Иссохла душа. Помертвела…
Заросший берег деревенского озера…
Дальше ноги не понесли. Куда? Зачем? С самого детства цеплялся за жизнь, уворачивался, затаивался, гнулся – потому что каждую минуту надо мной висела Смерть. Некогда было сомневаться и мешкать.
И вот, кажется, вырвался, гладко проскользнул: больше ничто не угрожает. Исчезли оковы, решётки, стены, неволя. Всё. Вообще стал не нужен никому.
Была возможность – не захотел стать гордой птицей. Вот.
Полёт летучей мыши наткнулся на чёрную бесконечную пустоту.
Его тело случайно обнаружили мальчишки. К мостику ламбушки была привязана верёвка. (Вода в ноябре студёная, купаться давно никто не ходил.)
Всей гурьбой за верёвку потянули и вытащили. На спине у него был заплечный мешок, туго набитый камнями. На самом дне, под чёрными скользкими булыжниками, лежали погнутый котелок и алюминиевая ложка.
Примечания
1
Нет, их не отпускать! Партизаны! (нем.).
2
Откуда ты? Из какого барака? (нем.).
3
С кухни. (нем.).
4
А-а, ну и иди на кухню. (нем.).
5
Чем докажешь, что ты финн? (нем.).
6
Возьмите меня! (нем.).
7
О! Так хорошо по-немецки говоришь. Ты и будешь теперь бригадиром. (нем.).
8
Отдыхать! (нем.).
9
Товарищ, работать! (нем.).
10
О, финны! Свои! (фин.).
11
Презрительно «русский» (фин.).
12
Ой, непохоже, какой ты на деле, лицом чёрный, худой. (фин.).
13
Ты стал похож на свою фотографию. (фин.).
