А царь Москвы и неуклюж, и груб. Ты на царя похож гораздо больше, Чем Дмитрий мой, великий император. Мнишек
Учить тебя не стану; ты сумеешь И Польши честь, и гонор родовитых Панов ее достойно поддержать В Московии; но, кажется мне, слишком Ты холодна с царем. Он обезумел, Он все забыл, одной любовью бредит, То шлет тебе подарок за подарком. То рядится и только что не плачет. Марина
А если так, ну, значит, не напрасно Я холодна к нему. Отец! ты знаешь, Что, слабые и робкие созданья, Мм, женщины, всю жизнь у вас под властью, И только раз, когда страстей горячка Безумная кипит в душе мужчины, Холодностью и строгостью притворной — Имеем мы и власть над ним и силу. В земле чужой нам золото и жемчуг Не лишние, алмазы — те же деньги. Он нам с тобой полцарства обещает, Короновать меня царицей хочет; Но я боюсь, что сам-то он недолго Процарствует. Бояре Сигизмунду Уж кланялись, просили Владислава, А если он усядется и крепко В Московии, кто знает, после свадьбы Каков он будет! Грубая природа В нем скажется. Отец, ты знаешь, z chama Nie bedzie pana[13]. Мнишек
Брось свои тревоги О будущем! Живи и наслаждайся Величием и баснословным блеском, Дарованным тебе любовью царской И неисчетной царскою казной! Доверимся герою молодому: Он ловко взял державу самовластья И удержать ее сумеет крепко В своих руках, а ты царя-героя Великий дух любовью оковала И удержать в цепях любви сумеешь. Музыка за сценой. Входит камеристка.
Камеристка
Его величество войти изволил. Входит Дмитрий в венгерском платье.
Мнишек
Ясновельможный панне, цесаревне Марине Юрьевне всея России, Отец ее, пан Мнишек, бьет челом И милостям ее себя вручает. Между двоих влюбленных — третий лишний. Кланяется Дмитрию и уходит.
Марина
Его величество мне извинит Невольное смущенье; мы так рано Не ждали вас… Дмитрий
Холодное смиренье В речах твоих, почтительная гордость Навстречу ласк горячих и объятий. Когда же я, у ног твоих, Марина, Дождусь любви? Марина
