Строгоновы. 500 лет рода. Выше только цари

146

Боголюбов А.П. Указ. соч. С. 56.

147

Буслаев Ф.И. Указ. соч. С. 380.

148

Ферулой (происходит от лат. «ferula» — растение) называлась линейка для наказания, которой били по ладони провинившегося ученика в античной и средневековой школах. Выражение «держать под ферулой» означает в переносном смысле бдительный надзор, гнетущая и стеснительная опека, а также вообще строгое обращение.

149

Слово «чичисбой», или «чичисбей» (от итал. «cicisbeo») — происходит от средневекового итальянского термина, обозначавшего мужчину, не являющегося близким родственником, которого каждая замужняя женщина по своей воле выбирала себе в сопровождающие для прогулок. Это был особый род домашней челяди, не имевший права жениться и появляться в обществе другой дамы.

150

Jandolo A. Le memorie di un antiquario. Milano, 1935. P. 70. Приводится по статье В. Халпахчьян «Римский дворец графа Г.С. Строгонова в акварелях Ф.П. Реймана» (Пинакотека. 2003 г. № 16,17. С. 194). В тексте «отцовское запрещение», но контекст требует перевести именно так, ибо теперь стало очевидно, что запрещение шло от матери.

151

Цит. по: В. Халпахчьян. Статуя Афины и загадки дома Строгановых // Собрате. № 3. Сентябрь. 2009. С. 112–121.

152

Munoz A. Collezione Stroganoff. Roma: Rassegna contemporanea, 1910. P. 4.

153

Врангель H., Трубников А. Картины собрания графа Г.С. Строганова в Риме // Старые годы. 1909. Март. С. 117.

154

Буслаев Ф.И. Указ. соч. С. 171.

155

Munoz A. Ibid. Р. 4–5.

156

Там же. Р. 9.

157

Об этом, в частности, свидетельствует следующий факт: по описи Картинной галереи 1884 г. у М.П. Крускопфа числилось девять живописных картин, принадлежащих Строгоновым: «Поясной портрет», «Четыре старухи, вяжущие черта», «Вид морского залива», «Итальянский вид», «Вид рыбной ловли», Корреджо «Св. фамилия», «Мужчина в кресле», «Скрипач», «Калипса в гроте». АГЭ. Ф. I. On.X. Д. 55. Л. 14.

158

Макаров М.М. // Зодчий. 1876.

159

Проскурякова Т.В. Волышовская старина. Подгот. текста H.H. Масленниковой.