1. «Кто кольчугу рассёк? Кто меня разбудил? Кто сбросил с меня Оковы бессильные?» [Он ответил:] «Сигмунда сын, рубил недавно мясо для воронов Сигурда меч». 2. [Она сказала:] «Долго спала я, долог был сон мой — долги смертных несчастья! Виновен в том Один, что руны сна не могла я сбросить». Сигурд сел и спросил, как её зовут. Тогда она взяла рог, полный мёда, и дала ему напиток памяти.
3. [Она сказала: ] «Славься, день! И вы, дня сыны! И ты, ночь и дочерь! Взгляните на нас благостным взором, сидящим победу дайте! 4. Славьтесь, асы! И асиньи, славьтесь! И земля благодатная! Речь и разум нам даруйте, прославленным, и руки целящие даруйте при жизни!» Она назвалась Сигрдривой и была валькирией. Она рассказала, что два конунга вели войну: одного звали Хьяльм-Гуннар, он тогда был старым и очень воинственным, и Один обещал ему победу; «другого звали Агнар, он был братом Ауды, и его никто не хотел взять под свою защиту». Сигрдрива погубила в битве Хьяльм-Гуннара. А Один, в отместку за это, уколол ее шипом сна и сказал, что никогда больше она не победит в битве и что будет выдана замуж. «Но я ответила ему, что дала обет не выходить замуж ни за кого, кто знает страх».
Тогда он просит поучить его мудрости, раз она знает, что нового во всех мирах. Она сказала:
5. Яблоневому древу тинга кольчуг даю я напиток, исполненный силы и славы великой; в нем песни волшбы и жерди целящие, гальты благие и радости руны. 6. Руны победы, коль ты к ней стремишься, — познай и вырежь на меча рукояти, одни для защиты, одни для захвата, и дважды пометь именем Тюра. 7. Руны пива познай, если хочешь, чтоб чужая жена за доверье твоё не платила коварством. Нанеси их на рог и на тыл ладони, руну Науд — на ноготь. 8. Рог освяти, дикий лук брось во влагу; тогда знаю твёрдо, что никто для тебя с порчей мёд не смешает.
