89
Гирсам: «[Я] здесь чужеземец».
90
Елеазар: «Эль — мой защитник».
91
Абиб: лунный месяц, впоследствии известный как нисан = март/апрель.
92
Хети IV: 1876–1847 гг. до н. э.
93
Алуш: современная Вади Муккатаб, или «долина Писания».
94
Последняя фаза среднего бронзового века (MB II–C или MB III) перекрывается с первой фазой позднего бронзового века (LB I-A), которая начинается с воцарения династии «больших гиксосов» в Египте.
95
Кирбет эль-Муккатир: также известен как Кирбет эль-Маккатар — «подношение», вероятно обозначающее уничтожение огнем в качестве жертвы для Яхве.
96
Топографические подробности кампании по осаде Гая взяты из исследования Брайанта Вуда о ландшафте вокруг Кирбет эль-Муккатир, близко соответствующем библейскому описанию.
97
Иавин: ханаанитск. Ивни[-Адду].
98
Асор: современный Телл эль-Кедах.
99
Гофониил: «Эль — моя сила».
100
Аод: 1344–1268 до н. э.
101
Однако южные племена Иуды и Симеона, западные племена Дана и Асира и трансиорданские племена Гада и Рувима не выставили своих бойцов для этой войны.
102
Гедеон: «рубщик [дерева]».
103
Ваал: «владыка».
104
Via Maris: «морской путь».
