постоянными разделениями протестантизму в современном мире с еще более резким обращением: стройте мосты, а не закладывайте минные поля. Это звучит актуально и для тех, кто способствует разделению на церкви белых и церкви черных, церкви для богатых, для среднего класса и для «рабочего класса» и т. д. Такие однородные общины, вероятно, формируют более слаженный организм, но как они отражают Благую весть о примирении? Еф. призывает всех нас находить лучшие пути для создания из своих местных общин реального сообщества людей, чья жизнь и совместное богопоклонение «как церкви» свидетельствует о вселенском единстве, которое началось во Христе и которое наполняет нас ощущением Его присутствия.
Дополнительная литература
Stott J. R. W.
Foulkes F.
Martin R. P.
Caird G. B.
Lincoln A.
Содержание
1:1,2 Обращение и приветствие
1:3 — 3:21 Благодарение и молитва Павла
1:3—14 Прославление вечного замысла Бога
1:15 — 2:10 Багодарение и молитва Павла за своих читателей
2:11—22 Отступление от основной темы: церковь, вселенское примирение и единство — новый храм
3:1 Молитва–отчет продолжается
3:2— 13 Отступление от основной темы: разработка концепции апостольского служения Павла
3:14—21 Завершение молитвы–отчета Павла и доксология (прославление)
4:1 — 6:20 Призыв жить в соответствии с Благой вестью о вселенском примирении и единстве
4:1–6 Открытый призыв к жизни, которая свидетельствует о гармонии нового творения
4:7–16 Дары Христовой победы и возрастание во Христе
4:17 — 6:9 Призыв оставить жизнь «ветхого человека» и жить по законам новой жизни, явленной нам в Иисусе
6:10–20 Последний призыв: вместе противостоять духовным силам зла
6:21—24 Постскриптум
Комментарий
1:1,2 Обращение и приветствие
Здесь Павел не отступает от обычной формы приветствия и обращения, которую он использует в других своих посланиях. Слова
1:3 — 3:21 Благодарение и молитва Павла
1:3—14 Прославление вечного замысла Бога
Павел открывает послание превознесением Бога (как во 2 Кор. 1:3,4; ср.: 1 Пет. 1:3—5). Эта хвалебная песнь (которая в греч. составляет одно длинное предложение) отличается и от свойственных греч. гимну стихотворного размера (метра), и от построчного параллелизма евр. псалма, но выступает в форме строго выверенной структурной композиции из шести разделов. По–видимому, точнее всего эту песнь можно определить как величественный гимн, величественную молитву или как призыв к поклонению. Он хочет помочь читателю отвлечься от созерцания собственного «я» и собственных страхов и направить свой взор к величию и любви Бога, раскрытых в Его замысле, а также принять участие в этом замысле, сознавая свои привилегии. Такое вступление (как и благодарности в начале других посланий) выбрано намеренно, оно призвано определить главные темы послания; этот раздел, таким образом, служит ключом к пониманию всего послания в целом.
Как и аналогичные евр. молитвы, эта хвалебная песнь открывается прославлением Бога
Самую же сердцевину составляют высказывания Павла, которые группируются вокруг вышеуказанных предложений: 3б,4; 5,6 и 9,10. В каждом случае акцент делается на деяниях Бога Отца (т. е. Он — подлежащее), и таким образом подчеркивается, что Бог достоин прославления именно потому, что совершил эти деяния. В трех других разделах акцент смещается на то, что «мы» (все христиане) получили в Сыне (7,8; 11,12), или на то, что читатели начинают обретать через Духа (13,14; обращает на себя внимание смена местоимения «мы» на «вы») вследствие свершений Бога.
Плотная канва глаголов в прошедшем времени позволила некоторым комментаторам прийти к выводу, что в Еф. спасение рассматривается как уже завершенное. Однако, как будет ясно далее, правильнее было бы сказать, что Павел возвеличивает тот факт, что грядущее спасение было начато и стало залогом, т. е. гарантировано во Христе.
3,4 Слова в начале этого раздела, вероятно, лучше передать следующим образом: «Прославлен да будет Бог», а не «благословен Бог» (как это дается в NRSV, NJB, REB); такой перевод больше соответствует последующему тексту. Павел, однако, просто продолжает возвеличивать Бога, тем самым приглашая своих читателей присоединиться к его славословию, а потому другие переводы правильно передают смысл сказанного им. Павел далее определяет Бога как Отца