7
Первоначально это было сказано Стефаном С. Джонсоном (Stephen С. Johnson), который, вероятно, более известен как автор программы
8
Здесь представлено оригинальное дополнение Пайка (см. книгу Брукса, стр. 102). Ссылка указывает на раннее издание книги
9
Джонатан Постел (Jonathan Postel) был первым редактором серии Internet-стандартов RFC и одним из главных архитекторов Internet. Памятная страница <http://www.postel.org/postel.html> поддерживается Центром Постела по экспериментальным сетям (Postel Center for Experimental Networking).
10
Полная цитата такова: 'Нам следует забывать о небольшой эффективности, например, в 97% случаев: преждевременная оптимизация — корень всех зол'. Сам Кнутт приписывал эту цитату Ч. Хоару (Charles Antony Richard Hoare). - Прм. авт.
11
Одним замечательным примером является статья Батлера Лампсона (Butler Lampson) 'Рекомендации по проектированию компьютерных систем' (Hints for Computer System Design) [43], которые были обнаружены позднее в процессе подготовки данной книги. В статье не только выражены многие афоризмы Unix в формах, которые были открыты независимо, но и используется множество тех же ключевых фраз для их иллюстрации.
12
Кен Томпсон напомнил автору, что сегодняшние сотовые телефоны обладают большим объемом оперативной памяти, чем совокупный объем оперативной памяти и дискового пространства PDP-7.
13
Существует Web-версия списка часто задаваемых вопросов (FAQ) по PDP-компьютерам <http://www.faqs.org/faqs/dec-faq/pdp8>, в котором по-другому трактуется роль компьютера PDP-7 в истории.
14
Руководства по седьмой версии доступны на странице http://plan9.bell- labs.com/7thEdMan/index.html.
15
UUCP считалась великолепным средством, когда
16
Серия PS/2, тем не менее, действительно оставила свой след в последующих компьютерах IBM PC — в этой серии мышь стала стандартным периферийным устройством. Именно поэтому разъем для подключения мыши на задней панели системного блока называется 'PS/2-портом'.
17
Игра 'SPACEWAR' никак не была связана с игрой Кена Томпсона 'Space Travel', кроме того, что обе они привлекали поклонников научно-технической фантастики.
18
Современные и исторические графики рыночных долей Web-серверов доступны в ежемесячном обзоре 'Netcraft Web Server Survey' по адресу <http://www.netcraft.com/survey/>.