3
United States Surgical Corporation (USSC) — производитель хирургических и медицинских инструментов и приборов.
4
Спесишизм (спесиецизм, специесизм, видовой шовинизм, видоцентризм, видизм) — ущемление интересов или прав на основании видовой принадлежности. В основе спесишизма лежит оправдание дискриминации по признаку биологического вида, которое противники спесишизма ставят в один ряд с такими явлениями, как расизм, сексизм, нацизм и национализм. Употребление плоти животных в пищу, ношение одежды, сделанной из частей их тел, содержание их в клетках на потребу толпе, принуждение к участию в цирковых постановках, использование в экспериментах и т. п. формы эксплуатации — все это проявления спесишизма.
5
Автор имеет в виду укоренявшиеся и разросшиеся как раз в конце 1980-х и начале 1990-х в США и чрезвычайно активные сегодня велферистские группы и организации. Велферизм (от англ. welfare — благотворительность) — течение в движении за права животных, образовавшееся в XIX веке и процветающее поныне. В отличие от аболиционистов, т. е. людей, которые добиваются освобождения животных, велферисты делают ставку на улучшение условий их жизни. Они активно сотрудничают с производителями продуктов животного происхождения, компаниями, тестирующими продукцию на животных и т. п. представителями бизнеса, заключая с ними контракты, которые несущественно помогают животным и укрепляют уверенность людей в том, что «яйца от кур на свободном выгуле можно есть», «существует этичное мясо», «эта компания перестанет тестировать свою химию на кроликах уже через пять лет» и т. д. Характерные черты велферистов: раздача «этичным» живодерам дипломов, грамот и статусов, участие знаменитостей в промо-проектах и любовь к частным пожертвованиям. Велферисты, по сути, продают прогрессивной общественности индульгенции, собирая деньги с благодетелей, которые тем самым покупают себе право есть мясо, носить мех и иным образом поддерживать эксплуатацию животных. Если в Великобритании самый яркий представитель велферистов — это RSPCA, то в США — это Humane Society of the US (HSUS). Среди международных — WWF, PETA и IFAW.
6
Case for Animal Rights (1983) — классика зоозащитной философии, прославившая Тома Ригана (р. 1938), как одного из виднейших мыслителей, ратующих за освобождение животных.
7
Типология Майерс-Бриггс — идентификатор типов личности, разработанный на базе идей Карла Юнга в 1940-е. Широко распространен в США и Европе.
8
Payless ShoeSource — основанная в Топеке, штат Канзас, в 1956 году сеть обувных магазинов с демократическими ценами.
9
Рюш, Ганс (1913–2007) — швейцарский писатель, гонщик, актер, отец антививисекционного движения. Автор таких книг, как «Обнаженная императрица, или Большой медицинский обман» («Naked Impress, or The Great Medicine Fraud»), «Убийство невинных» («Slaughter of the Innocent») и «1000 (и еще много) врачей против вивисекции» («1000 (and Many More) Doctors Against Vivisection»).
10
The Animals Film (1981) — документальный фильм, впервые содержавший кадры, подобных которым широкий зритель до этого не видел. В картине едва ли не впервые было показано, как человек обращается с животными в индустрии развлечений, в сельскохозяйственной промышленности, при проведении военных и научных исследований. Многое из продемонстрированного в картине шокирует до сих пор.
11
Мэдисон-авеню — проспект в Нью-Йорке, центр американской рекламной индустрии.
12
LD50 расшифровывается как lethal dose 50 («летальная доза 50») — тип эксперимента, в рамках которого вивисекторы определяют, какое количество вещества должно попасть в организм животных, чтобы 50 % из группы подопытных умерли. Тест проводится в первую очередь для изучения ядовитых и токсичных веществ. На практике ЛД50 проходит широчайший спектр товаров, веществ и препаратов. Один из примеров: в случае с крысами необходимо 3 г поваренной соли на килограмм веса животного, чтобы погибла половина участвующей в эксперименте популяции.
13
