Примечания
1
моя дорогая (фр.)
2
безумной страстью (фр.)
3
наивная влюбленность (фр.)
4
повеса (фр.)
5
выскочка (фр.)
6
т.е. на собственных лошадях. Т.к. лошадей на станциях не меняли, давая отдых своим, то путь по времени увеличивался.
7
не так быстро (фр.)
8
богиня охоты у римлян
9
имеется в виду в старые девы (по нравам тех лет)
10
мы сейчас не совсем корректно называем эти цветы жасмином
11
повеса (фр.)
12
мой дорогой друг (фр.)
13
моя дорогая (фр.)
14
моя дорогая (фр.)
Вы читаете В тебе моя жизнь...