- Ты вернулся, - сказала она так, словно не верила, что он когда-нибудь вернется.
- Капитан того корабля, - прошептала Тейлани, - Она очень молода.
Кирк поцеловал волосы Тейлани.
- Да, молода, - согласился он.
- И очень красива.
Кирк провел пальцем по шраму, пересекавшему щеку Тейлани - шраму, от которого медицина этого мира не могла ее избавить. И поцеловал щеку Тейлани.
- Очень красива, - согласился он.
- Но ты вернулся, - продолжила Тейлани.
- Я вернулся.
Кирк побывал на горе Селейя.
Стоя плечом к плечу со Споком, он видел то, чего не видел ни один житель Земли или Вулкана. Коснулся разума, который первым коснулся его. И увидел, как гармоничны начало и конец его жизни.
Спок, наконец-то примирившись с отцом, какое-то время останется на Вулкане. Но судьба ромулан не даст ему покоя и заставит вновь покинуть планету.
У Маккоя появились новые идеи, как улучшить работу голографического врача, и он вернулся туда, куда всегда возвращался - на Землю, погрузившись в работу и изводя жалобами тех, кто его слушал, и еще больше тех, кто его слушать не хотел.
Но Кирк знал, что однажды их дороги пересекутся.
Все-таки кое-что во вселенной оставалось неизменным.
Ночью Кирк отнес Тейлани к их постели, и они занималась любовью. В первый раз, в сотый. Это не имело значения. Время лишилось своей власти. Позже, удовлетворенные, они лежали окутанные ночью и их любовью.
- В этот раз, Джеймс, я испугалась. Что ты не вернешься.
Кирк сильнее обнял Тейлани, понимая, что она была права. Однажды он не вернется, потому что у смерти свои законы. Но теперь, впервые с посещения Тарсуса IV и Сарека, Кирк уже не знал, каким будет его конец. Освободившись от этого бремени, он наконец стал таким же, как остальные люди – его ждало будущее, такое же бесконечное и неизведанное как звезды.
Наконец, в объятиях Тейлани, Деймс Т. Кирк уснул.
И впервые после Тарсуса IV… и Сарека… ему не снилось падение.
Сегодня, наконец, его путешествие закончилось.
Сегодня, наконец, будущее могло подождать.
По крайней мере, до завтра…
