Томас и Берндт здесь купаются только иногда. Для Джессики идеальное место — джакузи, откуда она сразу бежит под душ. А для остальных это очень сложно? Как вы считаете, мистер Дронго?
Она стояла слишком близко. Он видел капли воды на ее теле.
— У каждого свои слабости, миссис Хаузер, — ответил Дронго.
— Да, действительно, — сказала она. — Значит, вы не собираетесь купаться?
— Собираюсь, — ответил Дронго, — но только подальше от водопада. Кроме того, шестиметровая глубина действует на меня не очень хорошо. Мне больше подходят два метра. Это мой предел.
Она рассмеялась. Прошла дальше, скинула полотенце и, взмахнув руками, бросилась в бассейн. Дронго смотрел, как уверенно она плывет. В какой-то момент Джерри перевернулась на спину. И он не сумел отвести глаз.
— Ей нравится дразнить мужчин, — с неожиданной злостью сказал Леру. — Когда женщине за сорок, ей хочется нечто большего, чем просто восхищение. По-моему, женитьба младшего брата только подстегнула Джерри. Она все время хочет доказать, что ничем не уступает более молодой Джессике. Ей подсознательно кажется, что Томас и Берндт — одно целое, и, когда младший женился на Джессике, он в чем-то ей изменил. Наверно, подобное бывает только в семьях близнецов, когда жены любят конкретный образ и мучаются, видя его раздвоенность.
— Возможно, — согласился Дронго, — но судя по всему я приехал сюда не совсем вовремя. Мне не хочется быть причиной раздора между супругами.
Дронго оглянулся. Он заметил, как закрылась дверь на его балконе. Странно, что кто-то посторонний оказался на его балконе. Что можно найти в его комнате? Рубашку или костюм. Ничего особенно в его сумке не было. Или, может, ему показалось? Дронго не сказал ничего французу.
— Вы надели плавки или будете купаться голым? — спросил Леру.
— Что? — изумился Дронго, услышав вопрос.
— Я же говорил, что она предпочитают нудистские пляжи, — пояснил Морис Леру, — но это правило не распространяется на гостей. Если вы предпочитаете купаться голым, значит, и мне придется снять плавки.
— А если нет?
— Тогда будем купаться в плавках, — спокойно сообщил Леру.
— Мне кажется, что так будет гораздо спокойнее, — пробормотал Дронго. — Я не уверен, что мое тело может доставить такое же эстетическое удовольствие, как обнаженное тело Джерри.
Леру расхохотался. Он быстро разделся и, оставшись в темных плавках, первым прыгнул в бассейн. «Плавает он хорошо», — отметил Дронго. Чувствовалась армейская закалка. Дронго разделся, сложил вещи и уже собирался спуститься по лестнице в воду, когда услышал мягкие шаги. Он обернулся. К нему подходила девушка, угловатая, как подросток. Он смутился и взглянул на плескавшуюся в бассейне Джерри. Никто не предупредил его, что на острове есть дети. Хотя эта девушка, возможно, совершеннолетняя.
— Познакомьтесь, — крикнул Леру, — это Клэр, дочь Джерри от первого брака.
— Очень приятно, — кивнул Дронго.
Девушка буркнула в ответ что-то нечленораздельное. Дронго почему-то расхотелось лезть в воду. Она сняла платье и осталась в закрытом купальном костюме. Дронго подумал, что в подобных костюмах купались лет двадцать назад. Странно, что столь молодая особа комплексует. Неужели у бедняжки нет с собой другого купальника. Он не успел закончить свою мысль. Девушка подошла к краю бассейна, повернулась к нему спиной и молча, тяжело дыша, с какой-то отчаянной решимостью начала стягивать с себя закрытый купальник. Под ним было такое же бикини, как у матери, словно она решила устроить с ней своеобразное соревнование. Молодые груди набухли. Она смотрелась совсем не хуже матери. Но в ней не было материнской уверенности, чисто женской стати. Не оглядываясь на Дронго, девушка прыгнула в воду и так же мощно, загребая воду руками, как и ее мать, поплыла в сторону водопада.
Дронго растерянно присел на край бассейна. «Кажется, этот дом полон всяких загадок», — подумал он, трогая воду ногой. В отличие от всех остальных, Дронго не собирался прыгать в воду и уж тем более плыть в сторону искусственного водопада, где плескались купавшиеся.
Глава третья
Дронго все-таки заставил себя прыгнуть в эту холодноватую воду. Где-то далеко купались Джерри и ее дочь. Слышался голос Мориса Леру. Бассейн напоминал скорее искусственное озеро. Дронго плавал у другого борта, когда появились югославы, спустившиеся вниз перед ужином.
Митар был в легких брюках и рубашке, тогда как его супруга надела платье и взяла с собой легкую куртку. Очевидно, купаться они и не собирались. Подойдя к бассейну, Плема Порубович уставилась на воду, чуть прищурившись. «Возможно, она не очень хорошо видит, — понял Дронго. — И наверняка носит очки, хотя почему-то не надевает их при людях».
— Необычный бассейн, — сказала она мужу.
— Да, — восторженно согласился Митар. Его зрение было гораздо лучше, и он разглядел купавшихся в другой стороне Джерри и Клэр.
— Ты не сказал мне, что здесь есть бассейн, — заметила женщина, — мы могли бы взять с собой купальные костюмы.
Муж оглянулся, посмотрел на торс своей супруги и покачал головой.
— Хорошо, что не взяли, — сказал он, — мы все равно завтра утром улетаем. Нам не обязательно купаться сегодня в бассейне. Искупаешься завтра в отеле, когда вернемся.
— Здравствуйте, — сказал Дронго. Он вылез по лестнице и взял большое полотенце.
— Добрый вечер, — на этот раз любезно поздоровался Митар, — мы, кажется, виделись с вами в отеле.
— Да, — улыбнулся Дронго, — я тоже живу в «Гранд Британии».
— Кажется, это единственно приличный отель в этой стране, — вздохнул Митар, — я не представляю, как они собираются проводить Олимпийские игры и принимать столько гостей, если у них в столице нет хороших отелей.
— Вы бывший спортсмен? — догадался Дронго.
— Это было еще в прошлом веке, — засмеялся Митар, — я занимался боксом и немного — пятиборьем. А сейчас я член нашего олимпийского комитета. Поэтому знаю немного проблемы олимпийского движения. Конечно, спортсмены живут в олимпийской деревне, но обычно приезжает столько гостей, что для них нужно как минимум десяток отелей высшей категории.
— Есть еще «Хилтон», — напомнил Дронго, — я думаю, индустрия туризма у греков развита. Они справятся. Извините, я не представился. Обычно меня называют Дронго.
— Дранко? — оживился Митар. — Вы из Македонии или из Боснии?
— Нет. Дронго. Меня называют Дронго. Я не ваш соотечественник, хотя немного понимаю ваш язык.
— Я так и подумал, мистер Дронго. — Митар обратился к своей супруге: — А это моя жена Плема Порубович. Соответственно я — Митар Порубович.
Жена изобразила подобие любезности. Она взглянула на искусственную гору, нависшую над бассейном с другой стороны. На вершине горы была установлена вышка.
— Как все это придумали? — сказала она, снова прищурившись.
— Митар, идите купаться! — закричала Джерри, подплывая ближе.
У Племы вдруг изменилось лицо. По его выражению Дронго понял, что хозяйка подплыла довольно близко и ее чопорная гостья наконец смогла увидеть, в каком именно виде купается Джерри.
— Мы не взяли купальных костюмов! — прокричал в ответ Митар. Он не видел в этом ничего особенного. Ему даже нравилась пикантность ситуации.
— Митар, — зло пробормотала жена, дернув его за руку, — мне кажется, здесь становится прохладно. Идем.
— Но здесь… — попытался остановить ее супруг.
