– Это уж выясняйте сами. Ведь они с Фолкнером были партнерами в каком-то деле. Причем партнерами тайными. Видимо, Фолкнер прижал его. Вот тот и решил от него избавиться, когда подвернулся случай.
– Где вас можно будет найти, если вы нам понадобитесь?
Мейсон записал на клочке бумаги название ресторана и передал его Трэггу:
– Не приходите ко мне с дурными вестями – только с добрыми.
Трэгг лишь махнул рукой и скрылся за дверью.
Глава 20
Оркестр играл старый вальс. Свет в ресторане был притушен. По танцевальной площадке скользили пары. Губы Мейсона коснулись щеки Деллы Стрит.
– Хорошо? – спросил он.
– Я счастлива.
В этот момент официант сделал знак Мейсону. Он и Делла подошли к нему.
– Вам звонит лейтенант Трэгг, – сказал официант, – просит передать, что вы выиграли дело по всем статьям и что вашу клиентку выпустят из тюрьмы в полночь.
– Передайте ему, что я буду вовремя.
Официант удалился, а Делла посмотрела на Мейсона.
– Бедняга Салли, – сказал он. – Чуть не попала в смертники за то, что хотела защитить человека, которого любит.
– Вы не должны упрекать ее. Таковы все женщины – готовы на самопожертвование ради любимого.
– Но тем не менее, Делла, когда тебе придется иметь дело с подобного рода женщиной, осмотри ее сумочку, прежде чем что-то предпринимать.
Делла Стрит рассмеялась:
– Мне, видимо, никогда не научиться. Вечно я попадаю впросак.
– Но ведь это тоже скрашивает жизнь, – улыбнулся Мейсон. – Я имею в виду всякие авантюрные истории.
Примечания
1
Здесь: письменный приказ «предъявить личность» задержанного для последующего судебного разбирательства.
