«Двенадцать вечерних костров» (1968). Перевёл на белорусский язык сочинения А. С. Грибоедова, А. С. Пушкина, Н. В. Гоголя, А. Мицкевича, А. А. Фадеева и других. Депутат Верховного Совета БССР 7—8-го созывов. Государственная премия БССР им. Я. Коласа (1965). Награжден 2 орденами, а также медалями.
Соч.: Збор твораў, т. 1—3, Miнск, 1968—70; в русском переводе — Якуб Колас рассказывает, М., 1964; Шумели берёзы. Стихи, поэмы, М. — Л., 1971.
Лужанки
Лужа'нки, род пресноводных брюхоногих моллюсков; то же, что
Лужение
Луже'ние, нанесение тонкого слоя олова на поверхности изделий и полуфабрикатов (листов, ленты, проволоки и др.) главным образом из металла (стали, меди) для защиты их от коррозии. Способы Л.: погружением изделия в расплавленное олово, осаждением олова на поверхности при пропускании электрического тока через электролит, в который погружено изделие (см.
Лужин Федор Федорович
Лу'жин Федор Федорович (год рождения неизвестен — умер в 1727), русский геодезист и картограф. Учился в Школе математических и навигацких наук в Москве и в геодезическом классе Морской академии в Петербурге (до 1718). В 1719—21 вместе с И. М.
Лужица
Лу'жица (серболужицкое Łužica), Лаузиц (немецкое Lausitz), историко-географическая область между Эльбой (Лабой) и Одером (Одрой) (ныне на юго-востоке ГДР). Делится на Нижнюю Л. (Dolnja- Łužica , Niederlausitz) — на севере и Верхнюю Л. (Hornja Łužica, Oberlausitz) — на юге (деление появилось в 15 веке, до этого времени название Л. прилагалось только к Нижней Л.). Территория Л. в 1-м тысячелетии н. э. населяли полабские славяне: лужичане — на севере, мильчане — на юге [главным центром мильчан был Будишин (Бауцен), и эта территория первоначально носила название Будишинская земля]; эти племена стали основой консолидации лужицкой (серболужицкой) феодальной народности. В 10 в. Л. была завоёвана германскими феодалами, на территории Нижней Л. образована Лужицкая, или Восточная, марка (позднее маркграфство). В 11—14 веках Верхняя и Нижняя Л. в разное время принадлежали маркграфам Мейсенским, Польше, Чехии, Бранденбургу, с 1320 Верхняя Л. и с 1373 Нижняя Л. — в составе чешских земель (вместе с которыми в 1526 были включены в состав Габсбургской монархии), в 1635 Верхняя и Нижняя Л. стали владением курфюрстов Саксонских, в 1815 были разделены между Пруссией (вся Нижняя Л. и часть Верхней Л. с городом Герлиц) и Саксонией (часть Верхней Л. — с городом Бауцен). Область подверглась немецкой колонизации, славянское население Л. было частично онемечено, частично сохранило свой язык, обычаи и культуру (см.
Лужицкая культура
Лу'жицкая культу'ра, археологическая культура бронзового и раннего железного веков (13—4 вв. до н. э.), распространённая на обширной территории от побережья Балтийского моря до Дуная и Словацких гор и от реки Шпре до Волыни. Название получила от исторических областей Верхняя и Нижняя Лужица (на юго- востоке ГДР), где впервые были найдены могильники и поселения Л. к. Главным занятием племён Л. к. было земледелие (применялись деревянная соха и плуг) и скотоводство. Из привозной бронзы изготовлялись серпы, кинжалы, мечи, украшения, сосуды. В 7—6 вв. до н. э. распространилась металлургия железа, и во 2 -й половине 1-го тыс. до н. э. железо уже полностью господствовало в производстве. Племена Л. к. не знали гончарного круга, но изготовляли высококачественную разнообразную глиняную посуду: амфоровидные сосуды и кувшины, различные чаши, миски, сосуды яйцевидной формы. Характерны биконические сосуды, часто использовавшиеся в качестве погребальных урн. Наряду с открытыми
Лужицкая культура на территории Польши. Металлические предметы: 1—5, 7—9 — украшения; 6, 10—15 — оружие и орудия.
Лужицкая культура на территории Польши. Керамические сосуды.
Лужицкие горы
Лу'жицкие го'ры (Lužické hory), северо-западная часть гор Судет в Чехословакии. Высота до 1012
Лужицкие сербы
Лу'жицкие се'рбы, народность в ГДР; см.
Лужицкий язык
Лу'жицкий язы'к, язык