Хоть мы и побраталисьИ саблями с тобою поменялись,А в Тушине двоим героям тесно,Соперников я не люблю, ты знаешь.Ходынское и Пресненское полеПрославлю я своим геройством; ты жеИщи себе урочища другиеДля подвигов; Россия велика.
Сапега
Уж я нашел. Не бойся, пан Рожинский,Друг другу мы с тобой не помешаем.Бери Москву, сажай царя на тронИ управляй Московским государством!А я для вас возьму другие замки,Восточные, и путь к богатой ВолгеОчищу вам.
Рожинский
Великою помехойСтоит гнездо монахов на дороге,Как вороны из каменного гроба,Они и днем и ночью стерегутИ разбивают царские разъезды,И Шуйского обозы прикрывают.Под рясами седые старикиСтрашнее нам всей рати. Этот замокДолжны мы взять.
Сапега
Не замок, а лукошкоЛубочное: я разорю егоИ выгоню ворон. Мы, князь Рожинский,Творим дела великие: мы царстваОбширные берем, на трон сажаемКого хотим, nostra armata manuId facimus[1]. Мы римляне, Рожинский;Romani sumus.[2]
Рожинский
Что romani! Дрянь!Мы лучше их! Однако, пан Сапега,Вчерашний хмель гуляет в голове.То у тебя, то у меня пиры;Ты уезжай скорей, а то сопьемся.
Сапега
Пируем мы сегодня у царицы,Красавицы, моей богини.
Рожинский
Что-тоНе по нутру твоя богиня мнеИ льстивая родня ее.
Сапега
СегодняПоследний пир, а завтра и в поход.Насмотримся, как Юрий Мнишек будетПеред царем хитрить и унижаться,И дочери кивать, и знаки делать,Чтобы была поласковее с мужем.Ведь ласки дочери царю он продалЗа триста тысяч, — выгодная сделка!Послушаем, как царь устав церковныйИ весь псалтырь читает наизусть,И величает братом Сигизмунда.