purse over her shoulder and a pink slip in her hand.

– Got the money?

I slip some bills out of my pocket and count out four hundred. She takes it and looks at the rest of the cash in my hands.

– You a dealer?

– No.

– Hn.

She hands me the pink slip, already signed, and I put it in my back pocket. She puts the cash in her purse and looks at her daughter.

– Cassidy, turn that off, we’re gonna go to daddy’s.

Cassidy switches off the TV, gets up, and walks out the front door without looking at her mom.

– She’s a little pissed at me right now because I told her we had to get rid of the cable.

– Right.

I wait on the porch while she locks the door, twists the BMW key off the ring, and hands it to me. I point at the trunk.

– Anything you need to get out?

– Some tapes in the glove box, you can have ’em.

– OK.

Cassidy scrambles into the backseat, Leslie gets in front and looks over her shoulder.

– Put on your belt, honey.

Cassidy sighs loudly but buckles up and we do the same. I start the BMW and pull into the street. At the first stop sign I tread lightly on the brake pedal and roll halfway through the intersection before we stop. I pull us the rest of the way across and look at Leslie.

– Told you they needed fluid.

– No kidding.

– You want your money back?

– No. Which way?

She directs me through several blocks of run-down suburbia, brown lawns, peeling paint, overgrown tree roots pushing up slabs of sidewalk, until we pull into the driveway of another stucco job, this one with a rusted and empty boat trailer in the side yard. Leslie opens her door and sticks one foot out.

– Look, will ya do me a favor?

– Depends.

– I know I said I just needed a ride here, but will you wait a second in case he’s not home and we need a ride to the bus stop? I would of called him, but the phone, ya know, like the cable.

Killing me, she’s killing me.

– Just be fast, OK?

She nods sharply, gets out, and helps Cassidy from the backseat. I turn off the car and watch as they go up the walk. The front door opens before they can knock. A guy in his twenties, wearing sweatpants and a concert T with the sleeves ripped off, comes out. He sees me in the car and points.

– Who the fuck is that?

Oh no.

Leslie looks at me.

– That’s the guy I just sold your fucking car to, you asshole.

Oh fucking no.

– See, fucker, I told you. I told you, pay your fucking support or I’d sell the fucking thing.

No more kindness to strangers. No more kindness to strangers. No more kindness to strangers.

Cassidy’s dad sticks his finger in Leslie’s face.

– You did not, you fucking bitch.

– Yes I did, I did.

She points at me.

– Go ask him. Go see, he has the fucking pink slip, you deadbeat piece of shit.

Cassidy walks past them and into the house with a shrug of her shoulders. Been there, done that.

The guy starts heading for me.

– You, cocksucker, get out of my fucking car.

Why do I keep landing in this shit? I mean, is shit just attracted to this fly or what? No matter. This particular shit is easy to get out of.

I start the car, drop it in reverse, zip out of the drive, and head back down the street the way we came in. Except, of course, I turn the wrong way out of the driveway and go straight into a cul-de-sac. Now I have to turn around and drive back past Cassidy’s dad, who is standing in the middle of the street with a ball-peen hammer in his hand. Where the fuck did he get that?

I try to steer around him to the left, and he steps in front of the car; to the right, and he’s there again. I think about just hitting the gas and going over him, but stop the car instead. He stands in front of the hood, hammer dangling at his side.

– I said out of the car.

Leslie has walked down to the bottom of the driveway.

– Stop being a dick, Danny. I sold him the car. You want to yell at someone, yell at me.

He keeps his eyes on me, but raises the hammer and points it in her direction.

– Get in the fucking house, bitch, I’ll deal with you.

– Oh, fuck off, you’re not my husband. Just ’cause ya knocked me up doesn’t mean you can tell me what to do.

He turns to face her.

– Get in the fucking house before I kick your ass.

She shivers all over like she’s cold.

– Ohhhh, I’m so fucking scared. You lay one fucking hand on me and you know my dad will come over here and kick your ass again.

Danny turns back to me, face boiling red.

– What the fuck are you still doing in my fucking car? I said get the fuck out!

– Leave him alone, Danny.

– SHUUUUUUT UUUUUUP!!!

He walks toward my door, hammer hefted.

He’s smaller than me, but has one of those hard wiry builds. He could be dangerous. What say we play this one cool.

He grabs the door handle, yanks it open.

– Out.

– Easy.

I start to get out of the car. He grabs my hair, pulls me the rest of the way out.

– I said out, fuck.

He kicks me in the ass as he releases my hair and I stumble a couple steps.

Leslie is still on the curb.

– Knock it off, Danny.

He ignores her, focused on me now.

– She telling the truth? You got my pink slip?

– I got the pink slip.

– Let’s have it.

– Look, man, I paid for the car.

– That ain’t my problem. That bitch sold something ain’t hers. You want your money back, talk to her.

Leslie takes a couple steps into the street.

– That’s not fucking true and you know it. The judge gave me that car. It’s mine.

Вы читаете Six Bad Things
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату