other’s people ’cause he’s working in a bar in the middle of the day and you’re coming into one at the same time. You tell the guy, Bottle of Bud, toss a twenty on the bar, he opens the fridge, grabs your beer, pops the cap, sets it on the bar, takes your twenty off the bar, and walks to the register.

No cigarettes.

– Bartender comes back, drops seventeen bucks in front of you, which, three bucks ain’t too bad for a bottle of Bud in New York these days, so you feel pretty good about that. You guys do the nod thing again and he goes back to his paper. You wrap your hand around that bottle and take your first sip. It’s coooooold. Bartender reads his paper, bar hounds over there, one is doing a crossword, one is just chain-smoking and making his Old Crow last. You drink your beer, listen to the music and you’re having a pretty good day, figure you’ll stick around that place and drink the rest of that twenty.

You know what he’s talking about. You’ve had days like that.

– And that’s when the door bangs open, some dingleberry comes in, orders a fucking margarita so now the bartender has to work and he sits down right next to you and starts with the fucking chatter. There goes your mellow, right out the window.

You think about the pack of smokes sitting on the little table on your porch at home. Down the phone lines, the bong rips again, and you know this story isn’t getting any shorter.

– This dingleberry, he lives in the place, but you can tell by the way the bartender doesn’t give him the nod and the way the boozehounds turn their stools away from him a little that they all wish he would fucking move out. Right now he can’t believe his luck, a new fucking face in this place he can chew the ear off of. He starts right in with, Hey my name’s so and so and I do such and such and ain’t it hotter than a bitch out there and this bartender he can’t make a good margarita to save his life and here’s the secret to a good margarita. And the questions. What’s your name anyway? Ain’t seen you here before, you from around here? You never been here before, you don’t know about this place? Everybody knows about this place, how can you be from around here and not know about the old M Bar, the old Murder Bar?

You stop worrying about the cigarettes.

– Yeah, the dingleberry calls the place the Murder Bar. It’s that place, you know the one. They had it closed for a couple years? Well, now it’s open again. So he tells this story about the place, how it’s not really named the Murder Bar or even the M Bar, that’s just what people from the neighborhood, people in the know, call it ’cause they were living here when it happened. He tells you, Feel around under the ledge of the bar, the wood there, you can feel the holes that are still there from when they shot the place up and killed all those people in here. And he’s right, the holes are there. They sanded them down so you don’t get any splinters, but the holes are there, man.

You hear the guy on the phone take a quick drink of something and you know exactly what it is. You can almost smell it, the warm bite of Tullamore Dew.

– Now the dingleberry starts telling you about it, how a guy that used to work in this place, when it was the bar before this one, got in some kind of money trouble or something and came in the place one night to rob his own boss and he went haywire and ended up blowing away everybody in the place, like twenty people in cold blood. How it didn’t end there and how you must have heard this story, how the guy went on a killing spree all over the city. God knows how many people he killed, including some cops. And then this psycho, this murder machine, this maddog, how he just plain disappeared. FBI put him on the Most Wanted list for awhile, but he got bumped for some bigger names, Middle Eastern names. Cops got bigger fish to fry in the City these days. So, the thing is, no big deal right? It’s just a story and people tell stories all the time especially about the kind of shit that went down in that bar, regardless of how this dingleberry may have the facts all fucked up. This ain’t the first and it won’t be the last time you hear a version of this story. Except now, he gets all intimate with you, leans in close, ’cause he’s got the real skinny, he says. Tells you, This guy, who did all this killing, he didn’t have money trouble, well he did, but the money trouble he had was how many people would he have to kill to get this big sack of cash that all these people were after. Tells you, There was this bag of cash and the killer was looking for it and some black street gang from the Bronx called the Cowboys and a whole precinct of dirty cops and the Tong, and the Russian Mafia and even this semipro professional wrestler called the Samoan Tower.

You think about things. A gun going off in a Chinese kid’s mouth. A big Samoan in the middle of a cafe, blood gushing out of his left temple. A cop on his back in the rain, waiting for you to finish him. The brothers who beat your woman to death, ripped open by your bullets.

– And the maddog is the one who came out on top, took all that money, like twenty million easy, and slipped off to someplace warm, south of the border, Mexico way. Out of sight. But that kind of cash? The guy says, That kind of cash, that’s like treasure and people want to hunt for it. And they do. Like It’s a Mad Mad Mad Mad World, if Sam Peckinpah directed it. People go hunting for this maddog and his loot. All. The. Time.

You think about being hunted. What that feels like. You think about going through it again, and curse yourself for forgetting the damn cigarettes.

– Anyway, that bit about the money and Mexico and the treasure hunters is a coda to this particular story that you have never heard before, which is why you are hearing this story right now from me.

And that is how things start to get fucked up again. That and the backpacker with the Russian accent.

THE BUCKET is right on the beach. It’s a small place, a thatched palm roof over a bar, no walls. Stools don’t work on the beach, so eight rope swings hang from the beams, and sets of white plastic tables and chairs are on the sand. There’s no electricity. Pedro hauls bags of ice down here every morning on his tricycle and dumps them into corrugated tubs full of bottles of Sol and Negro Modelo. If you order a cocktail, you get the same ice the beer sits in. If you want to eat, Pedro has a barbeque he made by sawing a fifty-five-gallon drum in half. You can get ribs, chicken, a burger, or whatever the fishermen happen to bring around that day. Every now and then Pedro’s wife will come down with her comal, make fresh tortillas, and we get tacos.

I’m at The Bucket around nine, after my morning swim. Pedro gets the coffeepot off the barbeque grill, pours me a cup and drops yesterday’s Miami Herald in front of me. His wife gets the paper every day when she goes in town for the shopping or to pick up the kids from school. Pedro brings it to me here the next day. I glance at the sports page. Dolphins this, Dolphins that.

Pedro has chorizo on the grill and a frying pan heating up. He cracks a couple eggs into the pan, gets a plastic container of salsa from the cooler bag on his tricycle, and stirs some in, scrambling the eggs. He takes a key from his belt, unlocks the enameled steel cabinet beneath the bar, grabs the bottles of booze, and starts to set them out. I walk around to the grill, give the eggs a few more stirs, and dump them onto a plastic plate. The chorizos are blackened, fat spitting from the cracks in their skin. I spear them, stick them on the plate next to the eggs, and sit back down on my swing at the bar. Pedro brings me a folded towel and sets it next to the plate. I open it up and peel off one of the still warm tortillas his wife made at home this morning. I stuff a chorizo into the tortilla, pack some of the eggs around it, fold the thing up, take a bite, and sear the inside of my mouth just like I do every morning. It’s worth it.

Pedro is about my age, thirty-five. He looks a little older because he’s spent his whole life on the Yucatan. His face is a dark, sun-wrinkled plate. He’s short and round, has a little pencil moustache, and wears heavy black plastic glasses like the ones American soldiers get for free.

He tops off my coffee.

– Go fish today?

I look out at the flat, crystal blue water. Up in town the tourists will be loading into the boats, heading for the reef to go diving or to the deep water to fish. The local fishermen here have already gone out and Pedro’s boat is the only one still in, anchored to the shore by long yellow ropes tied to lengths of rebar driven into the sand. I could fish, take the boat out by myself or wait for Pedro’s brother to show up and go out with him for an evening fish. If he doesn’t have a job tonight.

– Not today.

– Nice day for fishing.

– Too nice. I might catch a fish. And then what? Have to bring it in, clean it, cook it.

No, no fishing today.

– Game on later?

Вы читаете Six Bad Things
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату