Не дала она мне.
Высвободившись из объятий, она оттолкнула меня.
Пиво кончилось. Осталась только кока-кола. Меня потянуло покурить. Свои возможности я исчерпал. Надеяться больше не на что – время только попусту терять.
Но все же я попытался!
Мы вернулись в гостиную. Я состроил довольную физиономию, а она пошла поболтать с подругами. Может, подождать, пока она вернется, и начать все сызнова? Вряд ли. Произошло то, что должно было произойти. Надежды не осталось никакой.
Ко мне, умильно улыбаясь, подбежал Пилдит. Рад, гаденыш, что его сестра мне нравится! Тусовка мне осточертела. Мальро заметил, что я хочу свалить.
– Я сваливаю, – сказал я.
Мальро болтал с какой-то девчонкой и, чтобы избежать однообразия, говорил обо мне. Вместо того чтобы рассказывать о себе, он всячески расхваливал мои достоинства – мол, Сид такой, Сид сякой... О самом себе забывает – вот и уйдет несолоно хлебавши. Если только какая-нибудь телка сама на шею вешаться не станет. Но друг есть друг. Хороший он парень! И я рад, что он меня расхваливает. Все ему дается труднее, чем мне, но он всегда готов бескорыстно помочь. И родители у него такие. Оставив девчонку, он обернулся и спросил:
– Ну что, получилось у тебя?
– Да нет, конечно, – ответил я раздосадовано, но все же немножко довольный собой.
Мы пересекли гостиную и направились к выходу. Мальро даже не простился со своей собеседницей. В этом отношении он точно, как я. Урод, увидев нас, тоже решил слинять. Банан последовал его примеру. Четыре зверя собрались бросить добычу, но без нас и праздник не праздник. Мальро обратился ко мне:
– Я же видел, как ты ее тискал.
– Дальше дело не пошло. Она же целка. И что меня потянуло к ней? Ничего ведь не вышло. И выйти не могло. Мне ведь потрахаться надо! А так – время только зря терять, – отозвался я.
– Все знают, что она ни с кем не трахалась. Поэтому вокруг нее куча парней вьется – каждому охота ей целку сломать. Один ей говорит, что она такая вся из себя необыкновенная, другой еще какую-нибудь лапшу на уши вешает. Она слушает, а как доходит до дела – так от ворот поворот.
Мальро говорил с таким пылом, словно он сам был главным заинтересованным лицом.
– Все. Я в этом не участвую. Серьезно. Пошла она подальше. Надоело.
– Кто ей целку сломает – тот герой! Вся школа за ним табуном бегать будет, – продолжал Мальро.
– Я в школу-то уже не хожу, дурак!
– Все равно – тебя там все знают.
– Да мне-то что?
– Как это – что? Натянешь эту телку – от других отбоя не будет. Дошло?
– Хреново на душе у меня, Мальро. Ни одной бабы я сегодня не заклеил. Ухожу, несолоно хлебавши. Мне бабу надо, ясно? Я трахаться хочу.
– Стареешь ты, что ли? Жалуешься, когда никого трахнуть не удается. Я-то небось не жалуюсь. Знаю, когда телка отдаться хочет. Так что даром сил не трачу.
– Знаешь, что я сделаю, Мальро? Приду домой и кончу в кулак, воображая, что передо мной Алиса. А до самой Алисы потом еще очередь дойдет.
6
– Алло!
– Алло?
– Алло! Кого вам?
– А кто говорит?
– Это Маркус с проходной.
– Извини, Маркус, мне надо поговорить с Кароль. Можно ее?
– Нет. Спит она. А кто говорит?
– Друг ее.
– Позвоните лучше ей домой.
– Да пошел ты!
– ...
– Алло?
– Алло. Будьте добры, я бы хотел поговорить с Кароль.
– Нету здесь никакой Кароль. Вы ошиблись.
– Что, Кароль здесь не живет? И Эдуарду не живет?
– Нет.
– А кто говорит?
– Мария Жозе.
– Мария Жозе, это Мальро говорит.
– Кто, кто?
– Мальро. Вы живете в доме напротив?
– Нет, не живу. Работаю в школе. Слышу – телефон звонит, вот и подошла.
– Я хочу поговорить с Кароль.
– Никакая Кароль тут не работает.
– Это школа?
– Да. Но вы, верно, номером ошиблись.
– А как вы выглядите?
– А вам-то что?
– Кажется, вы мне нравитесь.
– Я курчавая брюнетка, мне двадцать два года, люблю танцевать.
– Хотите потанцевать со мной?
– Нет.
– Бросила трубку, дура. Ну и хрен с ней. Ты слышал, Сид?
– Алло?
– Алло. Это квартира Кароль?
– Нет, это не квартира. Вы ошиблись.
– Извините, мне нужно поговорить с Кароль.
– Из девяносто второй или из сто пятой квартиры? Мало ли кого зовут Кароль в этом доме!
– Вас тоже Кароль зовут?
– Нет, меня – Саманта.
– Саманта? Это здорово! А меня – Мальро.
– Это что за имя такое?
– Французское. Был такой писатель, очень известный. У вас тоже красивое имя. Сколько вам лет, Саманта?
– Мне семнадцать. А вам?
– Мне тоже семнадцать. Здорово, правда? Вы, наверно, хорошенькая. Ужасно хочется вас увидеть! Голосок у вас красивый! И сами вы, наверно, очень красивая.
– Это верно.
– С вами очень интересно разговаривать! Можно узнать что-нибудь новенькое. Забудьте про Кароль – мне хочется узнать побольше про вас.
– Я блондинка. Глаза голубые. Правда. Волосы у меня, как у Веры Фишер[1] . Серьезно. Продолжать?
– Конечно!
– Я очень хорошенькая. И не только я, но и моя подруга. Она тут рядышком. Тоже милашка. Когда парни нас обеих видят, они в отпаде. Увидишь – убедишься сам.
– Интересно!
– Хочешь, еще кое-что скажу?
