и Даббс не решались ничего сказать, понимая состояние Террачини, Брюлей не хотел бередить его раны. Итальянский комиссар заговорил первым.
– Он погиб, – коротко сообщил Террачини то, что всем уже было известно.
– Нет, он не погиб, – рискнул возразить Дронго.
Террачини поднял на него красные глаза. Было заметно, как сильно комиссар сдал.
– Вы опять за свое? – устало спросил он. – Вам нравится меня дразнить?
– Пока вы летали за Хопкинсом, мы тут немного посовещались, – вмешался Брюлей. – Мы считаем, что Хопкинс был всего лишь помощником убийцы, он не тот преступник, которого мы ищем.
Террачини промолчал. Он был готов заснуть за столом и уже не реагировать на внешние раздражители.
– Хопкинс был всего лишь «наблюдателем», – пояснил Брюлей, – вуайеристом. Я думаю, если мы побеседуем с его психиатром, то многое станет ясно. Убийца – не он.
– Тогда кто? – выдавил итальянский комиссар. – Вы можете назвать его фамилию и сказать, где его искать?
– В Венеции, – неожиданно ответил Даббс. – Он назначил нам свидание там. И завтра будет нас ждать. Значит, нам надо откликнуться на его «приглашение».
Дронго внутренне напрягся. Он понимал, что после смерти Хопкинса это их единственный шанс быстро поймать преступника.
– Вы все еще настаиваете на своем варианте? – понял Террачини. – Хотите, чтобы убили и моего офицера? Вам мало жертв? Вы видели, как он убивает? Неужели даже после этого согласитесь рискнуть Луизой Фелачи? А вы, синьор Дронго, так спокойно ее отпустите? Если даже я разрешу? Я же вижу, как она вам нравится. И вы, похоже, ей нравитесь. Неужели спокойно отпустите ее на свидание с этим маньяком?
– Синьор комиссар, – вскочил со своего места Даббс, – мы делаем одну работу. Я не говорил, что нужно посылать синьору Фелачи, я только ответил на ваш вопрос. Свидание с убийцей завтра в Венеции. Это наш последний шанс.
– Нет, – вмешался Дронго, – не последний. Человек не существует просто так, не оставляя нигде следов. Этот невидимка звонил мне в Риме, был во Флоренции, успел слетать в Севилью. Его следы по всей Европе, он побывал в Америке. Не может быть такого, чтобы мы его не нашли. Мы его вычислим, обязательно вычислим. Я думаю, нужно попросить Доула проверить квартиру погибшего Хопкинса еще раз. Его мастерскую, весь его архив. Все звонки за последние десять лет, всех его знакомых, всех его друзей, изучить все его привычки. Мы найдем убийцу, синьор комиссар, обязательно найдем.
– Вы повторяете это, как заклинание, – поморщился Террачини, – а результата пока нет. За исключением погибшего Хопкинса.
– Да, пока ему удается побеждать, – признал Дронго. – Но каждый его следующий шаг будет приближать убийцу к концу. Мы его схватим.
Откуда Дронго было знать, что впереди его ждет не только схватка с умным противником, но и поражение, равного которому у него никогда еще не было. Разве мог он предвидеть, что ему, а не Луизе Фелачи, предстоит умирать от руки «стаффордского мясника»?
Но об этом в следующей книге.