Искусство программирования для Unix

документация хронически отстает.

59

Возвратное тестирование (regression testing) представляет собой метод для обнаружения ошибок, появляющихся по мерс модификации программного обеспечения. Оно состоит в периодической проверке вывода изменяющегося программного обеспечения для некоторого фиксированного тестового ввода по сравнению со снимком вывода, взятого на ранней стадии данного процесса. Известно (или предполагается) что данный снимок корректен.

60

Фактически переменная TERM устанавливается системой во время регистрации пользователя. Для реальных терминалов на последовательных линиях преобразование из tty-строк в значения TERM, устанавливается из системного конфигурационного файла во время загрузки системы; детали весьма различаются в разных Unix-системах. Эмуляторы терминалов, такие как xterm (1), устанавливают данную переменную самостоятельно.

61

Ранним предком таких проверочных программ в операционной системе Unix была утилита lint, программа проверки C-кода, обособленная от компилятора С. Хотя GCC включает в себя ее функции, приверженцы старой школы Unix до сих пор склонны называть процесс запуска такой программы 'линтингом' (linting), а ее имя сохранилось в названии таких утилит, как xmllint.

62

Инвариантным является свойство конструкции программного обеспечения, которое сохраняется при каждой операции в нем. Например, в большинстве баз данных инвариантным свойством является то, что никакие две записи не могут иметь один и тот же ключ. В С-программе, корректно обрабатывающей строки, каждый строковый буфер должен содержать завершающий NUL-байт на выходе из каждой строковой функции. В системах инвентаризации пи один счетчик частей не может быть отрицательным.

63

См. результаты, приведенные в 'Improving Context Switching Performance of Idle Tasks under Linux' [1].

64

setuid-программа выполняется не с привилегиями вызвавшего ее пользователя, а с привилегиями владельца исполняемого файла. Эту особенность можно использовать для предоставления ограниченного, программно-управляемого доступа к таким элементам, как файлы паролей, непосредственное изменение которых должно быть разрешено только администраторам.

65

То есть, лучшие достижения, выраженные в количестве прорывов безопасности относительно общего времени работы в Internet.

66

Распространенная ошибка в программировании с созданием подоболочек заключается в том, что программист забывает блокировать сигналы в родительском процессе при работающем подпроцессе. Без такой предосторожности прерывание подпроцесса может иметь нежелательные побочные эффекты для родительского процесса.

67

По сути, это излишнее упрощение. Дополнительная информация представлена при обсуждении переменных EDITOR и VISUAL в главе 10.

68

В справочной странице less(1) сказано, что less противоположна more.

69

Распространенная ошибка заключается в использовании вместо “$@” выражения $*. Это приводит к негативным последствиям при передаче имени файла, содержащего пробелы.

70