926
10 Эвбейский талант довольно близок к афинскому, приблизительно, 2250 руб. золотом.
927
11 С тех пор прошло 15 лет.
928
12 Об этом и последующем процессе, где в защиту Сципиона выступил Гракх, рассказывает Ливий (38, 52–53).
929
13 Нет ли тут намека (может быть, несколько иронического) на Плутарха с его параллельными биографиями? Такую же параллель Аппиан дает во второй книге 'Гражданских войн' между Цезарем и Александром.
930
14 Конъектура Мусгравиуса и Беккера: perioik>aw — 'чем окружающее население'.
931
15 У Аппиана такой книги нет.
932
16 См. главу 54.
933
17 Ср. рассказ о перстне у Юстина (15, 4).
934
18 Сын дочери Аристотеля, ученик врача Александра, Хрисиппа.
935
19 Ср. Юстин (15, 5, 15), фракийцы считались самым диким народом.
936
20 Конъектура: по тексту — 'застрелив его'.
