Victoria, who spoilt him as best their circumstances would allow. Like most of Aberdale’s younger generation he enjoyed the jungle and the river; Lalonde was much more fun than the cheerless dry concrete, steel, and composite caves of Earth’s arcologies. The opportunities for games in his new land were limitless. He had his own little garden in the corner of his father’s field, which he kept chock-full of strawberry plants, geneered so that the big scarlet fruits didn’t rot in the rain and humidity. He had a cocker spaniel called Chomper that was always getting underfoot and making off with clothes from the McBride cabin. He was receiving didactic courses from Ruth Hilton, who said he was absorbing the agronomy data at a satisfactory rate, and would make a promising farmer one day. And because he was almost eleven his parents trusted him to play unsupervised, saying he was responsible enough not to wander too far into the jungle.

The morning after Horst Elwes encountered the Ly-cilph in the church, Carter was down by the river where he and the other kids were building a raft from scraps of timber left over from one of the adults’ construction projects. He realized that he hadn’t seen Chomper for about fifteen minutes, and looked around the clearing. A flash of ginger fur in the trees behind the community hall made him shout in exasperation at the silly animal. There was no immediate response, so he set off in vigorous pursuit, boots kicking up a splash in the thin layer of mud. By the time he reached the boundary of the jungle he could hear Chomper barking excitedly somewhere inside the crush of trees and creepers. He waved at Mr Travis, who was hoeing the soil around his baby pineapple plants, and plunged into the jungle after his dog.

Chomper seemed intent on leading him directly away from the village. Carter called and called until his throat felt raw. He was hot and sticky and his fraying T-shirt was smeared in long streaks of green-yellow sap from the broken creepers. He was also very angry with Chomper, who was going to be put on a choker lead as soon as they got home. And after that there would be the proper obedience-training classes that Mr Manani had promised him.

The chase finally came to an end in a small glade of tall qualtook trees, whose thick canopy of foliage didn’t let much sunlight through. Spindly blades of grass grew up to Carter’s knees, vines with a mass of lemon-coloured berries foamed up around the glossy trunks. Chomper was standing in the middle of the glade, his hackles raised, growling at a tree.

Carter grabbed hold of his neck, yelling out exactly what he thought of dogs at that moment. The spaniel resisted the pulling and urging, yapping frantically.

“What’s the matter with you?” he demanded in exasperation.

Then the tall black lady appeared. One second there was only a qualtook tree in front of him, the next she was standing five metres away, dressed in a grey jump suit, and pulling her hood off. Long chestnut hair tumbled down.

Chomper had fallen silent. Carter clung to him, gazing at the lady with his mouth open, too surprised to say anything. She winked and beckoned. Carter smiled up at her trustingly, and trotted over.

Got him,camilla said. He’s very sweet.

So is my neck,laton replied curtly. Just make sure you leave him where they can find him without too much trouble.

“Horst, this can’t go on,” Ruth said.

The priest just groaned with immense self-pity. He was lying on the cot where he’d been dumped the night before, crumpled olive-green blankets wound tightly round his legs. Sometime during the night he’d been sick again. A congealing puddle of waxy vomit lay on the floorboards below his pillow.

“Go away,” he mumbled.

“Stop feeling so bloody sorry for yourself, and get up.”

He rolled over slowly. She could see he’d been crying, his eyes were red rimmed, the lashes sticky. “I mean it, Ruth. Go away, right away. Take Jay with you, and leave. Find a boat, pay whatever it costs, get yourself back to Durringham, then get off this planet. Just leave.”

“Stop talking like an idiot. Aberdale isn’t that bad. We’ll find a way to deal with the Ivets. I’m going to have Rai Molvi call a town meeting tonight, I’m going to tell people what I think is going on.” She took a breath. “I want you to back me up, Horst.”

“No. You mustn’t. Don’t antagonize the Ivets. Please, for your own safety, Ruth. Don’t do it. There’s still time for you to get away.”

“For God’s sake, Horst—”

“Ha! God is dead,” he said bitterly. “Or at least He’s banished this planet from His kingdom long ago.” He beckoned her down with an agitated hand signal, glancing furtively at the open door.

Ruth took a reluctant step closer to the cot, wrinkling her nose up at the smell.

“I saw it,” Horst said in a throaty whisper. “Last night. It was there in the church.”

“What was there?”

“It. The demon they’ve summoned. I saw it, Ruth. Red, gleaming red, blinding red. The light of hell. Satan’s eye opened and stared right at me. This is his world, Ruth. Not our lord Christ’s. We should never have come here. Never.”

“Oh, shit,” she murmured under her breath. A whole host of practical problems ran through her mind: how to get him back to Durringham, whether there was even a psychiatrist on the planet, who could take over the little clinic he ran for the village. She scratched at the back of her sweaty hair, looking down at him as if he was some kind of elaborate riddle she was supposed to solve.

Rai Molvi ran up the wooden steps to the door and barged in. “Ruth,” he said breathlessly. “I thought I’d find you here. Carter McBride is missing; kid’s been gone a couple of hours now. Someone said they saw him chasing that damn nuisance dog of his into the jungle. I’m organizing a search party. Are you in?” Rai Molvi didn’t even seem to have noticed Horst.

“Yes,” she said. “I’ll get someone to watch Jay.”

“Mrs Cranthorp is taking care of that, she’ll get the kids into a group and give them some lunch. We’re assembling by the hall in ten minutes.” He turned to go.

“I’ll help,” Horst said.

“As you like,” Rai said, and hurried out.

“Well, you made a big impression on him,” Ruth said.

“Please, Ruth, you must leave this place.”

“We’ll see after tonight. Right now I’ve got a child to help find.” She paused. “Damn, Carter’s about the same age as Jay.”

The drawn-out whistle brought them all running. Arnold Travis was sitting slumped against the foot of a mayope tree. He just stared brokenly at the ground, silver whistle hanging from a corner of his mouth.

The villagers arrived in pairs, crashing through the vines and scrub bushes, sending hordes of birds screeching into the baking sky. When they did stumble into the little glade the sight which greeted them seemed to suck the strength from their limbs. A semicircle formed round the big cherry oak tree, stricken faces staring at its grisly burden.

Powel Manani was one of the last to arrive. Vorix was with him, loping easily through the lush undergrowth. Canine senses bubbled into Powel’s mind, the monochrome images, the sharp sounds, and the vast range of smells. There was an overpowering scent of blood in the air.

He pushed and elbowed his way to the front of the shocked crowd, caught sight of the cherry oak tree —“Jesus!” His hand came up to cover his mouth. Something deep inside wanted to let loose a primaeval wail, just to shout and shout until all the pain was disgorged.

Carter McBride was hanging upside-down against the tree. His feet had been bound to the trunk with dried vine cords, making it look as though he was standing on his head. Both arms were spread wide, held parallel to the ground by a pair of stakes at each wrist. The long wounds were no longer bleeding. Tiny insects wriggled through the saturated grass below his head, gorging on the bounty.

Dimitri McBride took two tottering steps towards his son, then sank down to his knees as though in prayer. He looked round at the circle of ashen faces with a faintly bewildered expression. “I don’t understand. Carter was ten years old. Who did this? I don’t understand. Please tell me.” He saw his own pain reflected in the weeping eyes

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату