Подчеркнуто автором письма. Шлафор, шлафорк, шлафрок (буквально — спальное платье) — широкое домашнее платье, халат.
95
Д. М. Соболевский — московский художник, современник Пушкина.
96
Это письмо Ксавье де Местра приводится в книге М. Лескюра «Граф Жозеф де Местр и его семья. 1753–1852. Очерки, политические и литературные портреты». Книга была издана в Париже в 1892 г., когда Дантес был еще жив. Этим объясняется многоточие в письме, которое позволил себе Лескюр. Он деликатно опустил слово, приводимое де Местром, характеризующее Дантеса, как «возлюбленного» Луи Геккерна. Мысленно заменив многоточие на общеизвестное слово, имевшее прямое отношение к Дантесу, письмо обретает логику и завершенность для читающего.
97
Шифр — бриллиантовый вензель императрицы, который фрейлины прикалывали к придворному платью. А. Н. Гончарова получила шифр в связи с тем, что 1 января 1839 г. была пожалована во фрейлины императорского двора.
98
Вторая дочь Екатерины Николаевны и Дантеса родилась в Сульце 5 апреля 1839 г.
99
Граф Фердинанд де Серзе-Лузиньян, подполковник, муж Марии-Евгении Дантес.
100
19 января 1840 года у четы Фризенгоф родился сын Грегор (умер 17 июля 1913 г.).
101
Подчеркнуто автором письма.
102
Сын Идалии, Александр, умер 20 марта 1838 г., не прожив и трех лет.
103
Многоточие в подлиннике.
104
Род Вяземских происходит от князя Ростислава-Михаила Смоленского (умер в 1166 г.), внука Владимира Мономаха. Правнук его (убит в 1224 г. на Калке) получил в удел Вязьму и был родоначальником князей Вяземских.
105
В семействе Е. П. Ростопчину все называли «Додо», как она сама прозвала себя в раннем детстве.
106
Имеются в виду обе тетушки: Е. И. Загряжская и С. И. де Местр.
107
Очевидно, подобный способ принимать гостя отнюдь не означал, что к его визиту относятся как к нестоящему или нежелательному. И граф Соллогуб, и сам Пушкин вспоминали о таком своеобразном «обычае прошедшего столетия принимать визиты во время одевания» и не видели в этом ничего предосудительного.
В последних числах июля 1830 г. Пушкин писал из Петербурга Наталье Николаевне, тогда еще невесте: «Надо вам рассказать о моем визите к Наталье Кирилловне (Загряжской. —