turn and rejoin her.

“Borken,” she said. “I know who he is. I’ve seen his name in our files. They tagged him for a robbery, northern California somewhere. Twenty million dollars in bearer bonds. Armored car driver was killed. Sacramento office investigated, but they couldn’t make it stick.”

Reacher nodded.

“He did it,” he said. “That’s for damn sure. Fowler admitted it. Says they’ve got twenty million in the Caymans. Captured from the enemy.”

Holly grimaced.

“It explains the mole in Chicago,” she said. “Borken can afford a pretty handsome bribe with twenty million bucks in the bank, right?”

Reacher nodded again, slowly.

“Anybody you know would take a bribe?” he asked.

She shrugged.

“They all bitch about the salary,” she said.

He shook his head.

“No,” he said. “Think of somebody who doesn’t bitch about it. Whoever’s got Borken’s bearer bonds behind him isn’t worried about money anymore.”

“Some of them don’t grumble,” she said. “Some of them just put up with it. Like me, for instance. But I guess I’m different.”

He looked at her. Walked on.

“You’re different,” he repeated. “That’s for damn sure.”

He said it vaguely, thinking about it. They walked on for ten yards. He was walking slower than his normal pace and she was limping at his side. He was lost in thought. He was hearing Borken’s high voice claiming: she’s more than his daughter. He was hearing her own exasperated voice asking: why the hell does everybody assume everything that ever happens to me is because of who my damn father is? Then he stopped walking again and looked straight at her.

“Who are you, Holly?” he asked.

Вы читаете Die Trying
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату