Вадим Народицкий
Китай. Путеводитель. Узнать на 20 % больше, заплатить на 20 % меньше (Коллекция лучших туристических маршрутов)
От автора
Если вы не хотите или не можете себе позволить полугодовое путешествие, если в вашем распоряжении всего две-три свободные недели, но при этом вы жаждете увидеть самое интересное, прочувствовать как можно больше, проникнуться духом древнего и современного Китая, не потеряв ни одного лишнего дня или часа — эта книга для вас.
Я не писал о сотне городов, куда вы все равно не успеете попасть, не перечислял десятки монастырей, из которых у вас будет время лишь на два-три, не ставил перед вами мучительную проблему, как выбрать по путеводителю один вариант из многих возможных. Вместо этого я обобщил весь свой опыт путешественника, свое знание Китая, массу информации с различных форумов и предлагаю вам один маршрут. Но зато — оптимальный.
Китай огромен. Путешествовать по нему можно год или больше, а перечислять и подробно рассказывать о всех местах, куда было бы неплохо съездить, — это просто бессмысленно. Причина проста — вы в эту поездку туда не успеете.
А зачем превращать путеводитель в увлекательное, но совершенно бесполезное чтение? Его цель — оказать вам практическую помощь. Потому-то я и рассказал о самом лучшем из того, что реально уложить в двух- или трехнедельную поездку. Вы посетите императорский Запретный город в Пекине, подниметесь на Великую Китайскую Стену, посмотрите на огромную, вырубленную в скале статую Будды в Лешане, протянете охапку бамбука пандам в Чэнду, подниметесь на гору Эмейшань и проведете ночь в монастыре у вершины, прогуляетесь по колоритнейшим улочкам Лицзяня, пройдете через Ущелье Прыгающего Тигра, искупаетесь в водяных пещерах и проедетесь среди высоченных карстовых холмов Яншо, возьмете урок китайской кухни или боевых искусств, отведаете диковинные кушанья с тысячелетней историей, насладитесь совершенством китайских садов Сучжоу, подниметесь на третье в мире по высоте здание Цинь Мао в Шанхае… и успеете еще многое другое. Вы увидите в два-три раза больше, чем средний турист и при этом увидите самое лучшее из того, что стоит увидеть. Если правильно спланировать поездку, все это вполне реально успеть за короткий срок. Эта книга — готовый план поездки, написанный, как дневник путешественника. Это именно «путе-водитель», в самом буквальном смысле. Все что вам нужно сделать — это взять книгу в руки и следовать за мной.
В книге указаны названия имен и мест в русской транскрипции. Часто рядом с русским написанием в скобках стоит английское — чтобы было легче читать указатели или спрашивать. В начале каждой главы приведен список всех достопримечательностей данного места с написанием иероглифами и на пинь-ине — иероглифы можно показывать китайцам, спрашивая дорогу, а также таксистам, официантам и пр.
Источников и сайтов, посвященных китайскому туризму, довольно много. Я провел много часов, изучая их и рекомендую форумы:
Полушарие (www.polusharie.com) и «Форум Винского» (www.awd.ru/bb).
Часть информации, приведенной в этой книге, взята оттуда. Лучшие ресурсы на английском — форумы на сайтах: www.tripadvisor.com и www.virtualtourist.com.
Общая информация
Самое главное в хорошей поездке — правильно выбрать маршрут. Китай — очень большая и разнообразная страна, в нем есть все — высокие горы и жаркие пустыни, морские пляжи и курорты с мировым именем, величайшие памятники древней архитектуры и ультрасовременные небоскребы Шанхая и Гонконга, обрабатываемые вручную рисовые поля, и заводы, выпускающие более половины мирового объема производства компьютеров. Каждая провинция предлагает что-то свое, в каждой провинции есть несколько городов, которые стоит посетить. На все времени не хватит. Даже на четверть не хватит. Нужно выбрать самое интересное, то, что оставит наибольшее впечатление, даст представление о самых разных местах, чтобы поездка получилась как можно разнообразнее и насыщеннее. Составить такой маршрут — задача очень непростая, требующая огромного количества времени и изучения множества источников. И, конечно же, немалого личного опыта.
Впечатления от многих замечательных мест вам могут сильно подпортить толпы шумных китайских туристов. Поэтому я по возможности составлял маршрут таким образом, чтобы как можно меньше оказываться в гуще туристов.
Маршрут, выбранный мной, рассчитан на 16 дней, т. е. на две недели плюс выходные. Его легко сжать до 2 недель или растянуть на 3 недели и даже, если заезжать в Тибет, на четыре. Меньше, чем на две недели ехать в Китай я не рекомендую.
Оптимальный маршрут для первого визита в Поднебесную империю, который позволит получить от поездки как можно больше, выглядит так:
Пекин — 2 дня
Запретный город, Летний дворец, Храм неба, Великая Китайская Стена
Чэнду (провинция Сычуань) — 2–4 дня
Большой Будда в Лешане, питомник панд, подъем на гору Эмейшань
Лицзянь (провинция Юннань) — 2–4 дня
Старый город, Дворец правителя Му, озеро Черного Дракона, гора Нефритового Дракона, поход через Ущелье Прыгающего Тигра (2 дня)
Яншо (провинция Гуанси) — 3 дня
Природные красоты, карстовые холмы, велосипедные прогулки, водная пещера, прогулка от Янгди до Синпина (1 день)
Ханчжоу — 1 день
Западное озеро, музей чая, монастырь Лининь
Сучжоу — 1 день
Сад «Львиная роща», сад Скромного Правителя и др. Каналы в Чжоужуане
Шанхай — 2–3 дня
Набережная Вайтань, район Пудун, старый город, храм Конфуция